一一

维基百科,自由的百科全书
跳转到: 导航, 搜索
一一
Yiyi poster.jpg
電影海報
导演 楊德昌
製片 河井真也
附田齊子
编剧 楊德昌
主演 吳念真
金燕玲
張洋洋
李凱莉
戴立忍
配乐 彭鎧立
摄影 楊渭漢
李龍禹
剪辑 陳博文
制片商 1+2 Seisaku Iinkai
发行商 Golden Scene
上映日期 (法国)2000年9月20日
(日本)2000年12月16日
(香港)2001年5月3日
片长 174 分钟
产地 日本(資金、監制、音效)
台湾(導演、編劇、攝影、剪輯、音樂、演員、場地)
语言 華語
台語
英語
IMDB ID 0244316
AMG ID 1:201839

一一》,台灣導演楊德昌的代表作之一,是一部即刻劃出家庭親情及生命意義的電影作品。楊德昌也因本片獲得坎城影展最佳導演獎的殊榮。但是,雖然本片獲得無數獎項的肯定,卻因楊德昌對台灣電影的發行生態遭少數人把持的情況深感不滿,擔心會被草草上檔就此被犧牲掉,於是乾脆不上映[1]。至今台灣除偶爾有影展放映之外,未正式於電影院上映,亦未發行數位光碟[2]。直到2006年7月11日標準收藏公司(The Criterion Collection)推出《YI YI》的DVD版,2011年3月推出《YI YI》藍光DVD版。[3]

另外,中文片名直接書寫兩個「一」字則會變成「二」字,形成不同的意思;《一一》的英譯片名也饒富意味地翻譯成『A one and a Two』。

目录

[编辑] 概述

故事劇情描寫台北一家人的感情起落及生活故事,探討人生在不同階段將會面臨到的困惑與危機,表達出對人的關懷與尊重。整個舞臺環繞台北為場景,藉由看似平凡無奇的都市生活,感受周遭的人情冷暖及生老病死,隱喻生命的意義究竟為何。

[编辑] 劇情簡介

《一一》的故事围绕着台北市一个中产阶级家庭简南峻(NJ)一家展开。简南峻和妻子敏敏有一儿一女,与岳母同住。每个人上演着自己的故事,而就是每个人生活的交汇点。

故事从NJ一家参加小舅子阿弟的婚礼开始。在这场婚礼,NJ遇到了他的初恋情人Sherry,阿弟的前女友大闹婚礼。岳母先行离开了婚礼后,在倒垃圾的时候不幸中风,从此卧床昏迷不醒。医生告诉NJ一家要经常跟岳母说话。

简南峻和几个朋友运营着一家软件公司。自从遇到了Sherry之后,他陷入了对过去的思考。这时公司的營運也出现了困难,大家希望与日本的大田君进行合作来度过难关。当NJ的朋友们在眼前利益的诱惑下,放弃了和大田的合作时,NJ与大田成为了好朋友。

敏敏在一家公司做文书工作,自从每日需要和母亲说话之后,她突然发现自己对母亲无话可说,对生活的意义产生了怀疑。于是在朋友的劝说下,她决定上山在一家寺院修行

女儿婷婷在上中学,业余时间学习乐器。新搬来的邻居莉莉同学乐器,两个女孩很快成为了朋友。莉莉和男朋友胖子感情出现了波折,胖子在几次请婷婷帮忙递信之后,终于有一次告诉婷婷说这封信是给她的。

洋洋是一个与众不同的小孩子,他在学校里经常和老师作对,也自然受到老师的“优待”。NJ教会了洋洋摄影后,洋洋就一直试着去拍人们的后面,因为他觉得,“你看不到你的后面,我拍给你看啊”。

而阿弟在妻子阿燕怀孕期间,又和前女友搞在一起。在孩子的庆生派对上,妻子又和前女友发生了冲突,阿弟也被搞得筋疲力尽。公司为了重拾和大田的合作,派NJ到日本去和大田会谈,NJ趁此和Sherry在日本重逢。同时婷婷和胖子开始了恋爱。两对“情侣”的情景不断闪回,交错叠加。最终,NJ和Sherry在互相倾诉了对对方的思念之后,却发现无力重新开始;胖子也离开了婷婷,重新回到莉莉的身边。公司也再次放弃与大田的合作,NJ回到台湾,却发现什么都没有改变。

故事的结尾,敏敏回到了家,和NJ继续平淡的生活。胖子因莉莉和英文老师有关系,而英文老师又因与莉莉妈妈有关系而对英文老师下了杀手。婷婷向昏迷中的婆婆诉说,为什么生活会与她想象的不一样。最终婆婆去世,在婆婆的葬礼上,洋洋告诉婆婆,他觉得应该过每天都不一样的生活,并“告诉别人他们不知道的事,给别人看他们看不到的东西”。

[编辑] 人物角色

角色名稱 演員 備註
簡南峻/NJ 吳念真
敏敏 金燕玲 簡南峻的妻子
簡洋洋 張洋洋 簡南峻的兒子
簡婷婷 李凱莉 簡南峻的女兒
祖母 唐如韞 簡南峻的岳母
Sherry/阿瑞 柯素雲 簡南峻的舊情人
阿弟 陳希聖 簡南峻的小舅/敏敏的弟弟
小燕 蕭淑慎 阿弟的妻子
阿雲/雲雲 曾心怡 阿弟的舊情人
蔣太太 徐淑媛 鄰居蔣太太
蔣莉莉 林孟瑾 鄰居蔣太太的女兒
程老師 陳立華 鄰居蔣太太的情夫/蔣莉莉的老師
胖子 張育邦 鄰居蔣太太女兒的男朋友
大田先生 イッセー尾形 NJ的日本合作對象
財務經理 宋少卿 NJ公司的資金掌握者
唐從聖 咖啡店阿兵哥/聲音演出 財務經理
綸綸 柯宇綸
美國 李永豐 阿弟的同學
鄧安寧 阿弟的同學
范瑞君 阿弟的同學/聲音演出 雲雲
苗子傑 阿弟的同學
立忍 戴立忍
舒歌 舒國治
吳傑 吳傑
主任 劉亮佐 洋洋學校的主任

[编辑] 獎項

[编辑] 入圍

  • 「最佳外語片獎」

[编辑] 獲獎

  • 「最佳影片獎」
  • 「評審團大獎」
  • 法國影評人協會
  • 「最佳外語片獎」
  • 「最佳外語片獎」
  • 「最佳外語片獎」
  • 美國國家影評人協會
  • 「年度最佳影片」
  • 華語電影傳媒大獎
  • 「最佳影片獎」
  • 「最佳導演獎」:楊德昌

[编辑] 參考資料

[编辑] 備註

  1. ^ 動畫電影-楊德昌一生的夢,《聯合晚報
  2. ^ 辦回顧展 「一一」有日資最難談,《聯合報
  3. ^ Yi Yi (2000)

[编辑] 外部連結

个人工具
名字空间
操作
导航
帮助
工具
其他语言