三傻大闹宝莱坞
维基百科，自由的百科全书
| 作死不離3兄弟 | |
|---|---|
 |
|
| 基本资料 | |
| 導演 | 拉库马·希拉尼 |
| 製片 | 邱普拉 |
| 編劇 | 剧本: Abhijat Joshi 拉库马·希拉尼 原著: 奇坦·巴哈特 |
| 主演 | 阿米尔·汗 马德哈万 沙曼·乔希 卡琳娜·卡浦尔 波曼·伊拉妮 Omi Vaidya Parikshit Sahni 贾维德·贾弗里 |
| 配樂 | Shantanu Moitra |
| 攝影 | Muraleetharana |
| 剪輯 | 拉库马·希拉尼 |
| 發行商 | Vinod Chopra Productions |
| 上映日期 |  印度2009年12月25日 美国2009年12月23日 英國2009年12月23日 台灣2010年12月17日 香港2011年9月1日 中国大陆2011年12月8日 |
| 片長 | 164分钟 |
| 語言 | 印地语、英語 |
| 預算 | Rs. 35 crore (US$ 7.33 百萬) |
| 票房 | Rs. 339 crore (US$ 70.96 百萬) 台灣：超過1800萬新台幣 香港（直至第120天）：約2210萬港元 |
| 各地片名翻譯 | |
| 中國大陸 | 三傻大闹宝莱坞 |
| 港澳 | 作死不離3兄弟 |
| 台灣 | 三個傻瓜 |
《三個傻瓜》（3 Idiots）是2009年一部宝莱坞喜剧影片，改编自印度畅销书作家奇坦·巴哈特的处女作小说《五分生》（Five Point Someone），由拉库马·希拉尼执导。本片侧面反映了印度目前的诸多社会问题（教育制度，贫富差距等），使得该片在同样存在这类问题的中国大陆的网络上得到很高的评价。该片一上映就打破了印度电影的票房纪录，创下了宝莱坞电影上映首周和上映第一天票房最高纪录。
該片更是首部在香港電影院正式上映的印度電影[1]，自2011年9月1日上映至今，香港票房已經超過2210萬港元[2]。
目录 |
[编辑] 剧情
法漢（马德哈万饰）、拉朱（沙曼·乔希饰）与藍丘（阿米尔·汗饰）是印度最好的大学之一——帝国理工大学（ICE）（以印度理工學院為藍本）的学生，三人共居一室，结为好友。在这个成绩决定一切的学校裡，藍丘鼓勵法漢追求理想，去做一名野生动物摄影师，鼓励拉朱放下思想包袱，做真实的自己，还劝说韋魯博士的二女儿佩雅（卡琳娜·卡浦尔饰）离开满眼铜臭的「標價條」未婚夫蘇哈斯。為了說服拉朱不要和以死背硬記法學習的模范学生查圖爾一樣偏執，藍丘和法漢趁機竄改了大會的演講稿，而查圖爾正是大會演講的推薦人，因被竄改演講稿而得罪教育部的重要來賓還有韋魯博士，發覺被整引起他的不满，他跟藍丘打赌，十年後的9月5日再來比較誰最成功，故事的開頭即是以此展開，開始了尋找藍丘的旅程。
[编辑] 演員
| 演員 | 角色 | 配音 |
|---|---|---|
| 阿米爾·汗 Aamir Khan |
藍丘（Ranchoddas Shamaldas Chanchad；化名） 彭蘇·王度 (Phunsukh Wangdu；真名) 物理數學天才 藍丘家族奴僕的兒子 假冒藍丘上大學 不苦讀卻成為大學工程學系全級第一名 法漢及拉朱的室友 最後成為擁有四百項專利發明的科學家及小學老師 常說「一切都好」(All is well / Aal izz well ) |
文章 |
| 卡琳娜·卡浦爾 Kareena Kapoor |
佩雅（Pia Sahastrabuddhe） 維爾博士二女 是一名醫生 兩度拋棄蘇哈斯，在法罕及拉朱的幫助下逃婚 鍾情藍丘 |
汤唯 |
| 馬德哈萬 R.Madhavan |
法漢（Farhan Qureshi） 一心想成為野生動物攝影師，但迫於父親期望而攻讀工程學 成績全級倒數第一 最後成為職業攝影師，出版了數本攝影集 |
|
| 沙曼·喬希 Sharman Joshi |
拉朱（Raju Rastogi） 初期迷信印度神靈 曾被韋魯博士強迫加害藍丘 成績全級倒數第二 最後成為工程師 |
|
| Omi Vaidya | 查托（Chatur Ramalingam） 烏干達人 被同學稱之為「冷屁精」 因曾吃了不明偏方導致後來常放又響又臭的屁，之後就會指責別人放屁，被拉朱譏為「全球暖化的始作俑者」 迷信死記硬背想爭取第一，卻總是全級第二名，僅次於藍丘 因為被整（演講稿被竄改使的在教育部長官面前出糗）與藍丘打賭十年後誰的成就較高 就業後成為美國知名公司的副總裁 |
黄渤 |
| 波曼·伊拉尼 Boman Irani |
韋魯博士（Viru Sahastrabuddhe） 帝国理工學院院長 被稱之為「病毒」（Viru S……－Virus） 雙手能同時書寫 習慣於下午2點用7分半鐘時間午睡，同時要僕人刮鬍子 起初因受質疑而不喜歡藍丘 擁有一支太空筆，期望送給最優異的學生 |
|
| Parikshit Sahni | 法漢父親 一心期望兒子成為工程師 鍾愛兒子，不惜將有限的收入購買昂貴的冷氣機、筆記型電腦及專業級數位單眼相機送給兒子 |
|
| Javed Jaffrey | 藍丘(Ranchoddas Shamaldas Chanchad；本尊） 印度有名上等家族後人 父親一心要藍丘擁有一級大學的學位，可惜真藍丘天資有限，父親不惜以天才王度假冒藍丘的名字讀書 指引法漢等人找尋王度，並請求保住關於就學方面的秘密 |
|
| Mona Singh | 莫娜（Mona Sahastrabuddhe） 佩雅的姐姐 懷胎臨盆時由藍丘接生 |
|
| Sanjay Lafont | 蘇哈斯（Suhas） 佩雅的未婚夫 視物質的價值多於愛情，而被藍丘三人稱為「標價條」 |
|
| Rahul Kumar | 曼·莫罕（Manmohan；MM） 被稱之為「毫米」（MM － Millimeter） 大學內的幫工，後成為藍丘創辦之小學職員 |
|
| Amardeep Jha | 拉朱母親 是一名退休教師 常埋怨物價昂貴，製作烤餅時忽視衛生情況 |
|
| Farida Dadi | 法漢母親 傳統印度婦人，以丈夫作主導，亦愛護兒子 |
|
| Jayant Kripalani | 拉朱職業面試之面試官 | |
| Arun Bali | 圖書館助理 幫助查圖爾撰寫演講稿，後被藍丘愚弄 |
[编辑] 创作
2008年7月28日开拍。拍摄地有德里、班加罗尔、孟买、拉達克、Chail和西姆拉。Aamir等几位主演于2008年9月上旬进剧组。计划于12月完成拍摄[3][4]。主要拍摄场地有印度管理研究所邦加羅爾分校，剧组在此花了33天[5]。其中有一幕在印度理工學院孟買校區拍摄。
[编辑] 原声带
Shantanu Moitra作曲，Swanand Kirkire作词。
| 序号# | 歌曲 | 歌手 | 时长 |
|---|---|---|---|
| 1 | "Aal Izz Well" | Sonu Nigam, Shaan, Swanand Kirkire | 4:36 |
| 2 | "Zoobi Doobi" | Sonu Nigam, Shreya Ghoshal | 4:08 |
| 3 | "Behti Hawa Sa Tha Woh" | Shaan, Shantanu Moitra | 5:01 |
| 4 | "Give Me Some Sunshine" | Suraj Jagan, Sharman Joshi | 4:07 |
| 5 | "Jaane Nahin Denge Tujhe" | Sonu Nigam | 3:32 |
| 6 | "Aal Izz Well (Remix)" | Sonu Nigam, Shaan, Swanand Kirkire | 4:41 |
| 7 | "Zoobi Doobi (Remix)" | Sonu Nigam, Shreya Ghoshal | 3:29 |
[编辑] 奖项
- 最受观众喜爱的娱乐电影 - 3 Idiots
- 最佳视听 - Anup Dev
- 最佳歌词 - Swanand Kirkire - Behti Hawa Sa Tha Wo
2010 國際印度電影大獎頒獎禮[7]
- 最佳电影 - 3 Idiots
- 最佳导演 - Rajkumar Hirani
- 最佳故事 - Abhijat Joshi, Rajkumar Hirani and Vidhu Vinod Chopra
- 最佳男配角 - Sharman Joshi
- 最佳女主角 - Kareena Kapoor
- 最佳男反派 - Boman Irani
- 最佳歌词 - Swanand Kirkire
- 最佳男歌手 - Shaan - Behti Hawa Sa Tha Wo
- 最佳摄影 - C. K. Muraleedharan, ISC
- 最佳剧本 - Abhijat Joshi, Rajkumar Hirani & Vidhu Vinod Chopra
- 最佳台词 - Rajkumar Hirani & Abhijat Joshi
- 最佳剪辑 - Rajkumar Hirani
- 最佳录音 - Bishwadeep Chatterjee & Nihal Ranjan Samal
- 最佳歌曲录制 - Bishwadeep Chatterjee & Sachin K Sanghvi
- 最佳音效录制 - Anup Dev
- 最佳背景设计 - Sanjay Wandrekar,Atul Raninga & Shantanu Moitra
2010 印度电影观众奖
- 最佳电影
- 最佳导演 - Rajkumar Hirani
- 最佳男配角 - Boman Irani
- 最佳台词 - Raj Kumar Hirani and Vidhu Vinod Chopra
- 最佳故事 - Abhijat Joshi and Rajkumar Hirani
- 最佳剧本 - Rajkumar Hirani and Vidhu Vinod Chopra
2010 Max Stardust Awards
- 读者票选年度女演员 - Kareena Kapoor
- 读者票选年度最佳影片 - Rajkumar Hirani
2010 Star Screen Awards
- 最佳电影
- 最佳导演 - Rajkumar Hirani
- 最受喜爱女主角 - Kareena Kapoor
- 最佳反派 - Boman Irani
- 最佳喜剧角色 - Omi Vaidya
- 最佳剧本 - Abhijat Joshi, Rajkumar Hirani, Vidhu Vinod Chopra
- 最佳台词 - Abhijat Joshi, Rajkumar Hirani
- 最佳剪辑 - Rajkumar Hirani
- 最佳舞台舞蹈设计 - Bosco-Caesar - Zoobi Doobi
- 最有前途新人 - Omi Vaidya[8][9]
[编辑] 參考資料
- ^ 印度三兄弟 打贏阿凡達，東方日報，2011-08-31
- ^ http://hongkongfilms.mysinablog.com/index.php?op=ViewArticle&articleId=3329578
- ^ Rajkumar Hirani's 3 Idiots goes on floors. indiafm.com.
- ^ Shooting for 3 Idiots underway. rediff.com.
- ^ Shooting ‘Three Idiots’ is like holidaying. thaindian.com.
- ^ 57th National Film Awards For 2009 [28 September 2010].
- ^ IIFA Awards 2010 announces Technical Award winners. Glamsham.com. 2010-05-10 [2010-11-21].
- ^ Nominations for Nokia 16th Annual Star Screen Awards 2009. Bollywoodhungama.com. 2009-12-31 [2010-11-21].
- ^ Winnters for Nokia 16th Annual Star Screen Awards 2009. Bollywoodhungama.com. 2010-01-09 [2010-11-21].
