世界语

世界语
	这是世界语系列的一部分
语言
	世界语 \| 语法 \| 字母 \| 语音 \| 拼写 \| 词汇
历史
	历史 \| 柴门霍夫 \| 原始世界语 \| "Unua Libro（第一本书）" \| 布伦宣言 \| "基本原理" \| 布拉格宣言
文化与媒体
	文化 \| 绿星旗 \| 世界语者 \| Esperantujo（世界语场所） \| 电影 \| Internacia Televido（国际电视） \| La Espero（希望） \| 图书馆 \| 文学 \| 音乐 \| 母语者 \| 大众文化参考 \| 出版物 \| 标志 \| 柴门霍夫日
组织与服务
	Amikeca Reto（友谊之网） \| 世界语学院 \| Kurso de Esperanto（世界语课程） \| 百科全书 \| Pasporta Servo（护照服务） \| TEJO \| UEA \| SAT \| 国际大会 \| 青年大会
国家组织
	中国 \| 澳大利亚 \| 英国 \| 英国青年 \| 加拿大 \| 美国 \|
相关话题
	国际辅助语 \| 人工语言 \| 伊多语 \| 拉丁国际语 \| 创新语 \| 民族主义
维基资源
	专题 \| Vikipedio（世界语维基百科） \| Vikivortaro（世界语维基词典） \| Vikicitaro（世界语维基语录） \| Vikifonto（世界语维基资源） \| Vikilibroj（世界语维基教科书） \| Vikikomunejo（世界语元维基） \| Vikispecoj（世界语维基物种）

世界语; Esperanto
旗帜：
设定和用法：	国际辅助语言
使用人數：	母語人士：約 200 到 2000人（1996年）。; 流利使用：估計 100,000 到兩百萬人。（多为第二语言）
分類; （目標）：	人工语言; 国际辅助语言; 世界语
分类; （来源）：	词汇来自罗曼语族和日耳曼语族语言；发音来自斯拉夫语族
管理机构：	世界语学院 (Akademio de Esperanto)
語言代碼
ISO 639-1：	eo
ISO 639-2：	epo
Ethnologue; 第14版：	ESP
ISO 639-3：	epo
	注意：本頁包含 Unicode 的國際音標。

维基百科，自由的百科全书

(重定向自世界語)

跳转到: 导航, 搜索

提示：本条目的主题不是世界語言。

世界语（Esperanto）是最为广泛使用的人工语言。波兰眼科医生柴门霍夫（Łazarz Ludwik Zamenhof）在对其进行了十年的创作工作后于1887年创立了这个语言的基础。世界語的命名來自於Doktoro Esperanto（希望者醫師）^[2]，這是柴門霍夫第一次出版《第一書》（Unua Libro）時所使用的筆名。世界語的定位是国际辅助语言，不是用来代替世界上已经存在的语言。柴門霍夫的目標是创立一种简单易学而靈活的语言，一种普世的第二语言，用來促進世界和平及國際了解。现在一些世界语者仍然抱着这样的期望，但大多数的人只是想用它来与外国人打交道以及了解其它的国家和文化。今天，以世界語為母語的人士約1000人^[3] 。能流利使用的人估計十萬到兩百萬人。

相对于其它的民族语言，世界语已经被证明是一种简单易学的第二外语（特别是对于那些诸如英语、法语等具有许多不规则现象的语言或不是表音语言的语言来说）。也有证据表明在学习其他的第二外语之前（特别是印欧语系的语言）学习世界语有助于其他第二外语的学习，因为在学习了一门外语后再学习另一门外语会比刚学第一门外语时简单，而对于语法简单的辅助语的学习将有助于减少“第一外语”的学习障碍。在一个研究中，一组高中学生用一年时间学习世界语，然后用三年时间学习法语。结果是这组学生的法语掌握程度要好于没有学习世界语而在四年间都学习法语的一组^{[來源請求]}。

通过华盛顿大学的Sidney S. Culbert博士的研究^{[來源請求]}，有1,600,000使用世界语的人达到了相当的水平。这个数字只限于那些“专业精通”的世界语者人群中（拥有实际的除了问候和简单的词组的以外的会话能力）。这个研究并不是针对世界语的，而是对世界上大多数的语言所进行的研究。这个数字也被Almanac World Book of Facts和Ethnologue所引用。假设这个数字是正确的，这就意味着世界人口中的大约0.03%人使用着这种语言，迄今仍远没有达到柴门霍夫的使它成为世界通用语的目标。人类学家(?)也宣称世界上有大约200-2000的世界语第一语者^{[來源請求]}，據稱貨幣投機家乔治·索罗斯也是世界語母語使用者。

在2002年的5月3日，维基百科的世界语版本曾成为维基百科中的第四大语言版本。2005年 8月為止，它是第十五大的語言版本。（皆以條目數量計算）

1964年的Angoroj是第一部使用世界语拍摄的电影。1965年，由威廉·夏特纳主演的Incubus是唯一一部知名的完全使用世界语的长片。

[编辑] 字母

世界语字母以拉丁字母为基础，再加上六个带变音符号的字母：ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, 和 ŭ。不过，世界语字母并没有使用 Q, W, X, 和 Y。下面是世界语字母表的所有字母：

世界语字母
A	a	B	b	C	c	Ĉ	ĉ	D	d	E	e	F	f	G	g	Ĝ	ĝ	H	h	Ĥ	ĥ	I	i	J	j	Ĵ	ĵ	K	k
L	l	M	m	N	n	O	o	P	p	R	r	S	s	Ŝ	ŝ	T	t	U	u	Ŭ	ŭ	V	v	Z	z

有时因為技術上的問題或为了輸入方便，ĉ, ĝ, ĥ, ĵ, ŝ, ŭ 分别以 ch, gh, hh, jh, sh, uh 或以 cx, gx, hx, jx, sx, ux 来代替。

您也可以参考外部鏈結：Evertype 的世界语字母表。

[编辑] 發音

Aa	Bb	Cc	Ĉĉ	Dd	Ee	Ff
[a]	[b]	[ts]	[ʧ]	[d]	[e]	[f]
Gg	Ĝĝ	Hh	Ĥĥ	Ii	Jj	Ĵĵ
[g]	[ʤ]	[h]	[x]	[i]	[j]	[ʒ]
Kk	Ll	Mm	Nn	Oo	Pp	Rr
[k]	[l]	[m]	[n]	[o,ɔ]	[p]	[r]
Ss	Ŝŝ	Tt	Uu	Ŭŭ	Vv	Zz
[s]	[ʃ]	[t]	[u]	[w]	[v]	[z]

說明：

除了Cc, Ĉĉ, Ĝĝ, Ĥĥ, Ĵĵ, Ŝŝ, Ŭŭ之外，世界語字母大致與IPA音標所用的符號相同。
世界語的輔音有清濁區分的特徵，而漢語普通話是以送氣不送氣來區分。

清	p [p]	t [t]	k [k]	f [f]	s [s]	ŝ [ʃ]	ĉ [ʧ]
濁	b [b]	d [d]	g [g]	v [v]	z [z]	ĵ [ʒ]	ĝ [ʤ]

Rr 是一个颤音。
音节的划分：元音可以单独构成音节，而辅音必须和元音在一起才能够构成完整的音节。如果两个元音之间没有辅音，就从它们中间划分，如：mia 划分为 mi-a 两个音节， frua 划分为 fru-a 两个音节。世界语没有复合元音。如果两个元音间的辅音数为单数，则后面的元音所在的音节多得一个辅音，如：u-nu, i-li, se-sa, be-la, kon-traŭ, vin-tro, in-dus-tri-o 。如果两个元音之间的辅音数是双数，两个元音所得辅音相同，如：ler-ni, lon-ga, las-ta, kons-tru-i 。重音：世界语单词的重音在倒数第二个音节上，单音节词没有重音。如：do-mo, la-bo-ri, es-pe-ran-to 。

[编辑] 批評

世界语并不被认为是国际辅助语言的理想解决方案。世界语也受到了很多的批评意见，特别是来自其它的辅助语言团体的批评。其它的在二十世纪出现的辅助语言对世界语提出的批评有：

一大套的基本辭彙体系，虽然世界语者和语言学家宣称这使得世界语更具灵活性和具有更丰富的表现能力。
包含了六个在 ASCII 编码中没有的字母，这就给世界语在电脑上的输入带来的麻烦，正如那些没有 ASCII 编码的语言所带来的麻烦一样。虽然这种情况在 Unicode 和 X-system 中得到了解决。
带有男性主义色彩的词缀表达方式。像德语那样，通过在阳性词语后面添加 -in 来表示阴性词语。（世界语中没有表示中性的词根）
对欧洲语言的过分依赖，虽然中文译名为世界语，但是基本上只是以印欧语言为基础，而没有世界其他语言的成分。虽然一些语法结构（例如黏著語）比较像亚洲的语言。
过于自由的语序。
由于语言中的自然主义倾向，世界语有些单词不符合构词法，显得过于累赘。例如，在世界语裏，“自由”一词是 libero，“自由主义”一词却是 liberalismo，而根据构词法，“自由主义”应为 liberismo。又如，在世界语裏，“组成联邦”一词是 federi，而“联邦”一词却是 federacio，其实按照构词法，“联邦”应为 federo。federacio=federo。

[编辑] 其他國際語言

然而没有别的辅助语言的使用人数达到世界语的使用人数，唯一仍擁有一定使用人口的人工語言是拉丁国际语。其它的辅助语言有的是基于世界语而发展起来的，例如伊多语，有的则与世界语相距甚远，这些语言在二十世纪初时都曾在一定的时间内流行过。其它的可供考虑的语言包括：成型中立语（Idiom Neutral），奥克西登塔语（Occidental），创新语；其中一些语言的最初设想并不是用来作为国际辅助语言的，例如：邏輯語。中國的世界語愛好者還發明了大同語。

[编辑] 参看

[编辑] 註釋

^ Ethnologue report for language code:epo
^ Esperanto 的原意是「希望者」，如果將「世界語」這個漢語命名直譯成世界語的話會變成 Mondalingvo（Monda=世界的，lingvo=言语）。
^ Jouko Lindstedt (January 2006). "Native Esperanto as a Test Case for Natural Language" (PDF). University of Helsinki - Department of Slavonic and Baltic Languages and Literatures.

[编辑] 外部链接

您可以在維基教科書中查找此百科条目的相關電子教程：

世界语

维基词典上的词义解释：