今天在馬其頓之上
| 今天在马其顿之上 | |
|---|---|
 |
|
 馬其頓共和國国歌
|
|
| 作词 | 沃拉多·马莱斯基，1941 |
| 作曲 | 陶道尔·斯卡罗夫斯基，1943 |
| 采用 | 1992年8月11日 |
《今天在马其顿之上》（Денес Над Македонија）是马其顿共和国的国歌，写作於1943年，由陶道尔·斯卡罗夫斯基作曲，沃拉多·马莱斯基作词，第二次世界大战後，马其顿加入南斯拉夫联盟，这首歌就被定为国歌。1991年当马其顿脱离南斯拉夫独立後，国歌并没有改变，这首歌仍然是独立後的马其顿国歌。
歌词 [编辑]
| 西里尔字母拼写的马其顿语 | 拉丁字母拼写的马其顿语 | 汉语翻译 |
|---|---|---|
|
Денес над Македонија се раѓа, Одново сега знамето се вее, Горите македонски шумно пеат, |
Denes nad Makedonija se ragja, Odnovo sega znameto se vee, Gorite Makedonski šumno peat, |
今天在马其顿之上，出现了 克鲁舍沃共和国*的旗帜 马其顿的森林在歌唱 |
- 1903年，马其顿人反对奥斯曼帝国争取短暂独立时的名称。
外部链接 [编辑]
|
||||||||||||||
