伊萬諾維奇
维基百科,自由的百科全书
伊萬諾維奇 或譯 伊凡諾維奇、伊雲奴域(Ivanović、Ивановић),是常見的斯拉夫人,包括塞爾維亞人、黑山人、克羅地亞人等的姓名。在漢語環境中,常因男女之別而有譯名不同,特別在中、港、台三地對運動員人名的翻譯,分別如下表:
| 地區 | 男 | 女 |
| 中國大陸 | 伊万诺维奇 | 伊万诺维奇 |
| 台灣 | 伊凡諾維奇 | 伊凡諾維琪 |
| 粵語地區 | 伊雲奴域 | 伊雲奴域絲 |
但在一般情況下,伊萬諾維奇是較常作為日常人名翻譯之用。
[编辑] 人物
- 阿娜·伊万诺维奇(Ana Ivanović):塞爾維亞女網球員
- 布拉尼斯拉夫·伊万诺维奇(Branislav Ivanović):塞爾維亞男足球員,現效力車路士
- 杜什科·伊万诺维奇(Duško Ivanović):黑山男籃球教練、藍球員
[编辑] 參見
|
|
这是一个消歧义页,羅列了有相同或相近的标题,但內容不同的条目。 如果您是通过某條目的内部链接而转到本页,希望您能協助修正该處的内部链接,將它指向正确的条目。 |