信德语

维基百科,自由的百科全书
(重定向自信德語
跳转至: 导航搜索
信德语
سنڌي‎, सिन्धी sindhī
使用国家和地区 巴基斯坦, 印度; 也包括香港, 阿曼, 菲律賓, 新加坡, 阿聯酋, 英國, 美國
区域 南亞
当地使用人数 1.97千萬(日期不详)
語系
官方地位
作为官方语言 巴基斯坦, 印度
語言代碼
ISO 639-1 sd
ISO 639-2 snd
ISO 639-3 snd

信德語 (سنڌي‎, सिन्धी sindhī) ,辛德語,是南亞巴基斯坦信德省的語言。能說信德語的人在巴基斯坦境內大約有1700萬,在印度也有280萬。兩個國家都承認信德語為法定語言。巴基斯坦境內的信德語人都集中在信德省,此外也集中於俾路支省東部和印度古吉拉特邦的卡奇區,其他的就散布各地。在1947年,印度脫離英國獨立,信德省成了巴基斯坦的一部分,大量信德人移民到此。現在信德語一般以印度天城體或擴充阿拉伯字體書寫的。

地理分布[编辑]

除了一些大城市如喀拉蚩之外,信德語是巴基斯坦東南部的學校首先教授的語言。信德語擁有豐富的詞語。這是作家所喜愛的,並造就了很多信德語的詩詞等文學作品。

歷史[编辑]

14至18世紀,信德語曾是十分著名的文學語言。很多蘇非主義者如Shah Abdul Latif都透過神學詩詞來描寫人與神的關係。

古蘭經的首次翻譯大約在12世紀或更遠古之前。當時翻譯為信德語,格式充滿了旋律。

音韻[编辑]

信德語音韻豐富,共有46個辅音音位,10個元音。所有塞音擦音鼻音等都有送氣的相對音位,還有4個内爆音

輔音系統[编辑]

雙唇音 唇齒音 齒音 齒齦音 齦後音 齦齶音 軟齶音 聲門音
鼻音 m
mɦ
n
nɦ
ɳ
ɳɦ
ɲ ŋ
塞音 p
ph
b
bɦ
t
th
d
dɦ
ʈ
ʈh
ɖ
ɖɦ
k
kh
g
gɦ
內爆音 ɓ ɗ ʄ ɠ
塞擦音 c
ch
ɟ
ɟɦ
擦音 f s z ʂ x ɣ h
閃音 r ɽ
ɽɦ
近音 ʋ j
邊近音 l
lɦ

書寫系統[编辑]

阿拉伯語字母[编辑]

جھ ڄ ج پ ث ٺ ٽ ٿ ت ڀ ٻ ب ا
ɟʱ ʄ ɟ p s t̪ʰ t ɓ b *
ڙ ر ذ ڍ ڊ ڏ ڌ د خ ح ڇ چ ڃ
ɽ r ð ɖʱ ɖ ɗ d x ħ c ɲ
ق ڦ ف غ ع ظ ط ض ص ش س ز ڙھ
k f ɣ ʐ ʈ z ʂ ʃ s z ɽʱ
ي ه و ڻ ن م ل ڱ گھ ڳ گ ک ڪ
* h * ɳ n m l ŋ ɡʱ ɠ ɡ k

天城文字母[编辑]

ə a ɪ i ʊ e ɛ o ɔ
ख़ ग॒ ग़
k x ɡ ɠ ɣ ɡʱ ŋ
ज॒ ज़
c ɟ ʄ z ɟʱ ɲ
ड॒ ड़ ढ़
ʈ ʈʰ ɖ ɗ ɽ ɖʱ ɽʱ ɳ
t d n
फ़ ब॒
p f b ɓ m
j r l ʋ
ʃ ʂ s h

外部連結[编辑]