元素的中文命名法
维基百科,自由的百科全书
| 此条目没有列出任何参考或来源。(2012年3月31日) 維基百科所有的內容都應該可供查證。 请协助添加来自可靠来源的引用以改善这篇条目。无法查证的内容可能被提出异议而移除。 |
在中文元素命名法裡,每個化學元素用一個漢字命名,并用該字部首来表示此元素常溫時之物态:
目录 |
[编辑] 傳統字
金、银、铜、铁、铂、锡、硫、碳、硼、汞、铅是古代就已知的元素,故無需造字,可直接使用。
[编辑] 新字
元素的名称是十九、二十世纪创造的,组成由个部首和表示读音的部分。
[编辑] 音譯
读音部分几乎全部是大约根据欧洲和北美洲现代或中古化学家或地方的名称(参见#欧文命名)的第一个音节,例如:
- Er(Erbium)=金+耳→铒
- Nd(Neodymium,)=金+女→钕
- Eu(Europium)=金+有→铕
- K(Kalium)=金+甲→钾
- Na(Natrium)=金+内→钠
- Sb(Stibium)=金+弟→锑(用第一音节的一部分)
- I(Iodine)=石+典→碘(用最后音节)
- Ar(Argon)=气+亚→氩(用第一音节的一部分)
[编辑] 意譯
少数部分元素中文名字是描述特色: