克劳利镇足球俱乐部

克拉雷鎮
*Crawley Town*
全名	Crawley Town Football Club
綽號	Red Devils
成立	1896年
城市	克劳利
主場	布罗德菲尔德体育场; （Broadfield Stadium）
容納人數	4,996人（1,150坐席）
主席	Victor Marley
看守領隊	克雷格·布雷斯特; （Craig Brewster）
聯賽	英格蘭足球甲級聯賽
英乙聯賽; 2011/12	第 3 位; 〈直接升班英甲〉
球衣供應	Puma
球衣廣告	GFS
; 主場球衣	; 客场球衣

汉漢▼▲

为了阅读方便，本文使用標題手工轉換。

转换标题为：简体：克劳利镇足球俱乐部；香港：克拉雷鎮足球會；
实际标题為：克劳利镇足球俱乐部；當前顯示為：克劳利镇足球俱乐部

为了阅读方便，本文使用全文手工轉換。转换内容：

下方采用足球組全文轉換 [編輯]

AFC：大陆：亚洲足联；台灣：亞洲足聯；香港：亞洲足協；新加坡：亚洲足总； 当前語言下顯示→亚洲足联

Assistants：大陆：助理裁判；繁體：助理裁判；香港：旁證； 当前語言下顯示→助理裁判

Assistant referees：大陆：助理裁判；繁體：助理裁判；香港：旁證； 当前語言下顯示→助理裁判

Avoid relegation：大陆：保级；香港：護級；台灣：保級； 当前語言下顯示→保级

Central Defender：大陆：中后卫；香港：中堅； 当前語言下顯示→中后卫

Champions League：大陆：冠军联赛；台灣：冠軍聯賽；香港：聯賽冠軍盃； 当前語言下顯示→冠军联赛

Copa Libertadores：大陆：南美解放者杯；香港：南美自由盃；台灣：南美解放者盃； 当前語言下顯示→南美解放者杯

Cup：大陆：杯；台灣：盃；香港：盃； 当前語言下顯示→杯

Derby：大陆：德比；台灣：德比；香港：打吡； 当前語言下顯示→德比

Draw：大陆：战平；台灣：戰平；香港：賽和； 当前語言下顯示→战平

FIFA Confederations Cup：大陆：联合会杯；繁體：聯合會盃；香港：洲際國家盃；台灣：洲際國家盃； 当前語言下顯示→聯合會盃

FIFA：大陆：国际足球联合会；台灣：國際足球總會；香港：國際足球協會；新加坡：国际足球总会； 当前語言下顯示→国际足球联合会

FIFA：大陆：国际足联；台灣：國際足總；香港：國際足協；新加坡：国际足总； 当前語言下顯示→国际足联

FIFA Club World Cup：大陆：世界俱乐部杯；台灣：俱樂部世界盃；香港：世界冠軍球會盃； 当前語言下顯示→世界俱乐部杯

FIFA Club World Cup：大陆：世俱杯；台灣：世俱盃；香港：世冠盃； 当前語言下顯示→世俱杯

Final stage：大陆：决赛圈；台灣：決賽圈；香港：決賽週； 当前語言下顯示→决赛圈

First Division：大陆：足球甲级联赛；香港：甲組足球聯賽；台灣：足球甲級聯賽； 当前語言下顯示→足球甲级联赛

First start：大陆：首发；繁體：先發；香港：正選； 当前語言下顯示→先發

Football Club：大陆：俱乐部；台灣：球會；香港：球會；新加坡：球会； 当前語言下顯示→俱乐部

Football Club：大陆：足球俱乐部；台灣：足球俱樂部；香港：足球會； 当前語言下顯示→足球俱乐部

Friendly：大陆：友谊赛；台灣：友誼賽；香港：友賽； 当前語言下顯示→友谊赛

Free kick：大陆：任意球；香港：自由球；台灣：自由球； 当前語言下顯示→任意球

Goal difference：大陆：净胜球；香港：得失球差；台灣：淨球數； 当前語言下顯示→净胜球

Goal difference：大陆：净胜；香港：球差；台灣：淨球數； 当前語言下顯示→净胜

Group stage：大陆：小组赛；香港：分組賽； 当前語言下顯示→小组赛

Manager：大陆：主教练；台灣：主教練；香港：主教練； 当前語言下顯示→主教练

Penalty kick：大陆：点球；台灣：十二碼；香港：十二碼； 当前語言下顯示→点球

Penalty shoot-out：大陆：点球大战；台灣：互射十二碼；香港：互射十二碼； 当前語言下顯示→点球大战

Play for the team：大陆：上场；台灣：上場；香港：上陣； 当前語言下顯示→上场

Promotion：大陆：升级；台灣：升級；香港：升班； 当前語言下顯示→升级

Qualification：大陆：预选赛；香港：外圍賽； 当前語言下顯示→预选赛

Qualification：大陆：常规赛；台灣：例行賽；香港：常規賽； 当前語言下顯示→常规赛

Quarter-Finals：大陆：四分之一决赛；台灣：半準決賽；香港：半準決賽； 当前語言下顯示→四分之一决赛

Red Card：大陆：红牌；新加坡：红卡；繁體：紅牌；简体：紅牌； 当前語言下顯示→紅牌

Referee：大陆：裁判；台灣：裁判；香港：球證； 当前語言下顯示→裁判

Referee：大陆：第四官员；台灣：第四裁判；香港：第四球證； 当前語言下顯示→第四官员

Relegation：大陆：降级；台灣：降級；香港：降班； 当前語言下顯示→降级

Round 1：大陆：第一轮；台灣：第一輪；香港：第一圈； 当前語言下顯示→第一轮

Round 2：大陆：第二轮；台灣：第二輪；香港：第二圈； 当前語言下顯示→第二轮

Round 1：大陆：首轮；台灣：首輪；香港：首圈； 当前語言下顯示→首轮

Round 2：大陆：次轮；台灣：次輪；香港：次圈； 当前語言下顯示→次轮

Round 3：大陆：第三轮；台灣：第三輪；香港：第三圈； 当前語言下顯示→第三轮

Round 4：大陆：第四轮；台灣：第四輪；香港：第四圈； 当前語言下顯示→第四轮

Round 5：大陆：第五轮；台灣：第五輪；香港：第五圈； 当前語言下顯示→第五轮

Round 6：大陆：第六轮；台灣：第六輪；香港：第六圈； 当前語言下顯示→第六轮

Round 7：大陆：第七轮；台灣：第七輪；香港：第七圈； 当前語言下顯示→第七轮

Round 8：大陆：第八轮；台灣：第八輪；香港：第八圈； 当前語言下顯示→第八轮

Round 9：大陆：第九轮；台灣：第九輪；香港：第九圈； 当前語言下顯示→第九轮

Round of 16：大陆：八分之一决赛；台灣：十六強；香港：十六強； 当前語言下顯示→八分之一决赛

Season：大陆：赛季；台灣：球季；香港：球季； 当前語言下顯示→赛季

Second Division：大陆：足球乙级联赛；香港：乙組足球聯賽；台灣：足球乙級聯賽； 当前語言下顯示→足球乙级联赛

Semi-Finals：大陆：半决赛；台灣：準決賽；香港：準決賽； 当前語言下顯示→半决赛

Sports Club：大陆：体育俱乐部；台灣：體育會；香港：體育會； 当前語言下顯示→体育俱乐部

Substitute：大陆：替补；台灣：替補；香港：入替； 当前語言下顯示→替补

Sudden death：大陆：突然死亡；台灣：驟死賽；香港：突然死亡； 当前語言下顯示→突然死亡

Third Division：大陆：足球丙级联赛；香港：丙組足球聯賽；台灣：足球丙級聯賽； 当前語言下顯示→足球丙级联赛

Third place：大陆：三、四名决赛；香港：季軍戰； 当前語言下顯示→三、四名决赛

Third place playoff：大陆：三、四名决赛；香港：季軍戰； 当前語言下顯示→三、四名决赛

To represent the team to play：大陆：比赛；台灣：比賽；香港：比賽； 当前語言下顯示→比赛

Top scorer：大陆：最佳射手；台灣：神射手；香港：神射手； 当前語言下顯示→最佳射手

Total：大陆：总共；台灣：總共；香港：合共； 当前語言下顯示→总共

UEFA Champions League, The：大陆：欧洲冠军杯；台灣：歐洲冠軍盃；香港：歐聯； 当前語言下顯示→欧洲冠军杯

UEFA Champions League, The：大陆：欧冠联赛；台灣：歐冠盃；香港：歐冠盃； 当前語言下顯示→欧冠联赛

UEFA Cup：大陆：欧洲联盟杯；香港：歐洲足協盃；台灣：歐洲足聯盃； 当前語言下顯示→欧洲联盟杯

UEFA Euro：大陆：欧洲足球锦标赛；香港：歐洲國家盃；台灣：歐洲國家盃； 当前語言下顯示→欧洲足球锦标赛

UEFA Super Cup：大陆：欧洲超级杯；香港：歐洲超級盃；台灣：歐洲超級盃； 当前語言下顯示→欧洲超级杯

UEFA：大陆：欧洲足联；香港：歐洲足協；台灣：歐洲足總；新加坡：欧洲足总； 当前語言下顯示→欧洲足联

Set piece：大陆：定位球；香港：死球； 当前語言下顯示→定位球

Wing：大陆：边锋；香港：翼鋒； 当前語言下顯示→边锋

Yellow Card：大陆：黄牌；新加坡：黄卡；繁體：黃牌；简体：黄牌； 当前語言下顯示→黄牌

Right back：大陆：右后卫；台灣：右後衛；香港：右閘； 当前語言下顯示→右后卫

Right back：大陆：左后卫；台灣：左後衛；香港：左閘； 当前語言下顯示→左后卫

Adidas：大陆：阿迪达斯；台灣：愛迪達；香港：Adidas； 当前語言下顯示→阿迪达斯

Nike：大陆：耐克；台灣：Nike；香港：Nike； 当前語言下顯示→耐克

以下為本條目單獨的全文轉換，請從本頁面進行編輯：

简体：克劳利镇足球俱乐部；香港：克拉雷鎮足球會； 当前用字模式下显示为→克劳利镇足球俱乐部
简体：克劳利镇；香港：克拉雷鎮； 当前用字模式下显示为→克劳利镇
简体：克劳利足球俱乐部；香港：克拉雷足球會； 当前用字模式下显示为→克劳利足球俱乐部

字詞轉換说明

字詞轉換是中文维基的一項自動轉換，目的是通過计算机程序自動消除繁简、地区词等不同用字模式的差異，以達到閱讀方便。字詞轉換包括全局轉換和手動轉換，本說明所使用的标题转换和全文转换技術，都屬於手動轉換。

如果您想对我们的字词转换系统提出一些改进建议，或者提交应用面更广的转换（中文维基百科全站乃至MediaWiki软件），或者报告转换系统的错误，请前往Wikipedia:字词转换请求或候选发表您的意见。

布罗德菲尔德体育场

克拉雷鎮足球會（英语：Crawley Town Football Club，港譯「卡維尼」）是位於英格蘭東南部西薩塞克斯郡二級行政區克劳利的足球會，於1896年成立，初時稱為「克拉雷足球會」，直到1958年才加上「鎮」成為現今的名稱，1962年轉為半職業球隊，克拉雷鎮格言為拉丁語：「NOLI CEDERE」，意譯為「永不放棄」。於2011年由議會全國聯賽取得冠軍錦標而直接升班到英格蘭足球乙級聯賽作賽，翌季背對背升班到英格蘭足球甲級聯賽。

2011年1月29日在英格蘭足總盃第四圈作客1-0淘汰托奎联，成為近17年來首支晉級足總盃第五圈的非聯賽球隊^[1]；2月19日在第五圈作客0-1僅負於曼聯被淘汰^[2]。

成立於1896年的克拉雷鎮綽號紅魔鬼（Red Devils），近年亦因獲注資後大肆收購球員而被球迷及媒體戲稱為「非聯賽曼城」（The Manchester City of Non League）。

[编辑] 球會近況

參見2012年至2013年英格蘭足球甲級聯賽

[编辑] 盃賽成績

圈數	日期	主／客	對賽球隊	紀錄
聯　賽　盃
第一圈
聯賽錦標
第一圈（南區西）
足　總　盃
第一圈

[编辑] 大事紀年

克拉雷鎮舊會徽

年　份	事　項
1945-46	參加薩塞克斯郡聯賽東區組（Sussex County League Eastern Division）
1946	退出薩塞克斯郡聯賽
1951-52	再次參加薩塞克斯郡聯賽
1955	薩塞克斯郡甲組聯賽排十七位，降班乙組
1955-56	薩塞克斯郡乙組聯賽亞軍
1956-57	參加大都會及地區聯賽（Metropoltian & District League）
1958	更改名稱為「克拉雷鎮」（Crawley Town）
1959-60	「大都會及地區聯賽」更名為「大都會聯賽」（Metropolitan League）
1963-64	參加南部甲組聯賽（Southern League Division One）
1968-69	南部甲組聯賽排第四位，升班超級組（Premier Division）
1970	南部超級組聯賽排第廿一位，降班南部甲組聯賽
1971	南部甲組聯賽分拆為「甲組北」及「甲組南」，被置於南部甲組南聯賽
1979-80	「南部聯賽超級組」中13隊加入新成立的「聯盟超級聯賽」（Alliance Premier League），餘下球隊與甲組重組成為兩個地區分組「南部組」及「中部組」。被置於南部組
1982-83	南部聯賽再次引入「超級組」，置於兩個地區分組之上
1983-84	南部聯賽南部組亞軍，升班南部聯賽超級組
2003-04	南部聯賽超級組冠軍，升班議會聯賽
2004-05	議會聯賽更名為議會全國聯賽
2005-06	因嚴重負債，聯賽被扣3分
2006-07	因嚴重負債，聯賽被扣10分
2007-08	因嚴重負債，聯賽被扣6分
2008-09	因派遣未註冊球員上場，聯賽被扣4分，後減刑至1分
2009-10	兩名分別為餐館老闆及銀行家的香港人成為卡維尼主要股東，並清還其超過140萬鎊欠債
2010-11	議會全國聯賽冠軍，史上首次升上英格蘭足球聯賽
2011-12	乙級聯賽季軍，升級英甲

[编辑] 主場球場

克拉雷鎮在舊有的「Town Mead」渡過48年，直到1997年將球場出售給發展商後才離開。球隊隨即搬遷到距離市區兩英哩，新建可容4,996名觀眾(1,150座位)的「布罗德菲尔德体育场」（Broadfield Stadium），球場由「克劳利區議會」（Crawley Borough Council）所擁有。2003/04年克拉雷鎮的冠軍球季，其主場對最終獲得亞軍韋茅夫（Weymouth）的賽事吸引破紀錄的4,522名球迷進場觀戰，克拉雷鎮以2-1取得勝利。卡維尼正準備重建其主場球場的東看台，增加2,150個座位及設置新的旋轉門、廁所和販賣區，同時改善球場的照明和排水能力，計劃順利的話工程會於2012年2月完成。

[编辑] 敵對球隊

多佛競技（Dover Athletic）
赫斯廷斯聯（Hastings United）
布莱顿
艾迪索特
沃金（Woking）
韋茅夫（Weymouth）

[编辑] 榮譽

議會全國聯賽冠軍：2010/11年；
南部聯賽超級組冠軍：2003/04年；
南部聯賽盃（Southern League Cup）冠軍：2002/03年、2003/04年；

[编辑] 球員名單

更新日期：2012年5月27日 (日) 09:54 (UTC)
粗體字為新加盟球員

[编辑] 目前效力（2012/13）

編號	球員名字	位置	出生日期	加盟年份	前屬球會	身價
門　將
1	迈克尔·库伊佩斯（Michel Kuipers）	門將	1974.06.26	2010	白禮頓	自由轉會
--	保罗·琼斯（Paul Jones）	門將	1986.06.28	2012	彼德堡	自由轉會
後　衛
5	凯尔·麦克法赞（Kyle McFadzean）	後衛	1987.02.20	2010	阿尔费登	無透露
14	杰米·戴依（Jamie Day）	後衛	1986.05.07	2011	魯斯頓鑽石	自由轉會
20	查理·瓦斯米（Charlie Wassmer）	後衛	1991.03.21	2011	海耶斯	無透露
28	克劳德·戴维斯（Claude Davis）	後衛	1979.03.06	2011	水晶宮	自由轉會
中　場／翼　鋒
2	史葛·戴維斯（Scott Davies）	中場	1988.03.10	2011	雷丁	自由轉會
6	霍普·阿克潘（Hope Akpan）	中場	1991.08.14	2011	愛華頓	自由轉會
8	赛尔吉奥·托雷斯（Sergio Torres）	中場	1983.11.08	2010	彼德堡	約10萬鎊
11	乔什·辛普森（Josh Simpson）	中場	1987.03.06	2011	彼德堡	無透露
13	戴维·亨特（David Hunt）	中場	1982.09.10	2011	賓福特	自由轉會
15	丹尼·巴尔曼（Dannie Bulman）	中場	1979.01.24	2011	牛津聯	自由轉會
22	史葛·尼爾遜（Scott Neilson）	翼鋒	1987.05.15	2010	巴拉福特	無透露
前　鋒
7	比利·克拉克（Billy Clarke）	前鋒	1987.12.13	2012	黑池	無透露
17	约翰·阿金德（John Akinde）	前鋒	1989.07.08	2011	布里斯托城	自由轉會
23	泰隆·巴尼特（Tyrone Barnett）	前鋒	1985.10.28	2011	馬爾斯菲	無透露
--	理查德·布罗迪（Richard Brodie）	前鋒	1987.07.08	2010	約克城	約27.5萬鎊

[编辑] 離隊球員（2012/13）

編號	球員名字	位置	出生日期	加盟年份	加盟球會	身價
2012年夏季轉會窗
3	迪安·豪威尔（Dean Howell）	後衛	1980.11.29	2010	弗利特伍德	季後放棄
4	柏布路·米尔斯（Pablo Mills）	中場	1984.05.27	2010	--	季後放棄
12	本·史密斯（Ben Smith）	中場	1978.11.23	2009	--	季後放棄
16	格伦·威尔逊（Glenn Wilson）	後衛	1986.03.16	2011	--	季後放棄
18	约翰·登普斯特（John Dempster）	後衛	1983.04.01	2011	--	季後放棄
24	拜伦·纳珀（Byron Napper）	中場	1993.02.19	2009	--	季後放棄
25	斯科特·希勒（Scott Shearer）	門將	1981.02.15	2011	罗瑟勒姆	拒續新約
借　用　歸　還

[编辑] 參考資料

^ Torquay 0-1 Crawley Town. BBC Sport. 2011-1-29 [2011-1-30] （英文）.
^ Man Utd 1-0 Crawley Town. BBC Sport. 2011-2-19 [2011-2-21] （英文）.

[编辑] 外部連結

[0] Torquay 0-1 Crawley Town. BBC Sport. 2011-1-29 [2011-1-30] （英文）.

[1] Man Utd 1-0 Crawley Town. BBC Sport. 2011-2-19 [2011-2-21] （英文）.

[1]

[2]