國產凌凌漆
维基百科,自由的百科全书
(重定向自凌凌漆大戰金鎗客)
| 国产凌凌漆 From Beijing with Love |
|
|---|---|
DVD封面 |
|
| 基本资料 | |
| 導演 | 李力持 周星馳 |
| 製片 | 向华强 向华胜 |
| 編劇 | 張肇麟 谷德昭 李力持 周星驰 |
| 主演 | 周星驰 袁詠儀 罗家英 |
| 製片商 | 永盛娱乐制作有限公司 |
| 上映日期 | |
| 片長 | 94分钟 |
| 產地 | |
| 語言 | 粵語 國語 |
| IMDB ID | 0109962 |
| 票房 | HK$37,523,850.00 |
| 各地片名翻譯 | |
| 中國大陸 | 国产零零漆 |
| 港澳 | 國產凌凌漆 |
| 台灣 | 凌凌漆大戰金鎗客 |
《國產凌凌漆》,臺灣片名稱《凌凌漆大戰金鎗客》,為1994年周星驰主演的粵語作品,导演李力持及周星馳,兩人與張肇麟及谷德昭共同編劇,主要演员还有袁咏仪和罗家英等人。電影刻意模仿著名特務片《占士邦》(《007》)系列電影,並代入“中國特色”,造成誇張的搞笑效果。
目录 |
[编辑] 參與演員
- 周星驰 飾 凌凌漆
- 袁詠儀 飾 「李香琴」
- 羅家英 飾 達聞西
- 黃錦江 飾 司令 / 金槍人
- 陈宝莲 饰 女杀手「愛美神飛彈」(絕招「高熱火焰」)
- 鄭祖 飾 金牙佬(絕招「鐵甲飛拳」)
- 于榮光 飾 凌凌義
- 黃一飛 飾 犯人 文盲
- 梁思浩 飾 犯人
- 鄧兆尊 飾 犯人
- 李力持 飾 犯人(絕招「鐵腿水上飄」)
[编辑] 故事內容梗概
周星驰在片中饰演一名猪肉贩子兼差點兒被淘汰的後備中國特工。这次因为国宝恐龙头骨被金鎗人抢去,组织看中他的「不中用」而派他去香港进行夺回恐龙头骨的任务,但是在香港接应他的女特工其实是金鎗人的手下,而金鎗人就是周星驰的上司。尽管如此,周星驰凭着自己的飞刀绝技与善良心地,感化了女特工,并且一举捣毁反派组织。最后抱得美人归,还得到国家领导人题字的猪肉刀一把。
在片中,周星驰极尽嘲讽之能事,先是颠覆了特工007无所不能如同超人的完美形象而面谱化的性格,凌凌漆是一个召妓给不出过夜费,同时刀法出神入化的市井小人物,好色又心地善良;不单外国人被他嘲弄,连同样身为香港电影界大腕的王家卫也未幸免。
[编辑] 向其他電影以及音乐致敬
[编辑] 007
- 周星馳在片中的打扮和行為,相當程度影射占士邦造型;連本片的英文片名「From Beijing With Love」,都影射《鐵金剛勇破間諜網》(台譯:第七號情報員續集)的原名「From Russia With Love」
- 主題音樂的舞步,參考自《鐵金剛勇破爆炸黨》(Octopussy;台譯:八爪女)
- 故事剧情与《鐵金剛大戰金槍客》(The Man with the Golden Gun)相似。
[编辑] 其他
- 周星驰吹頭的一段是模仿王家卫作品《阿飛正傳》中梁朝伟梳頭的一段。
- 周星驰在猪肉摊缓缓举起一杯Dry Martini(马提尼酒,占士邦在戲中常喝的酒),身边人流穿梭的快慢对比镜头明显是在影射王家卫作品《重庆森林》裡梁朝伟喝咖啡的一幕。
- 片中袁詠儀飾演的「李香琴」,影射在粵語電影時代飾演奸妃的知名演員李香琴。而其母「李香蘭」則影射第二次世界大戰期間,經常在日本統戰電影扮演中國人的日本演員李香蘭。二人除了名字相近,並沒有任何血緣及非血緣的關係。
- 袁詠儀在片中哼唱張學友的《李香蘭》,周星馳問袁詠儀是否喜歡張學友的歌曲,并表示他也喜歡張學友的音樂,但不是這支歌。
- 周星馳在片中問:「你阿媽係李香蘭,聽聞佢係漢奸喎。」使袁詠儀感到憤怒。周星馳中途彈奏鋼琴哼唱張學友的名曲《李香蘭》(由吳國敬代唱),觸動到袁詠儀內心深處,她這位女殺手被融化了,愛上了周星馳,袁詠儀於是違抗組織命令,拒絕殺害周星馳,反遭追殺。《李香蘭》收錄於張學友1990年粵語專輯《夢中的你》中,是經典的粵語流行音樂之一。
- 兩名殺手所使用的必殺技來自于日本著名機器人動畫《鐵甲萬能俠》(台譯「無敵鐵金剛」,中國大陸譯「魔神Z」)中的胸部火焰、金剛飛拳及木蘭飛彈。
- 周星馳在片中中彈後請袁詠儀播放成人影片藉以止痛,鮮為影迷所知的是,該片其實是美國成人影片的經典,1985年推出的《春潮爛漫海棠紅》,又名為《曼迪的教育》(Educating Mandy)。片中女優由崔西·羅德茲(Traci Lords)擔綱演出,演出該片時僅僅十七歲。
- 占士邦電影中,當007會見長官M前,會有美女秘書接待,而007會送玫瑰給秘書傳情;片中的凌凌漆會見司令前,則送豬肉給秘書。
[编辑] 無厘頭幽默
- 羅家英飾演的達聞西(影射達文西),戲中常被喚作「聞西」,其中「西」一詞是粵語粗口「屄」的近音,聞西影射嗅女性的陰部。
- 片中的「超級武器霸王」——攞你命3000,為當時一部低成本拍攝的色情電影片名。
- 片尾刀上的题词为:「民族英雄——小平赠」,映射六四事件后鄧小平為解放軍戒嚴部隊的題字。
- 片中凌凌漆因中子彈而需要在無麻醉藥的情況下進行手術,他模仿「關雲長下棋刮骨療傷」,而用色情片來麻醉自己。該部色情片是Traci Lords的Educating Mandy(中文名:春潮爛漫海棠紅)。
[编辑] 對中國大陆的譏諷
- 當凌凌漆快被槍斃時,他打算用多種方法以圖脫身,但被之前的犯人全用了:
聲稱無辜(黃一飛說:我是盲人,偷看不了國家機密) 與局長相熟(鄧兆尊與梁思浩說局長是他們的父親) 好武功(李力持以同樣的輕功逃走,但在空中被肩托式導彈炸散)
但全部被執行人員一一化解。最後,凌凌漆以100元行賄而獲得釋放,事後大家一起「嘆煙」,眾執行人員也向他揮手道別,以影射官場上萬事也比不上行賄的情況。
- 李香琴(袁詠儀飾)在會見上司金鎗人的時候,金鎗人引用以下的句子來壓住她:「妳母親是漢奸,妳父親是走狗,妳爺爺是賣國賊,加起來妳就是漢奸、走狗、賣國賊」以上一幕以影射文革時期中國「扣帽子」、「血統論」、「批鬥」的風氣。
- 當金鎗人找誰去尋找恐龍頭骨時,無意間看到了凌凌漆檔案後,他說:「他(凌凌漆)是烈士的後代,政治成份好,絕對可靠」以反映中國文革前後以資本和無產階級分級的情況。
- 金鎗人的權力快被另一名高層奪去的時,李香琴就把這位高層刺殺,以影射中國官員的權鬥。
- 金鎗人給予任務凌凌漆時,私人資助200元給凌凌漆買衣服,而給了五角(0.5元)給達聞西替他買奶茶,以反映當年中國的生活水平。
- 金鎗人偷去恐龍頭骨,企圖賣出國外,本身已經是一件貪污事件,他更利用職權以圖嫁禍他人,以反映中國的官員的貪污。
- 凌凌漆与金鎗人决战时对其骂道:「亏你还有脸站在「忠党爱国」这四个字下面!」有如《水浒传》「反贪官不反皇帝」之「春秋笔法」。
[编辑] 金句
「就算係一張廁紙、一條底褲都有佢本身嘅用處嘎嘛。」(司令)
淪為豬肉佬的凌凌漆受國家委託,換來竟是司令的冷諷。
[编辑] 主要場景拍攝地點
[编辑] 參見
|
|||||||||||||||||