午夜凶铃

跳过字词转换说明

午夜凶铃 リング（Ringu）
导演	中田秀夫
製片	河井真也 一瀬隆重 仙頭武則
编剧	原著：鈴木光司 劇本：高橋洋
主演	松島菜菜子 真田廣之 中谷美紀
配乐	川井憲次
摄影	林淳一郎
剪辑	高橋信之
发行商	東寶
上映日期	1998年1月31日 (1998-01-31)
片长	96分
语言	日語
IMDB ID	0178868
AMG ID	1:180670
预算	1百20萬美元
续集	午夜凶铃2：凶铃再现

《午夜凶鈴》（日文：リング）是日本一套懸疑驚慄電影，改編自鈴木光司的同名小說。該片於1998年上映，由中田秀夫執導。

劇情

電影講述一個在中學生之間的傳言，當看過一套受到詛咒的錄影帶後，會接到一個怪聲電話，觀看者會受到詛咒。記者淺川（松島菜菜子飾）無意間發現了這四名死者都是心臟衰竭，死前臉上透出驚恐的詭異神色……

她在好奇心的驅使下展開調查，意外發現一捲神秘錄影帶竟是這四件死亡事件的關鍵，傳說看了這捲錄影帶後將於七天之後死亡，所有看過錄影帶的人也真的在七天之內逐一慘死，且死因不明，為了解開謎底解救同樣看了錄影帶的兒子，淺川和前夫（真田廣之飾）一同抽絲剝繭追尋真相。經過層層追蹤後，終於知道原來錄影帶裡的人是山村貞子（佐伯日菜子飾），戰前超能力者山村志津子的女兒。

志津子因其超能力不容於世人而含冤死去，遺傳到超能力的貞子也繼承了悲哀的命運，被父親推到井裡活埋，在井裡七天才死於極度痛苦中的貞子用超能力將對世人的憤恨記錄在這捲錄影帶中。淺川終於來到了錄影帶中所出現的那口古怪的古井中，並且找到埋在井內的貞子屍體。

正當一切似乎結束時，淺川的前夫暴斃在自宅且死狀跟前面四起死亡事件死者相同。淺川才發現死者是看完錄影帶的第七天時，將看見貞子從電視中爬出而活活嚇死。

唯一不讓貞子爬出電視的方法是在一星期內把詛咒錄影帶的複本拿給別人看，而將詛咒永遠留存於世界。

人物原型

據「七夜怪談」編導高橋洋說，片中貞子的母親志津子是真有其人——御船千鶴子（みふね ちづこ/Mifune Chizuko，1886年7月17日-1911年1月19日）這位真實存在的透視超能力者，生於明治19年，在日本有千里眼千鶴子之稱而聞名。她因哥哥的催眠實驗，在明治41年的夏天，利用透視能力在海中找到一只金戒指而聲名大噪，而在「七夜怪談」中具有超能力的志津子（貞子的母親）就是以她為範本創造出來的角色。

當時有位研究日本靈異現象的福來友吉博士為了證明特異功能的存在，找到千鶴子在媒體面前當眾實驗，沒想到在當時的社會中並不容忍受這種荒謬的理論，紛紛指稱她為騙子，年方25歲的千鶴子因受不了媒體如此批評而服毒自殺。另一位特異功能者長尾郁子則是日本首位能利用特異功能，將自己腦裡所想像的畫面或文字投射在影像底片上的傳奇人物，在千鶴子死後，福來博士也找上她作研究，然而同樣的在媒體面前被認為是怪力亂神，而步上千鶴子的後塵。

與小說的差異

七夜怪談小說的劇情和電影有很大的差異，其最大的差異，是在於小說中的第三集，和電影的第三集貞子謎咒有相大的差異，而這個電影的第三集普遍被一般觀眾認為是第二集，因為一般人都不認為復活之路是第二集，而小說中復活之路確實為第二集。小說中的淺川為男性，而電影是女性。

高山龍司和主角的關係是高中同學，這也和電影中兩人是前夫妻的關係，有些微不同，他願意幫他，純粹是這樣的工作很有挑戰性，而他也說能夠知道自己哪時候會死，其實也充滿挑戰性。當然他在第一集最後也死了，而淺川和行沒有死的原因在第二集有介紹，因為在高山龍司死後，發現出來的一個病毒叫做Ring，而他正在紀錄這件事情完成玲的報告書，而這個報告書會散播病毒，達到貞子控制那個世界的人的目的，高野舞沒有死是因為他看完影帶之後正處於排卵期，貞子藉由他的身體復活了，雖然在第二集最後他也死了。

不過，在第二集中有個醫生想阻止貞子，卻被貞子警告，而在這集中也透露出貞子具有雙重性徵。第二集的最後高山龍司復活。

在第三集中的故事一開始就轉到另一個世界，主角的名字也換了，後來主角的父親得到了轉移性癌症，也就是這個癌症會不斷的轉移，而那個世界也無法治癒，而他從他父親口中得知他父親之前利用電腦創造出的虛擬世界-環，已經遭到破壞了，他在想或許這個世界的絕症，可能跟那個世界有關，所以他就來到沙漠中找到還在監視虛擬世界的人，那個人告訴他，他是環的世界裡的高山龍司，因為高山龍司在死前從錄影機口，看到有人在監看他們的世界，他向他透露出請把我帶到你們的世界去，也就是因為這個世界帶來了高山龍司，才造成某種絕症的產生，也就是高山龍司必須回去環的世界，先解救那個世界的絕症。

而那個人也告訴他，他也有特效藥可以治癒那個世界，於是高山龍司又回去環的世界。而在第二和第三高山龍司都是藉由貞子的身體復活。而第三集並沒有交代高山龍司是否救了環的世界，以及得到轉移性癌症病毒的世界。而在第二集裡面，那個原本要阻止玲的報告書出版的人，在此之前還跟真子有過性關係。而他是後來才知道自己跟一個死了三十年的人發生關係，頓時讓她心裡絕得畏懼。第四部真相大白才是小說中的外傳，這個外傳主要介紹貞子的故事。而事實上電影是純以恐怖電影去設計，小說則是將科幻和恐怖結合。

影響與相关作品

此片甫推出即造成轟動。製片人及原作結合現代社會的錄影帶，相機，電視及聲納探測儀等成功塑造出「鬼是可以被現代科學辨認出的真實存在」以及「恐怖事情可能就在你身邊」的真實感。播出後在亞洲各地不斷流傳出中小學生看過本片後不敢開電視，不敢接電話，甚至接到無聲電話就以為自己將如片中死者般慘死而離家出走等未經證實的謠言，此片影響可見一斑。

續集的部分有1998年飯田讓治執導的《午夜凶鈴2：復活之路》（The Spiral, らせん），1999年中田秀夫拍攝《午夜凶鈴續集之貞子纏身》，外傳《貞相大白》（Ring 0）。續集結合當時初成功的複製羊話題，兼論以ＤＮＡ複製人類的道德問題：在第一集中扮演配角的與淺川前夫疑似有曖昧關係的學生高野舞（中谷美紀飾）被貞子經由網際網路附身並淪為貞子製造複製品的機器。

此片及其續集在日本也曾被改拍為連續劇。

韓國也購買了該片的版權，並於1999重製，稱為《午夜冤靈》（The Ring Virus）。

此片在亞洲地區不斷地刷新票房紀錄，並造成轟動的同時，這一股日本恐怖風潮同樣也吹到了美國。夢工廠的翻拍而成的《美版午夜凶铃》（The Ring）在美國亦締造了亮眼的成績。《七夜怪談》所掀起的日式恐怖片高潮，令其倣作在之後的3年裏大量湧現。其作者鈴木光司隨後也獲得「日本斯蒂芬·金」的稱號。

外部链接

• the ringworld - 关于午夜凶铃系列所有电视和电影作品汇总
• the Ring AREA - 对午夜凶铃电影分镜头分析，以及相关内容
• 互联网电影数据库（IMDb）上《Ringu》的资料

• Snowblood Apple's Ring Cycle article - 对该系列所有影片的评论
• Snuff Video - 该片导致心脏猝死
• 御船千鶴子 - 日文版維基百科中，對御船千鶴子的資料記載