南京官話

南京官話指以南京语音为基础的中国官方标准语，歷史可以追溯到源自東晉的金陵雅音。

南京官話曾經長期是中国的官方語言。五胡亂華、衣冠南渡以後，中原雅音南移，作為中國官方語言的官話逐漸分為南北兩支。明朝滅元，定都南京，“壹以中原雅音為正”做洪武正韻傳世，即以南京音為基礎音系，南京官話为国家标准语音。由於江南較少受少数民族遷入影響，加之六朝以来南人文化上的優越意識，明代以及清代初期以前中國的官方標準語以南京官話為主流。周邊國家所传授、使用的中国语也是如此。明末清初來華的西方傳教士所流行的中國話，基本上是以南京話為標準，直到民國初年西方傳教士主持的“華語正音会”，改以北京話為標準。清末編審國語及民國確定新國音以後，北京官話成為中國官方的標準語。

南京话音、明清的南京官话、加之六朝的金陵雅音，在中国历史上扮演了重要的角色，同时也对周边国家的语音产生了重要的影响。比如在日本，六朝时期中国传入日本的语音主要是金陵雅音（又称吴音）。从江户时代到明治初年，日本官立学校和民间私塾所教的中国语都是南京话，直至明治九年（1876年）日本官方才转而使用北京话¹。十九世紀七十年代時美國最初的漢語教學也是基於南京語音。在中原經歷北朝統治以后建立隋朝，在金，元以后建立明朝，南京話都以古中原雅音正統的身份被確立為中國漢語標準音的主要依據，這深遠的影響到直至今天的中國語言形態。

历史

南京早期属于吴地，本土语音本为已经初步汉化的中古吴语。晋代中原汉民衣冠南渡定都南京以后，中原雅音成为南京上层社会的用语。在以后的历代变迁中，南京语音也在发生变化。雅语和吴语融合，逐渐形成南方的江淮官话。

在东晋时代，汉族正统朝廷及南迁汉民带来中原洛阳雅言，又称“士音”，金陵本地居民的语言称为“吴音”，又称“庶音”² 。此后中原雅言和吴音在金陵融合。南朝梁时学者顾野王著《玉篇》整理京师金陵雅音，即为中原洛阳雅音南下后与南京吴语的结合体³ 。中国的国语正音在南北朝时期分为南北两支，主流上以南方的金陵士音为正统。

隋朝统一中国定都长安，编著《切韵》，音系为江东金陵雅音和中原洛阳雅音的综合系统，因以南朝为正统政权而以金陵士音为重⁴。唐著《唐韵》，沿隋《切韵》；宋编廣韻，袭隋唐切韵、唐韵。

宋为元滅，後明灭元，明以古中原雅音為正，鉴于中原地区更多融合了北方少数民族，遂以由六朝金陵雅音演化而来的南京音為基礎音系确立标准国语⁵，这便是通行中国直至近代的南京官话。

清朝入主中原定都北京以后，以北京為主的正音官话，北京官话也逐渐产生。清代北京话是明代漢人的漢語文基础上，和移居北京的滿族人的滿語融合后而形成的滿式漢語。在整个明代，仍以壹以中原雅音為正为国语正音，⁶ 。

清朝定都北京，北京官話是清代官場和知識分子階層的主流官話。雍正年间（1728年）清设正音馆，确立以北京官话为国语正音，北京官话的地位迅速抬升。直到清朝末期，南京话依旧享有非常高的地位，当时有“南京白话最堪嘉”的美誉。清末卢戆章创制汉语拼音，倡议以南京话为全国“各省之正音”。到清末和民國初年的時候北京官話的影響逐漸超過南京官話。1913年新建立的民國政府制定的老國音雖以北京音為主，但為了兼顧各地，仍具有南方官話的特徵如有入聲等。 1926年制定的新國音以北京的普通讀法為標準，最终确立了北京官话作为国语标准音系的地位。作为漢語官方標準語的南京官话在民国时期逐出历史舞台。

注释与参考文献

1. 《日本中国语教育史研究》 六角恒广
2. 《粤语文化纵横谈》 罗康宁
3. 《原本玉篇零卷音韵》 周祖庠
4. 据《切韵序》，陆法言依据八人的讨论作《切韵》，据历史学家陈寅恪查实，八人中三人为南人，刘臻、颜之推、萧该皆在金陵长大，五人为北人，魏渊、李若、辛德源、薛道衡四人在邺下（近洛阳）长大，另一人卢思道十五岁入邺下，无一人世居长安。
5. 按南京大学教授、中国音韵学会会长鲁国尧的说法：南京话是明朝中国的“普通话”（国语）。
6. 《试论近代南方官话的形成及其地位》 张卫东

参见

• 雅音
• 正音
• 中國歷代官方語言
• 北京官話
• 南京话