托尼·克罗斯

本页使用了标题或全文手工转换
维基百科,自由的百科全书
(重定向自卻奧斯
托尼·克罗斯
Toni Kroos
個人信息
全名 Toni Kroos[1]
出生日期 (1990-01-04) 1990年1月4日34歲)[1]
出生地點  東德格赖夫斯瓦尔德
國籍  德國
身高 1.83米(6英尺0英寸)
位置 中場
俱乐部信息
現在所屬 皇家马德里
球衣號碼 8
青年隊
1997–2002 格赖夫斯瓦尔德
2002–2006 汉莎罗斯托克
2006–2007 拜仁慕尼黑
職業俱乐部*
年份 球隊 出场 (进球)
2007–2008 拜仁慕尼黑二队 13 (4)
2007–2014 拜仁慕尼黑 130 (13)
2009–2010勒沃库森 (外借) 43 (10)
2014– 皇家马德里 292 (22)
国家队
2005–2007 德國U17 36 (18)
2009 德國U19 5 (3)
2008–2009 德國U21 10 (2)
2010– 德國 106 (17)
* 職業俱乐部出场次數與进球數僅計算國內聯賽部份
最後更新於:2024年1月15日

托尼·克罗斯(德語:Toni Kroos,1990年1月4日),出生于东德格赖夫斯瓦尔德,是一名德国職業足球員,司职中場。世界足壇現役傳奇中場之一。目前效力於西甲俱乐部皇家马德里,他的弟弟菲利克斯·克罗斯則為柏林联盟足球俱乐部U19助理教練。足壇歷史最偉大的球員之一,個人獲得五次歐洲冠軍聯賽冠軍,五次歐超盃冠軍,六次世俱盃冠軍,一次世界盃冠軍,獎項榮譽成就皆屬於歷史頂級。

克洛斯17岁就代表拜仁慕尼黑一线队出场,在外借给勒沃库森18个月之后,克罗斯成为了拜仁主力,并夺得了三个德甲联赛冠军以及2013年欧洲冠军杯冠军头衔。在赢得2014年世界杯冠军后,克罗斯宣布加盟皇家马德里,加盟至今克罗斯在竞争激烈的皇马中场获得主力位置,并于2016年2018年连续三年随队获得欧洲冠军杯冠军并入选赛事最佳阵容。2018年,克罗斯当选为德国足球先生

克洛斯首次代表德国国家队出场在2010年,并随队参加了2010年世界杯2012年欧锦赛。他也是德国夺得2014年世界杯冠军的一员,并在与巴西的比赛中,于24和26分鐘梅開二度,创造了世界杯史上单一球员在最短时间内连入两球的纪录(69秒)。克罗斯成为了首个出生于东德而夺得大力神杯的球员。2016年欧锦赛上,克罗斯入选了赛事最佳阵容。

克罗斯还关注NBA,他支持达拉斯独行侠,他本人很喜欢同為德國人的籃球巨星诺维茨基

俱乐部生涯[编辑]

漢莎羅斯托克[编辑]

克洛斯出生于德意志民主共和国城市格赖夫斯瓦尔德的申瓦尔德地区,跟随其父罗兰·克罗斯(Roland Kroos)——当时的格赖夫斯瓦尔德足球俱乐部(Greifswalder SC)青年队教练练习踢球。克罗斯的母亲比尔希特·克罗斯德语Birgit Kämmer(Birgit Kroos)是前东德羽毛球全国冠军。他还有一个弟弟菲利克斯·克罗斯也是足球运动员,效力云达不莱梅,曾入选德国19岁以下国家青年队。

2002年当父亲成为罗斯托克C级别青年队教练时,他将托尼·克罗斯带到了罗斯托克。克罗斯在2004/05赛季的德国17岁以下青年足球锦标赛中帮助罗斯托克取得亚军,其出色表现也吸引了拜仁慕尼黑的球探的注意。

早期生涯[编辑]

克洛斯于2006年夏天转会拜仁,获得一份五年的业余合同。在拜仁青年队,克罗斯成为一名极富创造力的进攻核心,并帮助球队打入2007年德国19岁以下联赛决赛,但加时赛最终以1:2不敌勒沃库森。由于表现持续良好,他得以在2006/07的下半赛季随拜仁慕尼黑职业队一同训练,并在一些友谊赛中获得一线队出场的机会。

克洛斯的天赋打动了时任拜仁慕尼黑主教练的希斯菲尔德2007/08赛季克洛斯被提拔到了职业队。从那时起他得以正式参加一线队的训练,同时也随青年队参加德国南部地区联赛。第一次正式出场是在2007年9月26日拜仁慕尼黑5:0战胜科特布斯德甲联赛中,他在第72分钟替换泽·罗伯托上场。克洛斯以17岁7个月零18天的年龄,创造了当时拜仁慕尼黑最年轻的球员联赛出场纪录,[2] 该记录在2010年被阿拉巴打破。那场比赛中他两次助攻高路斯,帮助拜仁完成了最后的两个进球。

2007年10月4日,在欧洲联盟杯拜仁客场对阵比兰伦斯的比赛中,克洛斯在第81分钟替换施魏因斯泰格上场,完成了他的欧洲赛事首秀。随后的10月25日,在联盟杯拜仁对阵贝尔格莱德红星的比赛中完成自己的首个职业入球,一传一射帮助拜仁以3:2逆转对手。克洛斯的第一次先發出场资格则是在11月10日的德甲联赛,当时拜仁以1:3客场不敌斯图加特。在度过18岁生日不久的2008年1月18日,克洛斯与拜仁续约,正式得到一份为期四年、有效日期到2012年6月30日的职业合同。[3]

租借至勒沃库森[编辑]

2008/2009赛季冬歇期,克洛斯被租借到勒沃库森,为期一年半,以取得更多的上场机会。[4] 在2009年11月27日举行的拜仁股东周年大会上,董事会主席鲁梅尼格宣布了克洛斯新赛季回归拜仁的消息。2009年12月19日,勒沃库森3:2战胜门兴,克洛斯第一次在联赛中梅开二度,帮助球队取得德甲冬歇期冠军。2009年12月及2010年1月,克洛斯连续被权威杂志《踢球者》评选为当月最佳球员;他还连续三周当选《踢球者》评选的单轮最佳,成为德甲历史上第一位荣获该项殊荣的球员。

拜仁慕尼黑[编辑]

2010年夏天,随着在勒沃库森的租期结束,克洛斯回到了拜仁慕尼黑。

2010年8月16日,克洛斯在德国杯第一轮对云迪克的比赛中首次出场,并射入了4:0中的第三球。2010年10月29日,他打入了代表拜仁的第一粒德甲进球,以4:1取得了对弗莱堡的胜利。2010/11赛季,克洛斯成为了拜仁在德甲、德国杯及欧冠中的常规首发,整个赛季共出场37次。2011年3月31日,拜仁宣布与克罗斯续约,将原本2012年6月30日到期的合同延长三年至2015年6月30日。

2011/12赛季克洛斯成为了拜仁队中不可或缺的一员,并与国家队队友施魏因施泰格成为了强有力的搭档。整个赛季他共出场51次,包括2012年欧洲冠军杯决赛,只是在安联球场的点球大战中惜败切尔西

2012/13賽季克洛斯隨隊取得三冠王的偉業。作为拜仁中场球員裡位置最靠前的一位,克洛斯在联赛的前四场比赛中共射入三球。他也在对阵瓦伦西亚的首场欧冠小组赛中射入自己的欧冠首球。由于在对尤文图斯的四分之一决赛第一轮比赛中受伤,克洛斯缺席了後面所有的比赛。

2013/14赛季克洛斯傷癒歸隊。2013年10月4日,在联赛1:1战平旧主勒沃库森的比赛中,克洛斯射入了该赛季首球。2013年12月21日,他在2013年世俱杯2:0胜卡萨布兰卡拉贾的比赛中首发出场。

2014年2月19日,克洛斯在欧冠2:0胜阿森纳的比赛中射入赛季第二球。3月25日,他在3:1胜柏林赫塔的比赛中再次进球,帮助拜仁提前夺得德甲冠军。

皇家馬德里[编辑]

效力皇馬時期的卻奧斯

在2013/14年賽季,克罗斯跟拜仁的續約談判一直很不順利[5] 。當時克罗斯已受西甲俱樂部皇家馬德里追求,時任拜仁教練的瓜迪奥拉曾私下建議舊東家巴塞隆納簽下實力出色的克罗斯,但是巴塞方面毫無動靜,最終拜仁於2014年夏天將克羅斯出售至皇家馬德里。轉會費為2500萬歐元,成為加盟皇家馬德里的第九名德國球員。他的首次亮相即為2014年歐洲超級杯塞維利亞的比賽,隨後贏得了他在皇馬的第一座獎杯。

2015/16赛季,在欧冠决赛中,克罗斯首發出場,表現出色,最終皇家馬德里爭議性地在十二碼大戰中險勝馬德里競技,贏得俱樂部史上第十一座歐洲冠軍杯。比賽中,克罗斯主罰任意球,助拉莫斯首開紀錄。這是克罗斯的第二座歐冠獎杯,他也成為了隨兩支不同球隊奪得歐冠的第十八名球員和第一個德國球員。隨著加盟以來的精彩表現,卻奧斯證明自己是皇馬無可撼動的中場靈魂人物,為自己贏得一份至2022年的天價續約。

2016/17賽季,克罗斯隨皇馬贏得了西甲聯賽冠軍,並且衛冕了歐洲冠軍杯。他也成為了改制後第一個獲得三次歐冠獎杯的德國球員。

2017/18賽季,歐洲冠軍杯中,克罗斯出場12次,幫助皇馬贏得了冠軍。他同時成為了第一個獲得四次歐冠獎杯的德國球員。

2018/19赛季,2018年12月22日,随着皇马在决赛中击败阿尔艾因,克罗斯赢得了创纪录的个人第五座世俱杯奖杯;2019年5月20日,克罗斯与皇马宣布将合同期延长一年至2023年。

2019/20赛季,2020年1月12日,皇马在点球大战中战胜同城对手马德里竞技,赢得了西班牙超级杯。在西甲联赛中,克罗斯作为常规首发球员,随队夺得了他的第二座联赛冠军奖杯。

2020/21赛季,2021年3月1日,克羅斯以309場出場正式超過烏利·施蒂利克,成為皇家馬德里足球俱樂部歷史上出場次數最多的德國人。[6]5月17日,克羅斯COVID-19測試為陽性[7]

国家队生涯[编辑]

2014年11月19日,在德国对阵西班牙的友谊赛中,克罗斯首次担任德国队队长,并且在最后的时刻打入制胜球,帮助德国队在客场1-0击败西班牙,终结了对西班牙连续14年不胜的尴尬纪录。2015年1月9日,克罗斯当选2014年德国国家队年度最佳球员。

青年队[编辑]

克罗斯曾入选德国所有级别青年队,并被认为是他的年龄段德国青少年中最具天赋的一员。他作为队长带领德国青年队参加了在韩国举行的2007年世界少年足球锦标赛。德国在半决赛输给了最后的冠军尼日利亚,获得第三名。克罗斯在全部的7场比赛中共取得5粒进球和4次助攻,在赛事最佳球员的评选中,以26%的得票率力压尼日利亚人克里桑图斯英语Macauley Chrisantus(Macauley Chrisantus)25%的得票率,夺得金球奖,兼以5個入球获得铜靴奖。[8]

2008年8月,18岁的克罗斯入选了迪特尔·艾尔茨(Dieter Eilts)率领的德国21岁以下国家足球队(U-21),随后在9月5日对阵北爱尔兰的处子战中首发出场并攻入1球。[9]

2009年3月27日,克罗斯代表德国19岁以下青年队主场迎战芬兰并上演帽子戏法,以队长身份率领球队7:0大胜。他回归更低级别青年队的原因在于U21教练霍斯特·赫鲁贝施希望他在脚踝受伤复出后能得到更多练习机会。2009年9月,克罗斯未受U20青年队征召而没能参与在埃及举行的20岁以下世界青年足球锦标赛,理由是勒沃库森俱乐部拒绝放行。

2010年世界杯[编辑]

2010年1月21日,克罗斯第一次得到德国国家队主教练勒夫的征召,参加了国家队在辛德尔芬根为备战南非世界杯而进行的集训和体能测试。[10]3月3日,克罗斯进入了对战阿根廷的热身赛大名单,并在第67分钟时替补出场,完成了他在成年国家队的首秀。[11]5月6日,他再次得到勒夫征召,入选征战世界杯的27人大名单。6月23日,世界杯小组赛最后一轮德国对加纳的比赛中,克罗斯于第81分钟替补出场,完成世界杯首秀。

2018年6月4日,克罗斯入选了2018年世界杯德国最后23人大名单。6月23日,克洛斯在伤停补时阶段踢进任意球,帮助德国2-1战胜瑞典,重燃世界杯希望。

2012年欧洲杯[编辑]

2012年欧洲杯预选赛,克罗斯成为了德国队的常规首发,并在十场比赛中出场八次。在对阵东道主乌克兰和波兰的两场比赛中,克罗斯射入了他在国际大赛中代表德国队的首两个进球,为球队首开纪录。

2012年欧洲杯小组赛的全部三场比赛中,克罗斯均替补登场。半决赛对意大利的比赛,克罗斯首发出场,最后德国队以1比2落败。

2014年世界杯[编辑]

2014年7月9日,巴西世界杯举行首场半决赛,德国7-1击败巴西。克罗斯助攻穆勒打入第一球,并在24和26分钟连进两球,创造了世界杯史上最快梅开二度纪录(69秒),当选全场最佳球员。决赛中,德国队以一比零小胜阿根廷夺得冠军,克罗斯成为了首个出生于东德夺得大力神杯的球员。7月11日,克罗斯入选了国际足联为表彰本届赛事最佳球员的金球奖十人名单,并入选了2014年世界杯梦之队。根据嘉实多指数英语Castrol Performance Index(世界杯官方赞助商),克罗斯以9.79分力压荷兰前锋罗本,排名国际足联本届世界杯最佳球员技术统计的榜首。

2018年世界杯[编辑]

2018年6月4日,克罗斯入选了德国国家队参加俄罗斯世界杯的23人大名单。6月23日,在对瑞典的小组赛中,克罗斯在伤停补时阶段攻入制胜的直接任意球,帮助德国保留了小组出线的希望。他的绝杀也成为了德国队在世界杯常规时间内的最晚进球,德国最后以2-1的比分获胜。但克罗斯在其餘的小组赛中碌碌無為,使德国在分組墊底,分別世界盃首次敗給墨西哥及隊史首次敗給亞洲球隊,最终提前出局。

2020年歐國聯[编辑]

2020年10月13日,克罗斯在歐洲國家聯賽對陣瑞士的比賽達成第100次國家隊亮相。

2024年2月22日,克羅斯宣布3月重返國家隊並為德國出戰歐國盃

克羅斯發文寫道:大家好,簡單說下,我會在3月份再次為國家隊效力,要說為什麼的話,是因為我受到教練的徵召,我也有一樣的心情,而且我相信德國隊在歐國盃上還有更多的可能,比大家認為的還要多。

[12]

踢球风格[编辑]

他被認為是同年代最出色的傳球手:他傳球的視野、準度、時機、乃至於對隊友甚至是敵方防守球員速度的掌握都十分出色,無論在國家隊或者聯賽中都是開自由球的主要人選。除此之外,个人突破及策应能力亦为上佳,遠射也有一定水準。

除了他的攻擊数据亮眼,更難得的是他在防守端一樣能穩定的發揮,這讓他可以擔任各種中場位置,和不同類型的隊友搭配。在皇马队中,若左后卫位置上为喜好前壓的马塞罗,克罗斯甚至會退後到左后卫位置上补位,而很多時後備入替也是將他替換左后卫。

生涯统计[编辑]

俱乐部数据[编辑]

最後更新:2024年1月15日

球队 赛季 联赛 杯赛 洲际 其它 总计
级别 出场 进球 助攻 出场 进球 助攻 出场 进球 助攻 出场 进球 助攻 出场 进球 助攻
德国 德国联赛 德国杯 欧战1 其它2 总计
拜仁慕尼黑U19 2006–07德语U-19-Bundesliga 2006/07 德国U19联赛 22 7 0 22 7 0
总计 22 7 0 22 7 0
拜仁慕尼黑二队 2007–08英语2007–08_Regionalliga#South 地区联赛南区 12 3 5 12 3 5
2008–09 德丙联赛 1 1 0 1 1 0
总计 13 4 5 13 4 5
拜仁慕尼黑 2007–08 德甲联赛 12 0 2 2 0 0 6 1 2 20 1 4
2008–09 7 0 0 1 1 1 1 0 0 9 1 1
2010–11 27 1 5 3 1 1 7 0 2 0 0 0 37 2 8
2011–12 31 4 10 6 1 1 14 2 8 51 7 19
2012–13 24 6 8 3 0 0 9 3 0 1 0 0 37 9 8
2013–14 29 2 4 6 1 2 12 1 2 4 0 1 51 4 9
总计 130 13 29 21 4 5 49 7 14 5 0 1 205 24 49
勒沃库森 2008–09 德甲联赛 10 1 1 3 0 0 13 1 1
2009–10 33 9 12 2 0 0 35 9 12
总计 43 10 13 5 0 0 48 10 13
西班牙 西班牙联赛 国王杯 欧战3 其它4 总计
皇家马德里 2014–15 西甲联赛 36 2 9 2 0 1 12 0 3 5 0 2 55 2 15
2015–16 32 1 11 0 0 0 12 0 2 44 1 13
2016–17 29 3 12 5 0 1 12 1 2 2 0 2 48 4 17
2017–18 27 5 7 0 0 0 12 0 3 4 0 0 43 5 10
2018–19 28 0 4 4 0 0 8 1 2 3 0 0 43 1 6
2019–20 35 4 5 2 0 2 6 1 2 2 1 0 45 6 9
2020–21 28 3 10 1 0 0 12 0 2 1 0 0 42 3 12
2021–22 28 1 3 3 0 0 12 2 0 2 0 0 45 3 3
2022–23 30 2 4 5 0 0 12 0 2 5 0 0 52 2 6
2023–24 19 1 6 0 0 0 5 0 0 2 0 0 26 1 6
总计 292 22 70 22 0 4 103 5 17 26 1 4 443 28 95
生涯总计 456 47 109 45 4 9 134 10 31 29 1 5 731 73 62

国家队数据[编辑]

最後更新:2021年6月29日

球队 赛季 正式比赛 友谊赛 总计
出场 进球 助攻 出场 进球 助攻 出场 进球 助攻
德国U17 2005–06 10 4 4 1 14 5
2006–07 10 7 2 4 0 1 14 7 3
2007–08 6 5 4 2 0 8 5 4
总计 26 16 6 10 2 1 36 18 7
德国U19 2008–09 3 0 0 2 3 0 5 3 0
总计 3 0 0 2 3 0 5 3 0
德国U21 2007–08 4 1 1 0 0 0 4 1 1
2008–09 0 0 0 1 1 0 1 1 0
2009–10 3 0 0 2 0 3 5 0 3
总计 7 1 1 3 1 3 10 2 4
德国国家队 2009–10 4 0 0 4 0 0 8 0 0
2010–11 8 0 0 4 0 0 12 0 0
2011–12 4 0 0 6 2 2 10 2 2
2012–13 7 3 3 2 0 0 9 3 3
2013–14 7 2 4 5 0 2 12 2 6
2014–15 5 1 0 2 1 1 7 2 1
2015–16 10 0 2 3 2 0 13 2 2
2016–17 4 1 0 1 0 0 5 1 0
2017–18 6 1 1 4 0 0 10 1 1
2018–19 5 1 1 1 0 1 6 1 2
2019–20 4 3 2 0 0 0 4 3 2
2020–21 5 0 0 0 0 0 5 0 0
2021–22 4 0 0 1 0 0 5 0 0
总计 73 12 13 33 5 6 106 17 19
生涯总计 109 29 20 48 11 10 157 40 30

国家队进球[编辑]

德国队的进球及比分列前:
# 日期 地点 对手 进球 比分 比赛
1. 2011年9月6日 波兰格但斯克格但斯克PGE体育场 波蘭 1-1 2-2 友谊赛
2. 2011年11月11日 乌克兰基辅奧林匹克國家綜合體育場 烏克蘭 1-2 3-3 友谊赛
3. 2012年10月12日 爱尔兰都柏林英杰华体育场 愛爾蘭 5-0 6-1 2014年世界杯预选赛
4. 6-0
5. 2013年9月6日 德国慕尼黑安联球场 奥地利 2-0 3-0 2014年世界杯预选赛
6. 2014年7月8日 巴西贝洛奥里藏特米内罗体育场 巴西 3-0 7-1 2014年世界杯半决赛
7. 4-0
8. 2014年10月14日 德国盖尔森基兴费尔廷斯竞技场 愛爾蘭 1-0 1-1 2016年欧洲杯预选赛
9. 2014年11月18日 西班牙维戈巴拉伊多斯体育场英语Balaídos 西班牙 1-0 1-0 友谊赛
10. 2016年3月27日 德国柏林柏林奥林匹克体育场 英格兰 1-0 2-3 友谊赛
11. 2016年3月29日 德国慕尼黑安联球场 義大利 1-0 4-1 友谊赛
12. 2016年10月8日 德国汉堡禾克斯公园球场 捷克 2-0 3-0 2018年世界杯预选赛
13. 2018年6月24日 俄罗斯索契菲什特奥林匹克体育场 瑞典 2-1 2-1 2018年世界杯小组赛
14. 2018年10月16日 法国圣但尼法兰西体育场 法國 1-0 1-2 2018–19年欧洲国家联赛A
15. 2019年9月6日 德国汉堡禾克斯公园球场 荷蘭 2-2 2-4 2020年欧洲杯预选赛
16. 2019年11月16日 德国门兴格拉德巴赫普鲁士公园球场 白俄羅斯 3-0 4-0 2020年欧洲杯预选赛
17. 4-0

荣誉[编辑]

德国拜仁慕尼黑
西班牙皇家馬德里
德国德國國家隊

奖项[编辑]

参考资料[编辑]

  1. ^ 1.0 1.1 FIFA Club World Cup Morocco 2013: List of Players (PDF). FIFA. 2013-12-07: 5 [2015-08-31]. (原始内容存档 (PDF)于2018-12-24). 
  2. ^ Klose Bayern-Spieler des Monats September. 拜仁慕尼黑. 2010-10-04 [2010-05-20] (德语). 
  3. ^ Bayern befördert Supertalent Kroos zum Profi. FOCUS. 2008-01-12 [2010-05-20]. (原始内容存档于2021-01-09) (德语). 
  4. ^ 克洛斯如愿转会 租借至勒沃库森一年半. 德国足球在线. 2009-02-01 [2010-05-20] (中文). [永久失效連結]
  5. ^ 拜仁主席:出售克罗斯是正確決定. goal.com. 2014-09-11 [2014-09-14]. (原始内容存档于2021-01-09) (中文(香港)). 
  6. ^ Toni Kroos Real Madrid tarihine geçti Peki ya diğerleri: Mesut, Khedira, Schuster ve daha fazlası. Goal.com. 2021-03-02. 
  7. ^ Official Announcement: Toni Kroos. Real Madrid CF. 2021-05-17. 
  8. ^ Toni Kroos bester Spieler des Turniers. FIFA. 2007-09-09 [2010-05-20]. (原始内容存档于2017-01-06) (德语). 
  9. ^ Toni Kroos scores in his debut. 德国足球协会. 2008-09-05 [2010-05-20]. (原始内容存档于2008年9月14日) (德语). 
  10. ^ Hunt sagt Löw ab. 踢球者. 2010-01-24 [2010-05-20]. (原始内容存档于2018-08-26) (德语). 
  11. ^ DFB-Team ohne Jansen. 踢球者. 2010-02-27 [2010-05-20]. (原始内容存档于2018-08-16) (德语). 
  12. ^ Toni Kroos honore sa 100e sélection avec l’Allemagne. [2020-10-13]. (原始内容存档于2020-11-07). 
  13. ^ Westwood, James. Real Madrid clinch 35th La Liga title with four games to spare after victory over Espanyol. Goal.com. 30 April 2022 [30 April 2022]. 
  14. ^ Acta del Partido celebrado el 13 de agosto de 2017, en Barcelona [Minutes of the Match held on 13 August 2017, in Barcelona]. Royal Spanish Football Federation. [30 December 2022]. (原始内容存档于2017-08-18) (西班牙语). 
  15. ^ Champions League final: Vinícius Júnior scores only goal as Real Madrid deny Liverpool again. UEFA.com (Union of European Football Associations). 28 May 2022 [28 May 2022]. 
  16. ^ Real Madrid 2–0 Eintracht Frankfurt: Five-star Madrid triumph in Helsinki. UEFA.com (Union of European Football Associations). 10 August 2022 [11 August 2022]. 
  17. ^ Match report: Germany – Argentina. FIFA. (原始内容存档于17 August 2019). 

外部链接[编辑]