海外聯播動畫
维基百科，自由的百科全书
（重定向自及時首播動畫）
《海外聯播動畫》是指在海外地區進行「同步」、「同週」或「隔週」聯合首播的日本動畫作品。
目录 |
[编辑] 概要
日本於2009年推出的《花冠之淚》（ティアーズ・トゥ・ティアラ）是第一部由原播出地與海外同步首播的動畫；之後日本製作單位也與海外方面合作（或授權），陸續推出聯合首播動畫，除了能使海外地區的觀眾能早日收看最新播出進度之外，也能減少非法盜錄、非法散布帶來的問題。
[编辑] 播出型態
此一類型動畫經由海外的電視台或視訊網站合作播放。由於與海外聯合播出的關係，仍免不了內容牴觸海外當局訂定的尺度規範而遭刪剪的情形[1]。一般而言，在海外電視台播出後（首播一般為原音配音版本），通常會在事後重播當地配音的版本[2]。
[编辑] 合作方式
- 日方代理商直接與海外電視台合作：如《花冠之淚》、《犬夜叉 完結篇》及《会长是女仆大人》。
- 日方代理商經海外代理商合作、由電視台配合播出：如《钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST》、《黑執事II》。
- 日方代理商經海外代理商合作、以視訊網站播出：如《钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST》、《學園默示錄》、《祝福的钟声》與《傳說的勇者的傳說》。
- 日方代理商直接授權海外視訊網站（Crunchyroll、動畫新聞網）播出：如《天降之物》、《玩伴貓耳娘》、《HEROMAN》和《我的妹妹哪有這麼可愛！》、《咎狗之血》等。
[编辑] 節目列表
※註：下表海外首播日期由於港台以外國家／地域的播出日期不一致，故以港台地區首播日期為主。
[编辑] 2009年
- 《花冠之淚》（ティアーズ・トゥ・ティアラ）
- 《钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST》（鋼の錬金術師 FULLMETAL ALCHEMIST）
- 日本首播日期：2009年4月5日
- 日本放送局：MBS/TBS系
- 海外首播日期：
2009年4月11日[4]、
2009年4月22日 - 海外電視台：
Animax、 J2、
MTV Italia、
Virgin 17、
SIC Radical
- 《犬夜叉 完結篇》（犬夜叉 完結編）
[编辑] 2010年
- 《会长是女仆大人》（会長はメイド様！）
- 《黑執事II》（黒執事II）
[编辑] 2011年
- 《最终流放-银翼之法姆-》（ラストエグザイル‐銀翼のファム‐）
[编辑] 備註
- ^ 例如《钢之炼金术师 FULLMETAL ALCHEMIST》在海外聯播時，台灣Animax版本刪除入浴畫面，香港TVB也剪掉抽菸畫面。
- ^ 香港J2的聯合首播動畫比日本晚大約兩到三週播出，令TVB配音組有時間配音，在播出時以粵日雙語播放。
- ^ 花冠之淚Tears to Tiara，2009年4月6日起，日語原音，Animax與日本同步首播。. Animax [2010-06-29].
- ^ 鋼之鍊金術師 BROTBERHOOD，2009年4月11日起，日語原音，Animax與日本同週首播。. Animax [2010-06-29].
- ^ 《犬夜叉-完結篇-》將自 10 月 10 日起，每週六晚上 11 點半於 Animax 動漫台播映。. Animax [2010-06-29].
- ^ 《學生會長是女僕》每週日晚間8:30 日語原音 與日本同週播映. Animax [2010-06-29].
- ^ 《黑執事II》緯來日本台7/9起，每週五 19:30 - 20:00 黑色風潮再現. 木棉花國際 [2010-06-29].
- ^ 《黑執事II》緊貼日本播放，7月24日起 逢星期六晚上11:45至12:15. 無綫J2台官方Blog [2010-06-29].
