古希臘語

维基百科,自由的百科全书

跳转到: 导航, 搜索
古希腊语
αρχαία ελληνικά
拉丁化:arkhaîa hellēniká
通行区: 地中海地区
已灭亡语言 公元前4世纪希利尼语
语言系属分类 印欧语系
 希腊语语族
  古希腊语
语言代码
ISO 639-1
ISO 639-2 grc
ISO 639-3 grc

古希腊语(希腊语:Αρχαία ελληνική γλώσσα) 指代公元前1100年至公元600年所有以口头及书面为载体的古希腊语族的方言,包括公元前11世纪至公元前6世纪的远古希腊时期,公元前5世纪至公元前4世纪的经典古希腊时期,和公元前3世纪至公元4世纪的海伦希腊时期。

古希腊语是荷马史诗所使用之语言,包括著名诗篇伊利亚特奥德赛;它是雅典黄金时期希腊文学与哲学的语言载体;它是现在数学和科学的基础与先驱;同样它还是纪录圣经新约的语言。

古希腊语是古希腊时期希腊各独立城邦所讲之官方语言,同时还是亚历山大大帝时期及继任者时期(德多奇)的官方语言。古希腊语同样是罗马帝国第二官方语言,拜占庭帝国早期的官方语言(即拜占庭希腊语)。

任何关于公元前1100年以前的希腊语言,请详见迈锡尼希腊语远古希腊语

目录

[编辑] 古希臘語方言

古希臘語主要有4種方言:伊奧尼亞-阿提卡方言埃奧利亞方言多里斯方言阿卡迪亞-塞浦路斯方言

[编辑] 字母

古希臘語字母表
字母
(大、小写)
名称 古希臘語讀音
國際音標
拉丁轉寫
Α α άλφα a, a: a
Β β βήτα b b
Γ γ γάμμα g g
Δ δ δέλτα d d
Ε ε έψιλον ɛ e
Ζ ζ ζήτα dz z
Η η ήτα ɛ: e
Θ θ θήτα th [t]
Ι ι γιώτα i, i: i
Κ κ κάππα k k,c
Λ λ λάμδα l l
Μ μ μυ m m
Ν ν νυ n n
Ξ ξ ξι ks x [ks]
Ο ο όμικρον o o
Π π πι p p
Ρ ρ ρω r r, rh
Σ σ(詞首、詞中)/ ς(詞尾) σίγμα s s
Τ τ ταυ t t
Υ υ ύψιλον y, y: y
Φ φ φι ph [f]
Χ χ χι ch [x]
Ψ ψ ψι ps ps
Ω ω ωμέγα o: o


[编辑] 語言樣本

Ὅτι μὲν ὑμεῖς, ὦ ἄνδρες Ἀθηναῖοι, πεπόνθατε ὑπὸ τῶν ἐμῶν κατηγόρων, οὐκ οἶδα: ἐγὼ δ' οὖν καὶ αὐτὸς ὑπ' αὐτῶν ὀλίγου ἐμαυτοῦ ἐπελαθόμην, οὕτω πιθανῶς ἔλεγον. Καίτοι ἀληθές γε ὡς ἔπος εἰπεῖν οὐδὲν εἰρήκασιν.

Hóti mèn humeîs, ô ándres Athēnaîoi, pepónthate hupò tôn emôn katēgórōn, ouk oîda: eg d' oûn kaì autòs hup' autōn olígou emautoû epelathómēn, hótō pithanôs élegou. Kaítoi althés ge hōs épos eipeîn oudèn eirkasin.

How you, men of Athens, have been affected by my accusers, I do not know; but I, for my part, almost forgot my own identity, so persuasively did they talk; and yet there is hardly a word of truth in what they have said. Plato, Apology [1]

[编辑] 參看

[编辑] 外部連結

维基词典上的词义解释:
个人工具