臺灣軍

维基百科,自由的百科全书
(重定向自台灣軍
跳转至: 导航搜索
臺灣軍
1920 臺灣軍司令部 Taiwan Army Headquarters of IJA.jpg
臺灣軍司令部

存在時期 1919年(大正8年)8月20日 - 1944年(昭和19年)9月22日
國家/地區 大日本帝国
部門 大日本帝国陆军
種類 步兵/炮队/飞行连队
駐軍/總部 台湾台北
參與戰役 中日战争二战
Taiwan Army Headquarters of IJA.JPG

臺灣軍,是指台灣日治時期臺灣軍司令官轄下常駐臺灣的部隊之統稱,成立於1919年,是由1907年成立的臺灣守備隊擴充而成,而更早之前則為1896年-1897年編成的臺灣守備混成旅團

概要[编辑]

  • 編成時期:1919年(大正8年)8月20日
  • 廢止時期:1944年(昭和19年)9月22日
  • 最終位置:台北

歷代臺灣軍司令官[编辑]

歷代臺灣軍參謀長[编辑]

歷代臺灣軍參謀[编辑]

  • 服部武士 中佐:1934年(昭和9年)4月16日-1938年(昭和13年)3月1日

編制[编辑]

1935年(昭和10年)當時

澎湖島重砲兵大隊本部
澎湖島衛戊病院

第10方面軍[编辑]

太平洋戰爭爆發後,昭和19年(1944年),沖繩守備隊(第32軍)劃歸台灣軍管轄,台灣軍擴充改組為「第10方面軍」,統轄沖繩、台灣、澎湖的防衛作戰任務,所轄第32軍後來於美軍登陸沖繩島時全滅。日本投降時,台灣的陸軍之兵力約為17萬5千人、海軍約為4萬6千人。

有關歌曲[编辑]

臺灣軍之歌(1940年)[编辑]

這首「臺灣軍之歌」是日本勝利留聲機公司日语日本ビクター蓄音器株式会社)於1940年10月發行的「國民歌」曲盤,由臺灣軍司令本間雅晴作詞,山田榮一作曲,灰田勝彥唱。

這首歌第一段描述位處西太平洋要衝、日本南進管鑰的台灣,由堅強的臺灣軍鎮守。第二段歌頌乙未戰爭期間在台灣病故的北白川宮能久親王,身後五十年間一直被奉為臺灣軍的精神楷模。第三段歷數中日開戰後,台灣軍被派往上海、南京、武漢、海南島與南寧馳援時的武勇。第四段自負在建設遠東新秩序時,臺灣軍所扮演的重要角色(據李雲騰先生的解說增補)。

1943年7月推出的電影「莎勇之鐘」,有應臺灣總督府的請求,在歡送軍人出征的篝火會,由女主角李香蘭兩度率眾齊唱「台灣軍之歌」。李香蘭以她精湛的古典聲樂造詣,將此歌詮釋得波瀾壯闊、氣吞牛斗,隱然重現大航海時代以台灣為基地的艦隊馳騁大洋、七海爭霸的海國雄風。

戰前以臺灣軍為主題的歌曲,還有1932年的「臺灣軍の歌」(白坂義道作詞,長保征夫作曲)以及「光輝かがやく臺灣軍」。

日語原詞
臺灣軍の歌」原始歌單(北投虹燁工作室珍藏)
臺灣軍の歌」曲盤(陳延寧先生珍藏)

臺灣軍の歌

Youtube原音聯結:YouTube YouTube上的「台湾軍の歌(軍歌)」视频

作詞本間雅晴、作曲:山田榮一、唱:灰田勝彦、曲盤發售日: 1940年10月

臺灣軍之歌
台語譯詞:李雲騰
  1. 太平洋の空遠く  輝やく南十字星
    黒潮しぶく椰子の島  荒浪吼ゆる赤道を
    睨みて立てるみんなみの
    護りは我等 臺灣軍
    あゝ 嚴として 臺灣軍
  2. 歴史は薫る五十年  島の鎮めと畏くも
    神去りましし大宮の  流れを受けて蓬莱に
    勲をたてしみんなみの
    護りは我等 臺灣軍
    あゝ 嚴として 臺灣軍
  3. 滬寧のいくさ武漢戦  海南島に南寧に
    彈雨の中を幾山河  無双の勇と謳われて
    精鋭名あるみんなみの
    護りは我等 臺灣軍
    あゝ 嚴として 臺灣軍
  4. 今極東の黎明に  興亞の鐘は鳴り渡り
    五億の民が共栄を  目ざして築く新秩序
    前衛としてみんなみの
    護りは我等 臺灣軍
    あゝ 嚴として 臺灣軍
  1. 太平洋上 天遙遠,南十字星 閃閃光
    黑潮溢洗 椰子島,波浪沖過 赤道線
    睨目企騰 在南方
    守護有咱 台灣軍
    啊! 嚴防的 台灣軍
  2. 歷史芬芳 五十年,戰死做神 盡本分
    鎮守本島 北白川,所傳士魂 蓬萊存
    建立武功 在南方
    守護有咱 台灣軍
    啊! 嚴防的 台灣軍
  3. 上海事變[上海・南京戰] 武漢戰,海南偏島 南寧
    鑽過彈雨 幾山河,勇氣無双 眾人問
    精銳出名 在南方
    守護有咱 台灣軍
    啊! 嚴防的 台灣軍
  4. 現今極東 黎明期, 興亞鐘聲 響齊勻
    五億人民 共存榮, 一新秩序 建設勤
    前線遙遠 在南方
    守護有咱 台灣軍
    啊! 嚴防的 台灣軍


相關條目[编辑]

參考文獻[编辑]

  • 李雲騰著「歷經烽火」 (2000年), p. 156-157。
  • 「歸人」-桃花開出春風-新浪部落(含「台灣軍の歌」曲盤原音 - 陳延寧先生珍藏)[1]
  • 「台湾軍の歌」 - 音顧値針 - Yahoo!ブログ (含戰前曲盤與原始歌單圖片) [2]
  • 李香蘭在電影「サヨンの鐘」裡唱「台灣軍の歌」: 其一[3], 其二[4]
  • 廣島大學・吉原達也教授著: 「台湾軍の歌」覚書 ― 日本統治下台湾諸歌の一齣 [5]
  • 秦郁彦編『日本陸海軍総合事典』第2版、東京大学出版会、2005年。

外部連結[编辑]


先前機關:
台灣守備隊
台灣軍事
1917年-1945年
後繼機關:
中華民國國軍