合信

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

合信(Benjamin Hobson 1816年-1873年),英国传教士医生; 1816年1月2日生于英国北安普敦郡威尔佛特村,1835年伦敦大学医学院毕业。1839年被伦敦会派往中国澳门为驻澳门教会医院的传教医师。1843年被派往广州,在广州西关金利埠创办惠爱医馆,施医舍药。1855年在广州用中文著作《博物新编》介绍西方自然科学知识,又著《全体新伦》介绍人体生理学人体解剖学

1856年10月,第二次鸦片战争爆发,合信的惠爱医馆被民众焚毁,合信避难上海。合信在上海与艾约瑟合作翻译英文科学技术书,先后著《西医略论》、《妇婴新说》、《内科新说》等医学书籍,由上海墨海书馆出版。合信用中文著的医学书,在中国广泛流传,并被翻译为日文韩文

合信在1847年与马礼逊的女儿结婚。

合信来华行医学二十餘年,“活人无算”(王韬语)。1859年回国,两袖清风,“家居况味肃然,门可罗雀”(同上)。1873年2月16日,合信病逝英国伦敦西顿哈姆区。

著作[编辑]

  1. 惠爱医馆年纪 1850年
  2. 全体新论 1851年 广州
  3. 上帝辩证 1852你 广州
  4. 祈祷式文 1854年 广州
  5. 问答良言 1855年 广州
  6. 信德之解
  7. 博物新编 1855
  8. 天文略论 1845
  9. 圣书择锦 1856
  10. 古訓撮要 1856
  11. 基督降世傳
  12. 聖地不收貪骨論
  13. 聖主耶穌啟示聖差保羅復活之理
  14. 詩篇
  15. 論仁愛之要
  16. 西醫略論
  17. 婦嬰新說
  18. 內科新誡
  19. Dialong in the Canton Venacular
  20. Anuual Reports for Nine years of the Missionary Hospital at Canton
  21. A Medical Vocabulary in English and Chinese Shanghai 1858


参考[编辑]