哈利路亚大合唱
维基百科，自由的百科全书
 |
此条目没有列出任何参考或来源。（2009年3月7日） 維基百科所有的內容都應該可供查證。 请协助添加来自可靠来源的引用以改善这篇条目。无法查证的内容可能被提出异议而移除。 |
“哈利路亚”（Hallelujah）是“赞美耶和华”的意思（耶和华是圣经上永生上帝的名字），是基督徒们赞美上帝（神）时的欢呼语。
目录 |
[编辑] 歌词中英文对照
《哈利路亚大合唱》的歌词及中文对照如下：
[编辑] 英文歌词
- Hallelujah! for the Lord God omnipotent reigneth.（启示录 11:12b）The Kingdoms of this world are become the kingdoms of our Lord and of His Christ; and He shall reign for ever and ever. KING OF KINGS AND LORD OF LORDS.（启示录 19:16b）
[编辑] 中文对照
- 哈利路亚！因为主我们的上帝，全能者作王了。世上的国成了我主和主基督的国；他要作王，直到永永远远。万王之王，万主之主。
[编辑] 中文歌词
- 哈利路亚！我主我神全知全能大权。 世界万国万邦必成为我主基督之国， 他掌大权从永远到永远，万王之王，万主之主。
[编辑] 特点
格奥尔格·弗里德里希·亨德尔作曲的《弥赛亚》中的《哈利路亚大合唱》运用了複調与和声紧密结合的发展手法，以及亨德尔作品中所特有的以主、属音为骨架的旋律结构和大跳进的音乐特色。乐曲為D大调，动用了男低音、男高音、女低音、女高音，经过复杂的变化发展，最后在赞美声的热烈气氛中结束。
