哈爾曼迪爾·薩希卜

维基百科,自由的百科全书
(重定向自哈曼迪爾寺
跳转至: 导航搜索
金庙的锡克教朝圣者

哈爾曼迪爾·薩希卜旁遮普語: ਹਰਿਮੰਦਰ ਸਾਹਿਬ;英语Harmandir Sahib),又名达尔巴尔·萨希卜旁遮普語: ਦਰਬਾਰ ਸਾਹਿਬ,读音[dəɾbɑɾ sɑhɪb];英语Darbar Sahib[1][2] [3][4],非正式俗称为金庙英语Golden Temple[2],位于印度旁遮普邦阿姆利则,是錫克教最重要的谒师所gurdwara)。

简介[编辑]

该庙的名字中,“哈尔曼迪尔”(旁遮普語:ਹਰਿਮੰਦਰ,英语Harmandir)是由两个梵语词汇“Hari”和“Mandir”结合而来。“Hari”是无所不在的神的名字之一,字面意思是“除去所有灵性生活(Aatmic-Jeevan)之障碍者”。“Mandir”意思是“住宅,住处,居处,房子,宫殿,寺庙,住所”等等。所以“哈尔曼迪尔”的意思是“神的住所”或简单点说就是“神的庙”,通过这里可以体验到灵性的充分舒展。[5]“萨希卜”(旁遮普語:ਸਾਹਿਬ,英语Sahib)源于阿拉伯语صاحب‎,英语Sahib),意思是“持有者、拥有者、所有者”。《古鲁·格兰特·萨希卜》是锡克教的经典,被供奉在该庙。[6][4][7][8]

廟內共分12個區域,除聖殿外,還有香客休息室、誦經堂、法師起居室、修道殿、膳廳、儲藏和陳列室等。參觀免費,但所有來客必須脫鞋,赤腳從門口水池趟過,以表示對錫克教上師的敬意。無論男女老幼,不是戴帽,就是需用頭巾裹頭。香煙不能帶在身上,也不能寄存。金廟入口處有身穿黃袍、手拿長棍的守衛負責檢查。穿過该廟拱門,有一片開闊人工湖大約150米見方,四周地面均由白色大理石鋪成,湖邊有台階可直接步入水中。湖水中央,屹立著一座金燦燦的廟宇,便是被譽為“錫克教聖冠上的寶石”的聖殿。聖殿上方是一個大圓金頂,四角分別立有一個小圓金頂,像一朵倒置於湖水中的蓮花,與大地相通,表明錫克教徒關心人間疾苦,積極入世的態度。

廟内擁有世界最大的免費食堂稱為“瑯加”(Langar),這個概念由錫克教創始聖人那納克(Guru Nanak)提出。不論種族地位、宗教信仰,都能獲得一頓飯菜。錫克教教徒至少一生中會來一次。基於錫克教“眾生平等”的原則,人們平等地坐在该廟的食堂大廳上,享用著同樣的簡單食物。

金廟是由錫克教第三世古鲁阿瑪爾在收到印度皇帝御賜給他一大片封地之後不久而開始蓋起,在他圓寂之前交給第四世古鲁拉姆接手蓋,隨後又相傳到第五世古鲁阿爾瓊手上,終於到了1601年大功告成。到1802年兰季特·辛格國王派人將廟頂鋪上一層金箔,據說,金色的廟頂共用去了750公斤的黃金,所以稱它為“金廟”。

金廟里面稀世珍品,每年僅開放一次讓人們進去參觀。另外金廟又是作為錫克教的宗教和政治中心,據傳聞有時候一些革命的战斗在裡面,所以受到印度政府的高度關注,導致發生1984年藍星行動

參考文献[编辑]

  1. ^ 发音为Darbaar Saahib,见HARMANDIR, gurbani, 2012-07-10
  2. ^ 2.0 2.1 Kerr, Ian J. Harimandar. Encyclopaedia of Sikhism. Punjabi University Patiala. [21 March 2015]. 
  3. ^ Golden Temple, Punjabi University, Parm Barkshish Singh, Devinder Kumar Verma, ISBN 978-81-7380-569-1
  4. ^ 4.0 4.1 高建章,锡克·辛格·阿卡利:锡克民族与锡克教,四川民族出版社,1994年,第67-71页
  5. ^ HARMANDIR, gurbani, 2012-07-10
  6. ^ 薛克翘,中世纪锡克教文学概说,南亚研究2006年01期
  7. ^ İsmail Hâmi Danişmend, Osmanlı Devlet Erkânı, Türkiye Yayınevi, İstanbul, 1971 (Turkish)
  8. ^ Sahib, omnilexica