回輝話
维基百科，自由的百科全书
| 回輝話 tsat, utsul |
||
|---|---|---|
| 使用国家及地区 | 中国 | |
| 区域 | 海南 | |
| 使用人數 | 5,000 （2000年）[1] | |
| 語系 | 南島语系 | |
| 語言代碼 | ||
| 无 | ||
| ISO 639-2 | map | |
| ISO 639-3 | huq | |
| 注意：本頁包含 Unicode 的 國際音標。 | ||
回輝話（tsat、海南占語），是中國海南省三亞市回輝村等一些地區穆斯林使用的一種語言，語言屬南島語系馬來-玻里尼西亞語族，与占人相近。
目录 |
概要 [编辑]
回輝穆斯林被中華人民共和國政府認定為回族。但是中國其他地區絕大多數的回族的母語為漢語，而他們由於是來自更南边的中南半島的穆斯林，所以有自己的語言。該語言和柬埔寨、越南等地的占語接近，其数字从一到十的发音更是与马来语完全一致。（占婆是位于今越南南部、由马来人所建的古国，后为越南所滅亡及吞併。）
和其他南島語系的語言不同，回輝話有聲調，這大概是因爲回輝話長期受到周圍漢語、黎語等有聲調語言的影響。
聲調系統 [编辑]
回輝話聲調對應於不同的占語系(Chamic languages)語音。[2]
| 調值 (海南占語) |
調形 (海南占語) |
占語系尾音 |
|---|---|---|
| 55 | 高聲調 | *-h, *-s; PAN *-q |
| 42 | 降聲調 | *-p, *-t, *-k, *-c, *-ʔ; *-ay 濁尾音：基本音 |
| 24 | 上聲調 | *-p, *-t, *-k, *-c, *-ʔ; *-ay 清尾音：清塞音/塞擦音起頭 |
| 11 | 低聲調 | 元音及鼻音 濁尾音：基本音 |
| 33 | 中聲調 | 元音及鼻音 清尾音：濁塞音/塞擦音起頭 |
註釋 [编辑]
- ^ Selon l'Ethnologue.
- ^ Thurgood, Graham. 1993. "Phan Rang Cham and Utsat: Tonogenetic themes and variants." In Jerold A. Edmondson and Kenneth J. Gregerson (eds.), Tonality in Austronesian languages, 91-106. Oceanic Linguistics Special Publication, 24. Honolulu: University of Hawaii Press.
參考文獻 [编辑]
- Jerold A. Edmondson. Tonality in Austronesian languages illustrated. University of Hawaii Press. 1993. ISBN 0-8248-1530-0.
外部連結 [编辑]
- Pérez Pereiro, Alberto. Tonality in Phan Rang Cham and Tsat. [2006-12-22]. （原始内容存档于2006-03-20）.
- Ethnologue entry for Tsat
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
