城市猎人

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

城市獵人
城市獵人01.jpg
シティーハンター
CITY HUNTER
日語假名 シティーハンター
罗马字 Shitī Hantā
類型 少年漫畫
正式譯名 城市獵人

作为漫画译名:

作为动画译名:

作为小说译名:

漫畫
作者 北条司
出版社 日本 集英社德间书店(完全版)
中華民國 時報文化東立出版社
香港 玉皇朝
連載雜誌 週刊少年Jump
叢書 日本 Jump Comics
日本 集英社文庫(文庫版)
日本 德間Comics(完全版)
中華民國 少年愛現(時報文化)
中華民國 Tong Li Comics(東立出版社)
連載期間 1985年13号-1991年50号
冊數 全35巻(Jump Comics)
全18卷(文库版)
32+3(X、Y、Z)巻(完全版)
話數 全336话
電視動畫城市獵人
導演 兒玉兼嗣
製作 讀賣電視台日昇動畫
播放電視台 日本 NNS
播放期間 1987年4月6日-1988年3月28日
話數 51話
電視動畫城市獵人2
導演 兒玉兼嗣
製作 讀賣電視台、日昇動畫
播放電視台 日本 日本電視系
播放期間 1988年4月2日-1989年7月14日
話數 63話
電視動畫城市獵人3
導演 兒玉兼嗣
製作 讀賣電視台、日昇動畫
播放電視台 日本 日本電視系
播放期間 1989年10月15日-1990年1月21日
話數 13話
電視動畫城市獵人'91
導演 江上潔
製作 讀賣電視台、日昇動畫
播放電視台 日本 日本電視系
播放期間 1991年4月28日-1991年10月10日
話數 13話
版权信息 © Tsukasa Hojo/NSP, YTV, SUNRISE
動畫代理發行

中華民國 木棉花國際
香港 羚邦國際(代理)亞洲影帶(發行)

電影:城市獵人
導演 王晶
原作 北條司
編劇 王晶
製作 嘉禾
代理發行 嘉樂製作發行有限公司
上映日期 香港 英屬香港1993年1月16日  (1993-01-16)
中華民國 臺灣1993年1月23日  (1993-01-23)
影片長度 105分鐘
主要人物
孟波
惠香
芽子
今村清子
演員
成龍
王祖賢
邱淑貞
後藤久美子
電影:孟波
導演 袁俊文
原作 北條司
編劇 周文健、羅錦輝
製作 EMC Motion Pictures Ltd.
代理發行 新寶娛樂有限公司
上映日期 香港 英屬香港1996年10月10日  (1996-10-10)
影片長度 102分鐘
主要人物
孟波
惠香
芽子
阿雪
演員
周文健
宣萱
葉芳華
孫佳君
電視劇:시티헌터
導演 陳赫
製作 SSD
播放電視台 朝鲜半岛SBS
播放時期 2011年5月25日  (2011-05-25)-2011年7月28日  (2011-07-28)
集數 20
主要人物
李潤誠
金娜娜
金英株
陳世熙
崔多惠
演員
李敏鎬
朴敏英
李浚赫
黃善熙
具荷拉
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

城市獵人シティーハンター,City Hunter)日本漫画家北条司漫画代表作之一,中国大陆曾以《侠探寒羽良》為名出版未授权刪節本。該作品除了漫画外被改變成動畫動畫電影小說以及真人電影

漫畫《天使心》則是《城市獵人》的平行世界作品,只延用《城市獵人》故事人物,而非其續集[1]

概要[编辑]

该漫画在正式連載前,作者北条司先後推出了《城市獵人 - XYZ》以及《城市猎人 - 双刃剑》兩篇試驗性短篇。因受到高度好評而終於在1985年—1991年期間正式長期連載於集英社旗下的《少年Jump週刊》雜誌。

1987年-1991年期間在日本播放過4季共140集電視动画。此外還有3部動畫電影,3部動畫特別篇,以及一部官方真人版電影。

该作品以生动幽默的风格描述一位好色、身怀绝技而又有自身缺点、令人可爱又可恨,自稱城市清道夫冴羽獠(盜版時期港台曾译作:孟波[2];中國大陸曾譯作:寒羽良)與他的同伴槙村香所組合的私家侦探事務所的故事。

故事中想要聯絡城市獵人的方法是在新宿的留言板上寫上暗號XYZ(XYZ是英文字母中的最後三個字母,意味著“沒有退路了”的意思),如此一來城市獵人就會跟你連絡。雖然冴羽獠的原則是只幫助美女,但是因為各種關係,也接受過其他委託。

人物[编辑]

4吋、6吋管的柯特.357馬格南 蟒蛇左輪 Colt Python
冴羽 獠(Saeba Ryo)港台盜版時期譯:孟波)

配音:神谷明(日本)魏伯勤(臺灣中視)梁興昌(Animax)張炳強(香港)

主人公,台灣播出動畫版字幕也打不出「冴」,因BIG5編碼未收錄而表記「犽羽獠」;外号“城市獵人(City Hunter)”,三歲的時候因為飛機失事,游荡到中美洲游击队基地,此基地只需要戰士,為了生存下去加入了游擊隊成為游擊隊員。幼年時期的獠只知道自己叫Ryo,海原神收其为养子,并取名为冴羽獠。后海原神诱骗其服用PCP(天使塵)成为狂战士,服用PCP而疯狂的獠屠灭了海坊主的部队,只有海坊主存活下來,但是雙眼也遭受重傷,因為過量使用PCP身心一度毀壞。之后因支持的政变失败,其所在游击队被政府驱逐出境,在美国与BLOODY MARY(血腥瑪麗)的父亲组成CITY HUNTER,之後也曾和Sonia Field的父親Kenny、殺手Robert,以及Mick Angel合作。
偷渡日本,來日本的第一任搭档是香的哥哥槙村秀幸。野上冴子与槙村秀幸办理贩卖人口以數十名女警做誘餌,案件失败女警全員被殺,槙村辭去警察工作以示負責,獠就是這時候與槙村秀幸组成CITY HUNTER。槙村死後由香接任。
爱枪是Colt Python.357麥格農,裝彈量6發,由名枪匠真柴宪一郎为其调制。獠在漫畫中很少使用快速上彈器,都是人手一發一發裝填居多。獠所穿的長外套中,則收藏著分解了的Smith & Wesson Model 60,裝彈量5發;還有塑性炸藥、引爆裝置、催淚氣體。此外,他的皮帶扣也藏著開鎖小刀。
除了精確射擊外,亦善於模仿聲音,不論男女老幼的聲音都有可以模仿。
冴羽獠極為好色,經常對女客戶毛手毛腳,在街上向美女搭訕,亦對內衣褲有怪癖,加上作者在漫畫裡誇大其勃起的特性(例如:可以將防彈玻璃撞穿一個洞,或是能舉起100kg的秤鉈,或如千斤頂一樣頂壞木製樑柱),因此被海坊主取了另一個外號「新宿種馬」(即來自新宿的配種馬)。
因為三歲開始加入游擊隊因此沒有太多自己過去的記憶,加上連連的戰爭,戰場上的人只記得要如何存活下去,早已忘了時間存在,在這樣的環境下不知道過了多少年,因此獠並不知道自己真正的年齡與生日。但常自稱20歲。生日3月26日是槙村香為其立的;這天是香高二時跟蹤兄長第一次與獠見面,及在兄長死後與獠重逢並成為其助手的日子。
獠曾被想報導城市獵人的攝影記者冬野葉子追踪,也曾被富正義感的刑警北尾裕貴追捕,最終也成功保持其秘密。
槙村 香(Makimura Kaori)港台盜版時期譯:林惠香)

配音:伊倉一惠(日本)馮友薇(臺灣中視)傅其慧(Animax)袁淑珍(香港)

槇村的妹妹,中国曾译做牧村香。1965年3月31日出生。在兄長槇村秀幸被殺後,替上其兄長本來為獠拍擋的位置。是好色的獠眼中唯一不能令其勃起的女性[3],因為香在平日打扮及樣貌均像男人,只有在一次獠保護一名設計師時,因香被打扮得極為美麗而勃起。同時亦是令獠無法防禦攻擊的人,善用鐵槌。後來得到海坊主的傳授其設置陷阱的功夫,利用其鐵槌及陷阱設置,多次阻止好色的的獠與委託者中的女性發生關係。对獠怀有感情,但常因他的好色行为而气愤的使用铁锤。在高二時因跟蹤兄長而曾與獠見面,但因獠並沒有認出及將其誤以為是小男孩,因此沒有詳述。
香繼承了槙村的Smith & Wesson Model 36小型左輪手槍,裝彈量5發。但因獠不想香成為沾滿血腥的殺手,故把槍改成怎樣也打不中目標,因此香的槍法甚差。
香亦十分著緊獠的生意,如沒有生意時,很多時亦會替獠找尋生意並做宣傳,有些委託人不合獠的心意並不接會接受,但香亦都會代替獠保護委託人,可是香的技術並不及獠並經常因此遭受險境,但獠往往亦會在香的背後暗中保護並且解決她所遇上困難。
其實香並非槙村的親生妹妹,只是槙村的刑警父親在追捕疑犯時帶回來的孩子。真正名字是久石香,有一個親生姐姐立木小百合(因父母離婚後用母親姓氏),父親是意外身亡的殺人疑犯久石純一。兩姐妹手上都帶著母親遺留的戒指。小百合本想和香相認,並帶她到美國;但最終因不想破壞香和獠的生活而放棄。
槙村 秀幸(Makimura Hideyuki)港台盜版時期譯:林仲村)配音:田中秀幸(日本)林國雄(香港)
香的兄長。獠的好友和拍檔。原與野上冴子是警視廳的拍檔。因在一次行動中女警遭到殺害,因此辭職,從此和冴羽獠搭檔城市獵人;其工作除確認委託人的委託之外,還有情報的收集。在最後因拒絕幫派「樂生會」拉攏而慘遭殺害,臨死前將香託付給冴羽獠。他的身手可以從其小刀投擲能力看出。配槍是Smith & Wesson Model 36小型左輪手槍,裝彈量5發。
註:原作中原本並未設定槙村的名字,後因動畫版配音員田中秀幸的名字而採用之。
野上 冴子(Nogami Saeko)港台盜版時期譯:汪美君)配音:麻上洋子(日本)黃麗芳(香港)
警視廳的刑警,美麗妖艷,被稱作「警視廳的女狐」,與槇村秀幸是同事關係,一直深愛著槙村與獠。個性堅毅強悍,除了配槍以外,裙內亦隱藏數把小刀,作為防身之用。與獠熟識,為了偵查刑事重案,時常私底下以「一發」作為條件,誘惑兼請託獠協助破案。父親是警視廳總監,為了冴子總是不滿意他安排的相親對象而煩惱不已,冴子還有兩個妹妹:野上麗香(開業私家偵探)、野上唯香(著名偵探小說作家北野佳)。故事中還有一對更小的孿生妹妹,但并沒有相關故事。
海坊主港台盜版時期譯:海怪)配音:玄田哲章(日本)馮永和/陳永信(香港)
原名為伊集院 隼人,是在實力與獠不相伯仲的同行,因曾是傭兵游擊隊,因此善於佈置陷阱及游擊戰術,在戰爭中被服用天使塵的獠打傷視覺神經,因此在漫畫後期失去視覺,並轉行成為貓眼咖啡店的店主,但是身手依舊俐落。雖被獠奪走視覺,但對獠並沒有恨意,認為這是戰爭給他的傷痕,並非獠給他的傷痕。而「海怪」此名字亦是獠為他而設。海坊主面對女性是會滿面通紅,並不能說話,是極為害羞的。精於各方面技巧的海坊主,只有害怕貓這一個弱點,幼貓尤其嚴重(包括貓的聲音),而獠亦多次利用此缺點擺脫或利用(威脅)他,在劇中曾因索尼亞的委託而與獠決鬥,最後因雙方子彈耗盡而以平手收場。
海坊主使用的武器,主要是配合其粗豪外型的巴祖卡火箭筒MG3通用機槍;但與獠決鬥時,則使用了克林·伊斯威特的愛槍史密斯威森M29左輪手槍
米克·安吉爾(MICK ANGEL) 配音:馮錦堂(香港)
獠在美國時的好友兼搭擋,各方面與獠不相伯仲,但缺點是和獠一樣的好色。漫畫劇情中在第32卷登場,受海原神委託來殺獠,最後因愛上香而在決鬥中認輸。回美國途中被海原神炸毀飛機擒獲,並被注射天使毒品成為對付獠的傀儡士兵,最後因對香的愛而恢復神智,但卻雙手殘廢,不能再拿槍。最終與和江成為一對。
配槍是沙漠之鷹手槍,裝彈量7發(雖然沙漠之鷹備有多種不同型號,但Mike在第32卷登場時射出7發後就沒子彈了,故應是使用7發的.50 AE版本)。
於動畫第82與83話中,為暗殺費力丹王國公主而故意接近獠;但任務失敗最後與獠決鬥,被獠一槍射穿心臟身亡。
美樹(Miki) 配音:小山茉美(日本)孫明貞雷碧娜(香港)
海坊主的女朋友。在小時候因地方戰亂成為孤兒,被海坊主收養後成為職業傭兵;繼而單戀海坊主。因為海坊主害羞,所以蹉跎而分離。為了追求海坊主,美樹到日本東京,認為獠是海坊主的敵人,先向獠挑戰,在過程中海坊主為其真情感動而公開接納美樹。事件結束後,美樹開設貓眼咖啡店。海坊主隨後立即協助美樹主持店內吧台服務。隨著兩人感情日漸穩定,加上海坊主視力漸漸惡化,美樹與海坊主兩人的生活重心在後期多集中在貓眼咖啡廳。貓眼咖啡廳也因此成為漫畫系列後期的重要場景。在最後一卷中,於眾人見証下與海坊主結婚。
配槍是柯爾特眼鏡王蛇左輪手槍,裝彈量6發。
海原 神 (港譯:堅尼)配音:梁耀昌(香港)
樂生會的長老,亦是獠的養父。雖然初期與獠關係良好,但到後期因戰爭的持續,使其良知逐漸地被抹滅,開始主張以天使塵來做出無敵的軍隊,並以獠為實驗對象,因而被游擊隊驅逐,其後成為樂生會的一員,之後威脅米克必須殺死獠。米克任務失敗後,海原將米克乘坐的飛機炸毀,並親自來到獠的家警告獠。最後與獠在船上決戰,被獠一槍射穿心臟身亡。他是《城市獵人》中獠最後的大敵(Last Boss)。
配槍是Colt Anaconda左輪手槍,裝彈量6發。

漫畫版[编辑]

《城市獵人》漫畫单行本全35卷由集英社出版,但完整收錄全系列(含連載版原型的初期短篇)的「完全版」則改由德間書店發行。另外,東立出版社出版的台灣中文版單行本全35卷,第1~3卷是Coamix Inc.授權發行,第4~35卷是North Stars Pictures Inc.授權發行。

電視動畫版[编辑]

《城市獵人》電視動畫版共有4部與3集特別篇,4部分別是《城市獵人》、《城市獵人2》、《城市獵人3》與《城市獵人'91》,皆為讀賣電視台與日昇動畫製作、日本電視系首播。中視率先取得台灣播映權,中視播畢後三立都會台取得台灣播映權,但兩台所播的版本資訊不明。三立都會台首播時曾邀請歐陽龍傅娟擔任代言人並分別cosplay獠與香,拍成電視廣告用於宣傳。

城市獵人
1987年4月6日-1988年3月28日期間首播,於19:00 - 19:30播放,共51集。
城市獵人2
1988年4月2日-1989年7月1日期間首播,於18:00 - 18:30播放,共63集。
城市獵人3
1989年10月15日 - 1990年1月21日期間首播,於19:00 - 19:30播放,共13集。
城市獵人91
1991年4月28日 - 1991年10月10日期間首播,前10集於19:00 - 19:30播放,後面3集於16:00 - 17:30播放,共13集。

製作人員[编辑]

主題歌曲[编辑]

城市獵人
片頭曲:《~愛よ消えないで~ 》作曲: 大內義昭 : 作詞: 麻生圭子 ; 編曲: 戶塚修 : 歌: 小比類巻かほる(第1~26集)
     ::《Go Go Heaven》編曲: 安部隆雄 ; 作詞: 銀色夏生 ; 作曲・歌: 大沢譽志幸(第26集~)
插入曲:《Mr.Private Eye》作曲:國吉良一 作詞:Linda Hennrick 編曲:國吉良一 歌:大滝裕子(第1~26集)
片尾曲:《Get Wild》作詞: 小室光子 ; 作曲・編曲: 小室哲哉 ; 唱: TM NETWORK
城市獵人 2 (無線電視版本
由第52集開始~114集)
片頭曲: 《Angel Night ~天使のいる場所~》作曲・編曲: 松浦雅也 ; 作詞: 松尾由紀夫 ; 歌:PSY・S(第1~26集)
      ::《Sara》作曲: 西村麻聰 ; 編曲・作詞・歌: FENCE OF DEFENCE (第27集~)
片尾曲: 《Super Girl》編曲: 清水信之 ; 作曲・作詞・歌: 岡村靖幸 (第1~37集)
《Still Love Her ~失われた風景~ 》作曲:小室哲哉 , 木根尚登 ;作詞: 小室哲哉 ; 歌: TM NETWORK (第38集~)
城市獵人 3 (無線電視版本
由第115集開始~127集)
片頭曲: 《Running to Horizon》: 作詞: 小室光子 ; 作曲・編曲・歌: 小室哲哉
片尾曲: 《熱くなれたら》: 作詞: 竹花いち子 ; 作曲: 千沢仁 ; 編曲: 國吉良一 ; 歌: 鈴木聖美
城市獵人 91 (無線電視版本
由第128集開始~140集)
片頭曲:《DOWNTOWN GAME》: 作詞:松井五郎、作曲:崩場将夫、編曲:清水信之、歌:GWINKO
片尾曲: 《Smile & Smile》: 作詞:REDS、作曲:龍巻のPIE、編曲:AURA・佐藤宣彦、歌:AURA

電視動畫特別篇[编辑]

城市獵人:秘密任務 (通稱:保鏢密令/便衣女刑警/城市獵人96)
シティーハンター:ザ・シークレット・サービス(City Hunter: The Secret Service)
1996年1月5日首播。
城市獵人:再見我的甜心 (通稱:再見我的愛人/再會吧我的甜心/天才犯罪教授/城市獵人97)
シティーハンター: グッド・バイ・マイ・スイート・ハート(City Hunter: Goodbye My Sweetheart)
1997年4月25日首播。
城市獵人:緊急插播!? 惡徒冴羽獠的死期 (通稱:紧急直播!?凶恶罪犯獠之末路/兇徒孟波之死期/城市獵人99)
シティーハンター: 緊急生中継!?凶悪犯冴羽リョウの最期(City Hunter: Live on stage)
1999年4月23日首播。

動畫劇場版[编辑]

城市獵人:愛與宿命的马格南 (通稱:爱与宿命的连发枪)
シティーハンター: 愛與宿命之麥林愛と宿命のマグナム (City Hunter: A Magnum of Love's Destination)
1989年6月17日上映
城市獵人:海灣城市之戰爭 (通稱:海滩之战)
シティーハンター: ベイシティウォーズ (City Hunter: Bay City Wars)
1990年8月25日上映
城市獵人:百萬美元之陰謀 (通稱:百万黄金的阴谋)
シティーハンター 百万ドルの陰謀 (City Hunter: Million Dollar Conspiracy)
1990年8月25日上映

注:百萬美元之陰謀海灣城市之戰爭多被稱為OVA,但官方歸屬為劇場版。

真人影視作品[编辑]

城市獵人
人物:孟波(成龍)、惠香(王祖賢)、冴子(邱淑貞)、中村(王敏德
其他演員:盧惠光葛民輝林海峰溫翠蘋黎彼得黎明

其它改編[编辑]

電影《孟波》(Mr.Mumble)
由於《城市獵人》這套漫畫在香港的受歡迎程度,香港藝人都希望開拍這套漫畫的電影版。當時,集英社官方指定了讓成龍開拍這套漫畫的電影版,但被觀眾指冬菇頭成龍他太肥,高度跟書裡的孟波有很大距離; 以及未能演出主角的精髓,并且与原著内容差异太大。反而,另一套由周文健開拍的《孟波》,雖因沒買版權而不能使用漫畫原名,但大多數觀眾都認為他和飾演海坊主(海怪)的吳康寧更能演活這個漫畫角色。
電影《九一神鵰俠侶
劉德華自任老闆創業作,結合《城市獵人》、《神鵰俠侶》與《至尊神探》作品。不過除了人物關係外,同原作并沒有多大關係。[4]
電視劇《妙探出租
香港亞洲電視改編的電視劇,由連偉健飾演孟波關詠荷飾演惠香
電視劇《京城獵人
台灣於1989年由中視所拍攝的武俠喜劇,有著可謂之是「古裝版《城市獵人》」的相似架構。由衛子雲張辰張永正主演。
電視劇《城市獵人
韓國於2011年由SBS所拍攝的電視劇,全劇描述韓國內部社會事件,與原作角色上有很大出入,與原著漫畫關聯甚淺。由李敏鎬朴敏英主演[1]
名稱「城市獵人」
2011年5月25日開始播放。
播放電視台:韓国SBS 製作:SSD
播放集數20集
陳赫導演 / 黃金恩腳本

影響[编辑]

截至2008年12月31日,《城市猎人》全35巻(Jump Comics)漫畫銷售達35000000套。[5]

參考資料[编辑]

  1. ^ 作者北条司在《天使心》單行本第一期封面內頁聲稱。
  2. ^ 由於早期台灣出版商未授权就擅自出版,再加上當時政府反日意識強烈。因此出版商為了避嫌用了譯者“孟波”的名字來代替原名。很多漫畫如哆啦A夢也發生過類似的情況。
  3. ^ 漫畫第一卷無此設定,相反在第一卷最後一頁就有勃起
  4. ^ 當時劉德華曾cosplay孟波為城市獵人動畫片做宣傳,并為動畫演唱了主題曲。
  5. ^ Top Manga Properties in 2008 - Rankings and Circulation Data. Comipress. 2008年12月31日 [2013年10月11日]. 

外部链接[编辑]