基爾丁-薩米語
维基百科，自由的百科全书
基爾丁-薩米語 (也為Sámi或Saami; 標準寫法為Lappish) 是薩米語於可拉半島（俄羅斯西北）的一種約只有500人所說的語言。基爾丁-薩米語有一種正式的西里尔字母。
書寫系統 [编辑]
基爾丁-薩米語是以西里尔字母延伸字母。
| А а | Ӓ ӓ | Б б | В в | Г г | Д д | Е е | Ё ё | Ж ж | З з | Һ һ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| /a/ | /a/* | /b/ | /v/ | /g/ | /d/ | /je/ | /jo/ | /ʒ/ | /z/ | /ʰ/ |
| И и | Й й | Ҋ ҋ | Ј ј | К к | Л л | Ӆ ӆ | М м | Ӎ ӎ | Н н | Ӊ ӊ |
| /i/ | /j/ | /j̊/ | /k/ | /l/ | /l̥/ | /m/ | /m̥/ | /n/ | /n̥/ | |
| Ӈ ӈ | О о | П п | Р р | Ҏ ҏ | С с | Т т | У у | Ф ф | Х х | Ц ц |
| /ŋ/ | /ɔ/ | /p/ | /r/ | /r̥/ | /s/ | /t/ | /u/ | /f/ | /x/ | /ts/ |
| Ч ч | Ш ш | Щ щ | Ъ ъ | Ыы | Ь ь | Ҍ ҍ | Э э | Ӭ ӭ | Ю ю | Я я |
| /tʃ/ | /ʃ/ | /ʃtʃ/ | // | /ɨ/ | /j/ | * | /e/ | /e/* | /ju/ | /ja/ |
ҍ or letters with * follow palatalized д, т, н.
長的元音是在字母之上以長音符號 (¯) (和 分音符 ： ӓ and ӭ)。 字母 ӓ, ҋ/ј, ӆ, ӎ, ӊ, ӈ, ҏ, ъ, ь, ҍ 和 ӭ 最初地不發生詞語, 或者因為在先的輔音字母表標記特點。
(如 ӓ, ъ) 或他們代表的聲音最初地不出現(如 ӆ). 這些字母通常不如此大寫, 除了全大寫文字。 字母' ' ' h ' ' ' 於中間出現或在字母最後к, п, т, ц 和 ч之前, 和標記成前送氣 。它總是小寫, 在所有大寫文本裡。在其它拼寫法的版本' (撇號) 被使用標記成前送氣。
Ҋ和ј是有文音和白音之分（即與粵語相似），為無聲上顎約聲。
字母щ 只出現於俄語的外來語。
| 基尔丁-萨米语字母 | |||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| А | а | Ӓ | ӓ | Б | б | В | в | Г | г | Д | д | Е | е | Ё | ё | Ж | ж | З | з | Һ | һ | И | и | Й | й | Ҋ | ҋ | Ј | ј |
| К | к | Л | л | Ӆ | ӆ | М | м | Ӎ | ӎ | Н | н | Ӊ | ӊ | Ӈ | ӈ | О | о | П | п | Р | р | Ҏ | ҏ | С | с | Т | т | У | у |
| Ф | ф | Х | х | Ц | ц | Ч | ч | Ш | ш | Щ | щ | Ъ | ъ | Ы | ы | Ь | ь | Ҍ | ҍ | Э | э | Ӭ | ӭ | Ю | ю | Я | я | ||
外部鏈結 [编辑]
|
|||||||||||||||||||||||||||||
