奥黛丽·赫本

奧黛麗·赫本 Audrey Hepburn
//upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/0/05/Hepburn-afternoon.jpg
女演员
本名	Audrey Kathleen Hepburn-Ruston
國籍	英國
出生	1929年5月4日(1929-05-04) 比利时布魯塞爾
逝世	1993年1月20日 （63歲） 瑞士特洛什纳
職業	演員
語言	英语 法语 意大利语 西班牙语 葡萄牙语 荷兰语
兒女	肖恩·費雷爾（Sean Hepburn Ferrer） 出生日期: 1960年7月17日 (1960-07-17)（52歲） 盧卡·多蒂（Luca Dotti） 出生日期: 1970年2月8日 (1970-02-08)（43歲）
父母	約瑟夫·拉斯頓 艾拉·凡·辛斯特拉女男爵
出道地點	比利時布魯塞爾
出道作品	《羅馬假日》
代表作品	《羅馬假期》 《第凡內早餐》 《窈窕淑女》
活躍年代	1948年—1989年
網站	[www.audreyhepburn.com]
互联网电影数据库（IMDb）信息
獎项 奧斯卡金像獎 最佳女主角 1953年 《羅馬假期》 吉恩·赫肖尔特人道主义奖 1993年 英國電影學院獎 最佳女主角 1953年 《羅馬假期》 1959年 《修女傳》 1963年 《謎中謎》 艾美獎 傑出的個人成就 - 資訊編程 1993年 《"Gardens of the World with Audrey Hepburn"》 金球獎 最佳女主角 1953年 《羅馬假期》 塞西尔·B·德米尔奖 1990年 影視演員協會 影視演員協會終身成就獎 1993年 終身成就 東尼獎 最佳女主角 1954 《奧汀娜》 特別獎 1968年 終身成就 其他奖项 奧斯卡最佳女主角、金球獎最佳女主角：1953年 《羅馬假期》

奥黛丽·赫本（Audrey Hepburn，港译：柯德莉•夏萍，1929年5月4日－1993年1月20日），英國知名音樂劇與電影女演員，出生於比利時布魯塞爾，晚年曾經擔任聯合國兒童基金會（UNICEF）特使。

身為好萊塢最著名的女星之一，她以高雅的氣質與有品味的穿著著稱。她生前主演的多部電影例如《羅馬假期》、《第凡內早餐》和《窈窕淑女》等至今仍為无數人眼中的經典。1999年，她被美國電影學會選為百年來最偉大的女演員第3名。

出生

柯德莉·夏萍出生於比利時布魯塞爾，本名柯德莉·凱絲琳·夏萍-拉斯頓（Audrey Kathleen Hepburn-Ruston）。柯德莉·夏萍的父親约瑟夫·維克多·安东尼·拉斯頓（Joseph Victor Anthony Ruston）是英國銀行家，母親艾拉·凡·辛斯特拉（Ella van Heemstra）是荷蘭貴族後裔，襲有女男爵的封號，家族譜系甚至可以追溯到英王愛德華三世。 她的父亲不久将其祖母凱絲琳·夏萍（Kathleen Hepburn）的姓氏加到了自己的姓氏中，于是柯德莉·夏萍的姓氏也随之被改为了赫本-拉斯顿。她母亲的第一段婚姻是嫁给了一位荷兰贵族容克·亨德里克·古斯塔夫·阿道夫·夸勒斯·范·乌佛德（Jonkheer Hendrik Gustaaf Adolf Quarles van Ufford），并且生下了两名与奥黛丽·赫本同母异父的兄弟容克·阿诺德·罗伯特·亚历山大“阿历克斯”夸勒斯·范·乌佛德（Jonkheer Arnoud Robert Alexander "Alex" Quarles van Uffor）（1920年-1979年）和容克·伊万·埃德加·布鲁斯·夸勒斯·范·乌佛德（Jonkheer Ian Edgar Bruce Quarles van Ufford）（1924年- ）。 尽管柯德莉·夏萍出生于布鲁塞尔，但她仍然拥有英国国籍。由于她的父亲要经常往来于比利時，英国和荷兰三地，他只有偶尔才回家团聚。

童年

柯德莉·夏萍六歲開始於英國入学，在1935年至1938年间，就讀於一所位於英國肯特郡埃尔海姆乡的寄宿學校“密斯利登学校”（Miss Rigden's School）。但旋即由于她的父親信仰法西斯主義，与柯德莉·夏萍的母親離婚後離開了家庭（1935年）。之後赫本離開英國跟隨母親一起回到荷蘭的娘家，1939年進入安恆音樂學院（Arnhem Conservatory）學習芭蕾舞，之後第二次世界大戰爆發，宣稱中立的荷蘭被納粹佔領。為了避免她原本非常英國味道的名字招惹麻煩，她母親竄改了自己的身分文件，替她製造了一個荷蘭假名艾妲·凡·辛斯特拉（Edda van Heemstra，Edda與Ella在字母上只是一筆之差，有利於變造），但是這个名字從來未被合法正式登記過。

當纳粹侵占安恆後，由於謠傳母親的家族帶有猶太血統，原本十分富裕的男爵家族被視為第三帝國的敵人，不但財產被佔領軍沒收，柯德莉·夏萍的舅舅更被處決，母女倆被迫過著貧困的生活：據說於1944年荷蘭飢荒期間，她經常以鬱金香球根為食物，並靠喝大量的水填飽肚子。長期的營養不良促成她日後瘦削的身材。雖然如此，柯德莉·夏萍仍然不斷锻炼她最愛的芭蕾舞，即使窮到要穿上最難捱的木製舞鞋也沒有關係。

踏入影壇

成名

战后，柯德莉·夏萍與母親帶著省吃節用存下來的100英鎊去到倫敦。她在那裡一邊打工一邊尋找深造機會。1948年进入著名的瑪莉·藍伯特芭蕾舞學校（Marie Rambert`s）学校学习芭蕾舞，期間曾經因為沒錢繳交學費而返回荷蘭，並在荷蘭電影中飾演跑龍套角色。經過數月訓練後，赫本被告知她不適合當名芭蕾舞者。為了面對家庭的經濟壓力，她轉而兼職模特兒，並且參與歌舞團的演出；這年赫本擊敗多數應徵者，成為音樂劇《高跟鞋》（High Button Shoes ）的合唱團員。由於表現突出，她正式參與了另一部音樂劇《韃靼醬》（Sauce Tartare）的演出。1951年，赫本首次於英国電影《天堂的笑声》露臉，正式成為電影演員，並且在一些電影中演出較次要的角色。之後她在电影《雙姝豔》裡施展舞技，同時接演另一部電影《蒙地卡羅寶寶》（Monte Carlo Baby）。為了拍攝後者，奧黛麗到法國拍攝外景，期間意外被看中成為音樂劇《金粉世界》（Gigi）的女主角，進而開啟她到美國發展的機緣；同時，她还被《雙姝豔》导演推荐给威廉·惠勒，参加了其新電影《罗马假日》的試鏡，获得非常好的赞誉，从而得到这部电影的女主角角色。

1952年，柯德莉·夏萍到美國正式參與舞台劇GIGI的演出。她在期间表現得十分出色，廣受人們的歡迎，並因此獲得東妮獎最佳女主角。但為趕拍《羅馬假期》，她在《金粉世界》裡的演出被迫在巡迴演出八個月後結束。這年因无法兼顾事业与婚姻，她取消與未婚夫詹姆士·漢森（James Hanson）的婚約，但兩人日後仍保持良好的友誼。

1953年，她与好莱坞著名影星格里高利·派克一起主演的电影《罗马假日》正式上映。由於成功刻畫劇情，這部片在世界各地掀起風潮：其中赫本在片中表現出公主的高雅氣息，以及剪成赫本頭表現出的天真無邪，使她成功贏得多數人的贊賞。许多报纸評論稱讚柯德莉夏萍说：“一位新嘉寶誕生了！”。1954年3月25日，柯德莉·夏萍榮獲奥斯卡最佳女主角奖，三天后，因為在《翁蒂娜》中的精采表演再榮獲東妮獎的殊榮。

1954年，她與亨弗莱·鲍嘉、威廉·荷頓一同演出比利·懷德拍攝的愛情片《龍鳳配》。由於《翁蒂娜》的演出加上抽菸過量，柯德莉·夏萍在醫生的建議下到瑞士休養，不久接受一同參與《翁蒂娜》演出的演員梅爾·法利爾（Mel Ferrer）的求婚，兩人於1954年9月24日步上紅毯。

1955年，她再度獲得奥斯卡最佳女主角奖提名，可惜沒有獲獎，同年因為意外首度流產。之後幾年，她主演的《戰爭與和平》、《甜姐兒》、《黃昏之戀》等電影都獲得不錯的評價，聲勢扶搖直上。但丈夫梅爾的演藝事業卻遭遇挫折，逐漸轉移到幕後工作。1959年，柯德莉夏萍三度懷孕，為預防半年前的流產再度發生，她推掉包括《西城故事》等電影的合約，直到誕下第一個兒子尚·夏萍·法利爾（Sean Hepburn Ferrer）後才同意主演《第凡內早餐》。

奧黛麗·赫本的朋友，著名英国小说家阿契鲍尔德·约瑟夫·克罗宁（A.J. Cronin）是肖恩的教父。

电影《谜中迷》裏的柯德莉夏萍

柯德莉夏萍与加里·格兰特在电影《谜中迷》中的镜头

奧黛麗·赫本在《羅馬假期》預告的剪影

轉型

雖然《第凡內早餐》的小说原作者原屬意瑪麗蓮·夢露飾演女主角赫莉·葛萊麗（Holly Golightly），拍攝過程柯德莉·夏萍也一度為了主題曲是否採用亨利·曼西尼與強尼·莫瑟的月河而與電影公司發生衝突，但事後證明她的演出與堅持是正確的：它獲得兩項1961年奧斯卡金像獎的音樂性獎項，柯德莉·夏萍第四度獲得最佳女主角的提名。這部電影使她的演藝生涯再創高峰，但她開始挑戰更有演技難度的作品。

同年年底，柯德莉·夏萍接下《雙姝怨》的演出，但評價平平；之後在《謎中謎》（Charade）中試圖挑戰懸疑片的角色。但她最成功的作品還是1964年主演的《窈窕淑女》：這部改編自同名音樂劇的歌舞片獲得八項1964年奧斯卡金像獎的獎項，但主演的赫本卻因為由別人幕後代唱的關係而無法獲得提名。

晚年

1980年冬柯德莉·夏萍遇见了罗伯特·沃德斯，这个后来被她称为“心靈伴侣”的男人影响了赫本原已经出现危机的婚姻。在赫本与安德烈·多蒂离婚后，两人最后成为永久的人生伴侣。

1989年，柯德莉·夏萍應導演史蒂芬·史匹柏之邀，在電影《直到永远》中客串飾演天使一角，這也是她演藝生涯中演出的最后一部电影。1988年至1993年间，柯德莉·夏萍成为联合国儿童基金会的亲善大使，帮助拉丁美洲和非洲的孩子们，亲赴不少国家和地区，为孩子们呐喊、呼吁和募捐。为表彰她为全世界不幸儿童所做出的努力，美国电影艺术和科学学院将1988年奥斯卡人道奖頒授予她。她的爱心与人格犹如她的電影一样灿烂人间。1993年，诺贝尔和平奖得主德蕾莎修女獲悉柯德莉夏萍病危的消息时，命令所有的修女彻夜为柯德莉夏萍祷告祈使她能夠奇迹般地康復，祷告传遍世界各地。1993年1月20日，柯德莉·夏萍於瑞士特洛什纳（Tolochenaz）的住所，因為結腸癌病逝，享年63歲。

主要作品

奧黛麗·赫本歷年電影作品（依照上演年份排序）

片名	上映年份	出品公司	導演	合作演員	赫本飾角	其他
One Wild Oat	1951年	Eros-Coronet （英國）	Charles Saunders		飯店女接待
Young Wives' Tale	1951年	Associated British Pictures （英國）	Henry Cass		Eve Lester
天堂笑语 Laughter In Paradise	1951年	Associated British Pictures （英國）	Mario Zampi		抽煙女郎	原本預計要飾演主要女性角色之一的赫本因為舞台劇Gigi軋戲無法分身，只好串場龍套演出一幕作罷
械劫裝甲車 The Lavender Hill Mob	1951年	Ealing Studios （英國）	Charles Crichton	Alec Guinness	Chiquita
Monte Carlo Baby	1951年		Jean Boyer		Linda Farrel
Nous irons à Monte Carlo	1952年	GFD/Favorite Pictures （法國）	Jean Boyer	Melissa Walter
双姝艳 The Secret People	1952年	Ealing Studios （英國）	Thorold Dickinson		Nora
罗马假日 Roman Holiday	1953年	派拉蒙影業 （美國）	William Wyler	格里高利·派克 （Gregory Peck） Eddie Albert(艾迪·亞伯)	安娜公主(Princess Ann，化名Anya Smith)	赫本因此片獲得奧斯卡金像獎最佳女主角獎，金球獎最佳女主角獎
龍鳳配 Sabrina	1954年	派拉蒙影業 （美國）	Billy Wilder	亨弗莱·鲍嘉 （Humphrey Bogart） 威廉·荷頓 （William Holden）	Sabrina
戰爭與和平 War and Peace	1956年	派拉蒙影業 （美國）	King Vidor	亨利·方達 （Henry Fonda） Mel Ferrer(梅爾·法瑞爾)	Natasha Rostov
甜姐兒 Funny Face	1957年	派拉蒙影業 （美國）	Stanley Donen	Fred Astaire	Jo Stockton
黄昏之恋 Love in the Afternoon	1957年	聯美 （美國）	Billy Wilder	賈利·古柏 （Gary Cooper） Maurice Chevalier	Ariane Chavasse
修女传 The Nun's Story	1959年	華納兄弟 （美國）	Fred Zinnemann	Peter Finch Dame Edith Evans Dame Peggy Ashcroft	Sister Luke	赫本因此片獲提名奧斯卡金像獎最佳女主角
绿厦 Green Mansions	1959年	米高梅 （美國）	Mel Ferrer	Anthony Perkins Lee J. Cobb	Rima
恩怨情天 The Unforgiven	1960年	聯美 （美國）	John Huston	伯特·兰卡斯特 （Burt Lancaster） Audie Murphy	Rachel Zachary
第凡內早餐 Breakfast at Tiffany's	1961年	派拉蒙影業 （美國）	Blake Edwards	George Peppard Patricia Neal Buddy Ebsen	Holly Golightly	赫本因此片獲提名奧斯卡金像獎最佳女主角獎
雙姝怨 Children's Hour	1961年	聯美 （美國）	William Wyler	Shirley McLean James Garner	Karen Wright
谜中谜 Charade	1963年	環球製片 （美國）	Stanley Donen	加里·格兰特 （Cary Grant） Walter Matthau James Coburn	Regina Lambert
巴黎假期 Paris When It Sizzles	1964年	派拉蒙影業 （美國）	Richard Quine	威廉·荷頓 （William Holden）	Gabrielle Simpson
窈窕淑女 My Fair Lady	1964年	華納兄弟 （美國）	George Cukor	Rex Harrison Stanley Holloway	Eliza Doolittle	獲得了當年奧斯卡八項大獎，包括最佳影片、男主角、導演、彩色片攝影、彩色片藝術指導、彩色片服裝設計、錄音、改編配樂等，以及英國影藝學院最佳影片。
偷龍轉鳳 How To Steal A Million	1966年	二十世紀福斯 （美國）	Stanley Donen	彼得·奧圖 （Peter O'Toole）	Nicole Bonnet
盲女惊魂记 Wait Until Dark	1967年	華納兄弟 （美國）	Terence Young	Alan Arkin Efram Zimbalist, Jr. Richard Crenna	Suzy Hendrix	本片獲提名奧斯卡金像獎最佳女主角獎
儷人行 Two For The Road	1967年	二十世紀福斯 （美國）	Stanley Donen	Albert Finney	Joanna Wallace
羅賓漢與瑪莉安 Robin and Marian	1976年	哥倫比亞電影 （美國）	Richard Lester	肖恩·康纳利 （Sean Connery） Robert Shaw	Lady Marian
朱门血痕 Bloodline	1979年	派拉蒙影業 （美國）	Terence Young	Ben Gazzara James Mason	Elizabeth Roffe
皆大歡喜 They All Laughed	1981年	二十世紀福斯 （美國）	Peter Bogdanovich	Ben Gazzara John Ritter	Angela Niotes
直到永远 Always	1989年	環球-聯美影業 （美國）	斯蒂芬·斯皮尔伯格 （Steven Spielberg）	Richard Dreyfuss, Holly Hunter	天使哈普(Hap，「機會」之意)

名言

“

Remember, if you ever need a helping hand, you'll find them at the end of each of your arms. As you grow older, you will discover that you have two hands, one for helping yourself, the other for helping others.

”

——Audrey Hepburn

“

记住，如果你在任何时候需要一只手来帮助你，你可以在自己每条手臂的末端找到它。随着你的成长，你会发现你有两只手，一只用来帮助自己，另一只用来帮助别人。

”

——奥黛丽·赫本

“

Living is like tearing through a museum. Not until later do you really start absorbing what you saw, thinking about it, looking it up in a book, and remembering - because you can't take it in all at once.

”

——Audrey Hepburn

“

生活就像匆匆在博物館繞一圈，要過一陣子你才開始吸收你的所見，然後思考它們，看書瞭解它們，再記住它們——因為你不能一下子全部消化。

”

——奥黛丽·赫本

外部链接

• 奧黛莉赫本官方網站（奧黛莉赫本兒童基金會設立）
• 奧黛麗赫本紀念網站
• 互聯網電影數據庫（IMDb）上奥黛丽·赫本的資料