只想告訴你

维基百科，自由的百科全书
（重定向自好想告訴你）
跳转到： 导航, 搜索
Gnome globe current event.svg
 此条目或章节是關於連載中或未完結的作品及其信息。
維基百科不是新聞的蒐集處。請留心記載正確信息，在情報相對明朗之後進行編輯更新。

只想告訴你
君に届け
Kimi ni Todoke: From Me to You
假名 きみにとどけ
罗马字 Kimi ni Todoke
正式譯名 只想告訴你
常用譯名 好想告诉你
漫畫
作者 椎名輕穗
出版社 日本 集英社
台湾 東立出版社
連載雜誌 別冊Margaret
叢書系列 日本 Margaret Comics
連載期間 2005年9月號 – 連載中
冊數 13卷（2011年6月22日）
電視動畫 : 只想告訴你
原作 椎名輕穗
導演 鏑木宏
系列構成 金春智子
人物設定 柴田由香
動畫製作 Production I.G
製作 《只想告訴你》製作委員会
播放電視台 日本 日本電視網
播放期間 2009年10月6日－2010年3月30日
話數 全25話
Copyright ©椎名軽穂・集英社／「君に届け」製作委員会
電視動畫 : 只想告訴你 2ND SEASON
原作 椎名輕穗
導演 鏑木宏
系列構成 金春智子
人物設定 柴田由香
動畫製作 Production I.G
製作 《只想告訴你 2ND SEASON》製作委員会
播放電視台 日本 日本電視網
播放期間 2011年1月4日－2011年3月29日
話數 全12話
Copyright ©椎名軽穂・集英社／「君に届け 2ND SEASON」製作委員会
電視動畫版代理發行

台湾 木棉花國際
動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明

《只想告訴你》是日本漫画家椎名輕穗的少女漫画作品。簡稱「君届」取自於日文原名的縮寫。自2005年9月號開始于集英社杂志《別冊Margaret》上连载，至2011年3月 日文版單行本已發行13冊。台灣由東立出版社代理，目前單行本已發行12冊。宝岛社的『这个漫画厉害！』2008版第一女性向作品。第32回讲谈社漫画赏少女部门得獎作品。作者自2009年3月號因生產而休息，於2009年10月號繼續連載。

日本於2009年10月6日開始播放電視動畫，並於10月15日發行遊戲。真人電影版在2010年9月25日正式公開上映後，第二季的動畫版亦緊接在2011年1月4日起推出。

目录

[编辑] 故事

因為外表陰暗而被人疏遠，有著外號“貞子”[註 1]的黑沼爽子。習慣了周圍迴避自己的爽子對接受自己的風早翔太滿懷憧憬。在鼓勵著自己的風早、矢野綾音、吉田千鶴、真田龍這些同班同學的關懷下，爽子漸漸地改變著自己。 這是一部細膩地描寫爽子認識友情和愛情、對手和朋友失戀等各種“初次”的過程的校園青春故事。

[编辑] 登場人物

[编辑] 主要登場人物

黑沼 爽子（黒沼 爽子（くろぬま さわこ），聲：能登麻美子/演：多部未華子）
本作主角。外表陰沉且不擅長與人相處，被人稱作貞子，但實際上性格單純容易感動而且很積極。因為喜歡做對他人有幫助的事情，所以總是擔任班級委員。
在小學的時候，被朋友搞錯稱呼為貞子[註 2]，後來「貞子」就成為她的綽號。之後因為貞子這個名字給周圍以與其接觸會被詛咒的印象而在學校沒有朋友。
上高中後，在風早的帶動下，漸漸融入同學中，被稱為「座敷童子」，「認為看到貞子笑的話，會有好運」。事實上「座敷童子」這個名字是其表哥改的，她本人也最喜歡這個稱號。
閒暇時喜歡學習、打掃，撿路上被亂扔的垃圾拿去丟掉。擅長做飯以及手工藝。
在動物中最喜歡狗，但卻不被狗喜歡。喜歡看溫泉、旅遊類等電視節目。
以與胡桃的接觸為契機，發現了自己對風早的戀愛之心。
摩羯座。生日12月31日（除夕）。O型。158cm，44kg。座右銘是「日行一善」。座號是20號
風早 翔太（風早 翔太（かぜはや しょうた），聲：浪川大輔/演：三浦春馬）
爽子的同班同學。性格直率，笑容爽朗（被三浦健人稱為「爽朗君」），是班上的中心人物，深受班上男女同學的歡迎，有過很多被女生表白的經驗，有許多當初國中和他同校的女生為了接近他來讀這所高中，可見受歡迎的程度。
自己認為自己並不爽朗，反而很任性、自以為是。面對爽子容易害羞，總在不經意間有出人意表的行為。
高中入學式當天，因迷路而被爽子指引，看見爽子不為人知的一面而非常在意她。之後在聽到爽子可怕的傳言後也不受迷惑，相信自己的親眼所見，是屬於不會因外表和周圍評價來評斷人的類型。
喜歡爽子，曾兩次向爽子暗示想和她交往，但爽子卻都沒能理解他的心意。
與千鶴和龍是同一個國中。以前是棒球隊成員，父親是少年硬式棒球監督，有一個弟弟。收養了和爽子一起撿到的小狗並被阿瓶命名為“佩德羅·馬爾其奈斯”（取自大聯盟棒球選手之名）。
金牛座。生日5月15日。O型。175cm。 60kg。座右銘是「真實一貫」。座號是6號。
吉田 千鶴（吉田 千鶴（よしだ ちづる），聲：三瓶由布子/演：蓮佛美沙子）
爽子的同班同學。有情有義的大姐大類型。很容易感動到哭。擅長運動。不擅長讀書。有和男生單挑99次連勝的紀錄（輸給龍而未能達到100連勝）。
一開始因為傳聞害怕爽子，不過在了解後成為爽子的好朋友。
非常喜歡到龍家的拉麵館去吃拉麵，喜歡看的書是玻璃假面。害怕妖怪、鬼故事。
與龍是青梅竹馬，不過完全沒有發現龍對她的心意，喜歡龍的哥哥徹，雖然明白自己對對方來說是妹妹般的存在，但仍在徹向其介紹自己的未婚妻時大受打擊，在朋友們的安慰支持下慢慢恢復。對戀愛方面的事相當遲鈍。
和胡桃是初中同學，有單方面被其利用的經歷，非常不擅長與這種類型人交往。
雙子座。生日6月1日。 A型。 167cm。 53kg。座右銘是「吃八分飽」。
矢野 綾音（矢野 あやね（やの- ），聲：澤城美雪/演：夏菜）
爽子的同班同學。沉著冷靜，專門負責吐槽。對美容時尚很敏感，擅長化妝和說鬼故事。入學後，因為和千鶴坐得近，而關係變得很好。
和千鶴一樣開始時很害怕爽子，在了解後和其成為好朋友。注視著爽子和風早的戀愛發展。
戀愛經驗豐富。有個大學生男朋友，後分手。
有非常強的直覺和觀察力，注意到胡桃的策略且發覺風早其實喜歡爽子。
雙魚座。生日3月3日（女兒節）。AB型。 161cm。 47kg。座右銘是「眉清目秀」。
真田 龍（真田 龍（さなだ りゅう），聲：中村悠一/演：青山春）
爽子的同班同學。風早的好朋友。寡言少語且不善於記住別人的名字。上課時都在睡覺。棒球部隊員，一年級就擔任第四棒。
有一個名為徹的哥哥住在札幌，經常在父親經營的拉麵館「徹龍軒」幫忙。
喜歡動物也很喜歡馬魯。
雖然說過和千鶴是像「兄弟」的感覺，但實際上喜歡千鶴。
射手座。生日12月2日。B型。 179cm（還在生長中）。 75kg。座右銘是「默默地做」。
荒井 一市（荒井 一市（あらい かずいち），聲：小野友樹/演：井浦新）
爽子一年級時的副班主任，兼任體育教師、棒球部監督。二年級爽子等人的班導。通稱「阿瓶」（ピン）。
單身。以前從屬於風早父親擔當監督的球隊，從風早和龍小時候就認識他們。
為風早的愛犬命名為佩德羅·馬爾其奈斯（ペドロ・マルチネス，Pedro Martínez）。
誤認為胡桃喜歡自己，所以跟胡桃說了自己不喜歡小鬼，叫胡桃放棄他。容易沉醉於自認為的受歡迎感覺中。有不聽取別人意見，隨意決定事情的傾向。有靈異體質。雖然其言行像是一個不稱職的教師，但實際上不時會提出非常有用的建言，對爽子一群人的成長影響很大。
獅子座。生日7月25日。B型。193cm。 88kg。座右銘是「唯我獨尊」。
胡桃澤 梅（胡桃沢 梅（くるみざわ うめ），聲：平野綾/演：桐谷美玲）
爽子的同年級生。相貌可愛的美少女，在男生中很受歡迎。與風早、千鶴和龍是國中同學。
討厭自己的名字(梅)，通稱「胡桃」（くるみ）。
喜歡風早。國中時為了不讓風早有女朋友而設計讓女生間達成“風早是大家的協定”。高中時，為了讓吸引風早的爽子被孤立而散播對爽子不利的謠言。
和爽子的關係很微妙，胡桃表示兩人是「對手」而非「朋友」，受到爽子影響而向風早表白但被拒絕。
處女座。生日9月16日。AB型。座右銘是「準備周全」。
三浦 健人（三浦 健人（みうら けんと），聲：宮野真守）
二年級時，爽子的同班同學。外號「KENT」（ケント）。爽子以「師傅」來稱呼他。在動畫第二季登場。
個性有點輕浮但很溫柔。很受女性歡迎，自稱自己是博愛主義者。對爽子有興趣。
曾誤以為風早不可能喜歡爽子而要爽子放棄，結果導致兩人的誤會。
水瓶座。生日2月6日。A型。座右銘是「博愛精神」。

[编辑] 次要登場人物

遠藤 朋實（遠藤 朋実（えんどう ともみ），聲：宮川美保）
爽子的同班同學。經常和平野一起出現。
最開始對爽子感到恐懼，後在風早的牽引下和爽子關係變得很好。
平野 依里子（平野 依里子（ひらの えりこ），聲：牧口真幸）
爽子的同班同學。經常和遠藤一起出現。
最開始對爽子感到恐懼，後在風早的牽引下和爽子關係變得很好。
高橋 千草（高橋 千草（たかはし ちぐさ），聲：ゆりん）
爽子的同班同學。二年級分班時和胡桃同班。
荒井 善行（荒井 善行（あらい よしゆき），聲：鈴木琢磨）
1年D班（爽子他們班）的班主任，後因為要繼承妻子娘家的造酒屋而離職。通稱「阿善（ぜん）」。害怕爽子。和有同樣姓氏的荒井一市沒有親戚關係，只是關係好的同儕。
城之內 宗一（城ノ內 宗一（じょうのうち そういち），聲：山中真尋/演：金井勇太）
爽子同班同學。被龍等人稱為笨蛋。通稱「JO」（ジョー）。
曾向女生表白而被拒絕，被風早他們安慰。很喜歡風早，常常黏著他。誤以為綾音對自己有意。

[编辑] 主要登場人物的家人

真田 徹（真田 徹（さなだ とおる），聲：羽多野涉）
大龍8歲的哥哥。千鶴的初戀對象，用「千（ちーい）」來稱呼她。現住在札幌。
片山 遙（片山 はるか，聲：半場友惠）
徹的未婚妻。後來和徹結婚時，龍和千鶴有去參加他們的婚禮。
爽子之父（聲：松山鷹志）
公務員。帶著眼鏡，身材矮小。對於爽子逐漸成長為普通的女高中生的事，一方面感到高興，一方面又會感到寂寞而落淚。對於爽子是否跟男生交往之事非常敏感。
爽子之母（聲：稀代桜子）
家庭主婦。對於爽子逐漸成長為普通的女高中生的事，感到高興並加以支持。夫妻之間感情很好。
風早之父（聲：）
少棒的指導教練，阿瓶、風早和龍都曾經受他的教導。相當有威嚴。喜歡動物。
風早之母（聲：）
經營著風早家的家庭商店。散發出的爽朗氛圍和風早很像。
風早 透太（風早 透太（かぜはや とうた），聲：宫川美保）
和風早相差很多歲的弟弟。參加父親所指導的少棒隊。和純情的哥哥相比，可以說是非常早熟。喜歡巨乳。

[编辑] 其他

佩卓·馬丁尼茲/佩德羅·馬爾其奈斯（ペドロ・マルチネス，Pedro Martínez）
爽子和風早一起發現的棄犬，後來風早將牠帶回自己家扶養。阿瓶用大聯盟投手的名字為牠命名。暱稱為「馬魯」。

[编辑] DVD

以下是日版DVD的規格。第一卷自2009年12月起發售。電視動畫25話收錄全8卷。

卷數 發售日期 品號 收錄話數
01 2009年12月23日 VPBY-13401 第01話 - 第03話
02 2010年1月27日 VPBY-13402 第04話 - 第06話
03 2010年2月24日 VPBY-13403 第07話 - 第09話
04 2010年3月26日 VPBY-13404 第10話 - 第12話
05 2010年4月21日 VPBY-13405 第13話 - 第15話
06 2010年5月26日 VPBY-13406 第17話 - 第19話
07 2010年6月23日 VPBY-13407 第20話 - 第22話
08 2010年7月23日 VPBY-13408 第23話 - 第25話（最終話）

[编辑] 单行本

以下出版日期及ISBN為日版的單行本。

[编辑] 電視動畫

第一季由2009年10月6日至2010年3月30日，在日本電視台聯播網播放。全25話。2010年10月起重播，每次播放兩集。

第二季（只想告訴你 2ND SEASON）亦緊隨其後於2011年1月4日首播。

[编辑] 工作人員

  • 原作：椎名輕穗
  • 導演：鏑木宏
  • 副導演：長沼範裕
  • 系列構成：金春智子
  • 人物設計、總作畫監督：柴田由香
  • 小物設定：佐藤仁實
  • 色彩設計：廣瀨いづみ
  • 美術監督：竹田悠介
  • 撮影監督：田中宏侍
  • 音響監督：山田知明
  • 色彩設計輔佐：佐藤真由美
  • 仕上檢查：佐藤久美子
  • 製作進行：佐藤　惠
  • 音樂：S.E.N.S. Project
  • Producer：中谷敏夫、興野裕之、田村学、和田丈嗣
  • 作畫製作：中武哲也
  • 動畫制作：Production I.G
  • 製作：「只想告訴你」製作委員会（D.N. Dream Partners、日本電視台、VAP、集英社、Production I.G）

[编辑] 第一季

片頭曲：きみにとどけ
歌：タニザワトモフミ（VAP）
片尾曲：片想い
歌：Chara（ユニバーサルシグマ）

[编辑] 集數列表

話數 日文標題 中文标题翻譯 劇本 分鏡 演出 作畫監督
episode.1 プロローグ 序曲 金春智子 鏑木宏 柴田由香
episode.2 席替え 换座位 池田真美子 長沼範裕 佐藤仁實
episode.3 放課後 放學後 金春智子 雲井一夢 五月女浩一朗 吉田咲子
episode.4 噂 谣言 鏑木宏 矢野雄一郎 末永宏一
episode.5 決意 決心 中村章子 西位輝實
episode.6 友達 朋友 古橋一浩 出合小都美 井川麗奈
episode.7 土曜の夜 星期六的夜晚 池田真美子 佐藤雄助 高柳佳幸 長谷川一美
episode.8 自主練 自主練習 金春智子 矢萩利幸 江崎慎平 矢萩利幸
episode.9 新しい友達 新朋友 五月女浩一朗 末永宏一
episode.10 協力 幫忙 池田真美子 矢野雄一郎
episode.11 とくべつ? 特別？ 金春智子 田頭しのぶ 萩原弘光 萩原弘光
石川真理子
episode.12 恋愛感情 戀愛情愫 鹽谷直義 初見浩一 佐藤仁實
episode.13 恋 戀愛 矢萩利幸 堀剛史
episode.14 くるみ 胡桃 鏑木宏 濁川敦 井川麗奈
episode.15 ライバル 情敵 中村章子 西位輝實
episode.16 夜噺（総集編） 夜談（總集篇） 金春智子
池田真美子
鏑木宏		 鏑木宏 千葉崇明
episode.17 休日 假日 池田真美子 矢野雄一郎 末永宏一
episode.18 千鶴の恋 千鶴的戀愛 金春智子 佐藤雄助 江崎慎平 矢萩利幸
episode.19 夢 夢 小松田大全 高柳佳幸 黑柳利允
episode.20 プレゼント 禮物 長沼範裕 浅野恭司
episode.21 初雪 初雪 出合小都美 井川麗奈
episode.22 クリスマス 聖誕節 長濱博史 佐藤仁實
長谷川一美
episode.23 ふたり 二人 矢野雄一郎 末永宏一
episode.24 誕生日 生日 中村章子 江崎慎平
長沼範裕		 矢萩利幸
浅野恭司
episode.25 新年 新年 鏑木宏 柴田由香

[编辑] 第二季

片頭曲：爽風 歌：タニザワトモフミ（VAP）

片尾曲：君に届け... 歌：MAY'S（Venus-B/KING RECORDS）

[编辑] 各集列表

集數 日文標題 中文翻譯標題 脚本 分鏡 演出 作画監督
episode.0 片想い
（第1期総集編）		 單戀(第1期總集篇) 金春智子
鏑木ひろ
長沼範裕		 長沼範裕 浅野恭司
episode.1 バレンタイン 情人節 金春智子 鏑木ひろ 柴田由香
episode.2 2年生 2年級 鏑木ひろ 江崎慎平 山本秀世 長谷川ひとみ
episode.3 忘れて 忘記吧 金春智子 出合小都美 内山まな 薄谷栄之
episode.4 わかってない 不明白 長崎健司 宇井良和 井川麗奈
episode.5 すきな人 喜歡的人 長沼範裕 浅野恭司
episode.6 好意と迷惑 好意與困擾 藤森カズム 米林拓 萩原宏光
episode.7 あきらめちまえよ 放棄吧 坂本沙織 今井一暁 薄谷栄之
episode.8 届け 传达 古橋一浩 江崎慎平 京極義昭
イシイサトシ
森田史
episode.9 告白 告白 出合小都美 井川麗奈
episode.10 ここから 从这里开始 松本正二 矢萩利幸 長谷川ひとみ
episode.11 祭リのあと 祭典之後 金春智子 松本正二 矢萩利幸
episode.12 大事な人 重要之人 鏑木ひろ 柴田由香

[编辑] 播放檔次

深夜動畫：本條目所記載電視動畫之日本播放日期時間為日本深夜動畫格式，實際播放時間可能為翌日清晨。
日本 日本電視網 星期二00:59時段
上一節目 只想告訴你 下一節目
蒼天航路 少年犯之七人
台湾 緯來日本台 星期一至五19:30-20:00節目
（7月5日起改為星期一至四）
上一節目 只想告訴你
（2010年6月30日-2010年8月10日）		 下一節目
極道幫幫忙
19:00-20:00		 義呆利
日本 日本電視網 星期二00:59時段
上一節目 只想告訴你 2ND SEASON
（2011年1月4日-		 下一節目
只想告訴你(重播)
（00:59-01:59）兩集播放		 賭博默示錄 破戒錄篇
台湾 緯來日本台 星期一至五19:30-20:00節目
上一節目 只想告訴你2
（2011年7月12日-2011年7月28日）		 下一節目
全員逃走中 義呆利2

[编辑] 真人電影版

2010年9月25日在日本全國285個場所公開上映，上映初期的兩日(25日、26日)票房約2億3千4百萬日圓，近19萬人次入場觀賞，新片票房中排名第二。片長125分鐘，導演為熊澤尚仁。主要演員為曾參演《戀空》的三浦春馬及《夜間遠足》的多部未華子。台灣於2011年5月20日上映。

[编辑] 演員名單

[编辑] 工作人員

  • 原作：椎名輕穗
  • 劇本: 根津理香、熊澤尚人
  • 演出: 佐藤貴博
  • 音樂: 安川午朗
  • 製作指揮: 宮崎洋
  • 製作: 大山昌作、島崎和彦、島谷能成、村上博保、平井文宏、畠中達郎、阿佐美弘恭、石川光久、島羽乾二郎
  • 行政製片人: 奥田誠治
  • 上級製片人: 菅沼直樹
  • 製片人: 野間清恵、山本章
  • 導演: 熊澤尚人
  • 助理導演: 橋本光二郎
  • 製作: 映画『君に届け』製作委員会（日本電視台聯播網、集英社、東寶、讀賣電視台、D.N. Dream Partners、VAP、Amuse Inc.、Production I.G、日活、STV、MMT、SDT、CTV、HTV、FBS））

[编辑] 主題曲

主題曲：君に届け 歌：タニザワトモフミ 主題曲：爽風 歌：タニザワトモフミ

[编辑] 備註

  1. ^ 即恐怖電影七夜怪談中的邪惡少女的名字。
  2. ^ 爽子的發音是“sawako”，而“貞子”的發音是“sadako”。

[编辑] 外部连接

来自“http://zh.wikipedia.org/w/index.php?title=%E5%8F%AA%E6%83%B3%E5%91%8A%E8%A8%B4%E4%BD%A0&oldid=19166973”
个人工具
名字空间
操作
导航
帮助
工具
其他语言