如来
维基百科,自由的百科全书
如来,佛的十大稱號之一。梵语为 Tathāgata ,漢語音譯為多陀阿伽陀,tatha 意思是“如”,agata 意思是“來”,如来,“就像來了一樣”,更進一步講,“就在這兒”,所以在這裡“來”與“未來”是完全一樣的,任何有意或無意的區分都是錯誤的、徒勞的。“如來”一詞實在是指佛無處不在的真如法性,亦即法身佛或說佛的法身。“如來”二字的意思極其美妙,構詞巧奪天工,中文的譯名也形像傳神,惟妙惟肖,只此二字已演繹了一大藏教,或說揭示了宇宙的奧秘。
如指真如,含两层意思:
- 凭借真如之道,通过努力,不断累积善因,最后终于成佛,故名如来,也就是真身如来;
- 通过介绍真如之道,使众生增長智慧、消除煩惱、获取利益,故名如来,也就是应身如来。
也有解释作“如诸佛而来,故名如来”。民間常以如来、如来佛專指佛教創始者釋迦牟尼佛。
[编辑] 经论中的解释
- 《成实论》一:“如来者,乘如实道来成正觉,故曰如来。”
- 《转法轮论》:“如实而来,故名如来。(中略)涅槃名如,知解名来,正觉涅槃故名如来。”
- 《大智度论》二十四:“如实道来,故名为如来。”
- 《胜鬘宝窟》上末:“如来者体如而来,故名如来。又如诸佛来,故名如来。问:体如而来,故名如来。此是应身,何有来义?真如法身。云何有来?答:如本隐今显,亦得称来。”
- 《大日经疏》一:“如诸佛乘如实道来成正觉,今佛亦如是来,故名如来。”
- 《行宗记》上一之二:“真如平等,体离虚妄,故曰如实。乘履此法出现利生,故得此号。”
- 《秘藏记本》:“如来谓成佛以后悲愿力故垂化也,乘如而来故曰如来。”
- 《教行信证》四:“真如即是一如,然者弥陀如来从如来生示现报应化种种身也。”
[编辑] 如来、善逝
再來比較“善逝”,佛的另一個十大稱號之一,梵文Sugata,音譯修伽陀,Su 善、好、妙,gata 去、走,又譯為好去,或譯曰如去,代表如实超越生死之义,“如来”與“如去”相对,則如来者向下利他,而如去者向上自利,以此二名显示佛之无住涅槃。
“來”agata 跟“去”gata 相對,這只是名相而已,實際上是無來、無去,只在此意義上,才可使用“如”字,“如来”、“妙去”(善逝),跟來了、去了是完全一樣的,既然一樣就無所謂來去了。《金剛經》里常用的邏輯句式,完全可套用於此,以表達那甚深涵義,即:“所言‘來’、‘去’,即非‘來’、‘去’,是名‘來’、‘去’”。因此,不能執著名相,如若執著名相,即為名相所縛,則不得解脫,更何況涅槃?!
| 这篇条目的部分内容源于丁福保居士编著的佛学大辞典。该辞典内容在中国大陆、港台地区已处于公有领域。 |

