嬉皮笑園

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

嬉皮笑園
Pani Poni Dash! Manga.jpg
ぱにぽに
Pani Poni
類型 學園喜劇
正式譯名 臺灣 嬉皮笑園
香港 不可思議的課堂
常用譯名 中华人民共和国 不可思议的教室
漫畫
作者 氷川へきる
出版社 日本 史克威爾艾尼克斯
臺灣 青文出版社
連載雜誌 月刊GFantasy
叢書 日本 G Fantasy Comics
臺灣 Ching Win Boy Comic
大韩民国 Chance Comics
發售日 日本2001年8月[1] 至2011年11月25日[2]
連載期間 2000年11月號-2011年10月號[3]
冊數 全17卷
電視動畫ぱにぽにだっしゅ!
導演 新房昭之
企劃 田口浩司、大月俊倫
剧本统筹 金卷兼一
編劇 金卷兼一
高山カツヒコ
植竹須美男
人物設定 大田和寬
動畫製作 SHAFTGANSIS
製作 ぱにぽに製作委員会
播放電視台 東京電視網
播放期間 2005年7月3日-12月25日
話數 全26話
版权信息 ©氷川へきる/
スクウェアエニックス・
ぱにぽに製作委員会
OVAぱにぽにだっしゅ!
導演 新房昭之
動畫製作 SHAFT
製作 ぱにぽに製作委員会
發售日 2009年4月15日[4]
話數 全1話
動畫版代理發行
動漫主題電子遊戲主題ACG專題模板說明

嬉皮笑園》(日文ぱにぽに)是一部校園喜劇式的幻想漫畫,作者是氷川へきる。曾連載於漫畫雜誌月刊GFantasy,現已完結。

概要[编辑]

嬉皮笑園是與同一作者的其他作品如《まろまゆ》、《桃組っ!!》、《ジャイ子ちゃん》、《新感覚癒し系魔法少女ベホイミちゃん》有共同的世界觀及角色背景設定。幽默及搞笑地描繪以桃月學園1年級為中心的日常生活。內容基本上是一頁完結的「一頁漫畫」,但故事間卻不乏連貫性。附錄則是單格或四格漫畫為主。

動畫在2005年7月3日至2005年12月25日間以「ぱにぽにだっしゅ!」為標題於東京電視台播放,共26集。[5]

登場人物[编辑]

桃月學園[编辑]

一年C班[编辑]

蕾貝卡・宮本(貝琪)レベッカ宮本(レベッカ みやもと)・ベッキー,配音員:齋藤千和/台灣配音員:傅其慧
一年C班的導師,十歲就從MIT(麻省理工學院)畢業的天才,在MIT時隸屬馬術部。害怕螯蝦、羊羹、魚板、鬼故事。
愛哭兔メソウサ,配音員:山崎雅美/台灣配音員:林美秀
謎樣的兔子。存在本身是謎。與宮本老師的關係也是謎。是個沒用的愛哭鬼
片桐姬子片桐姫子(かたぎり ひめこ),配音員:折笠富美子/台灣配音員:郭馨雅
頭上的呆毛是最大的特色,少根筋的傻妹,全校皆知的笨蛋,口頭禪是「マホ」,隸屬漫畫研究社
橘玲橘玲(たちばな れい),配音員:雪野五月/台灣配音員:許雲雲
凡事漠不關心,然而一旦採取行動就變的異常冷酷,喜歡戲弄貝琪,人稱「一年C班的魔女」。隸屬新聞社
桃瀨久留美桃瀬くるみ(ももせ くるみ),配音員:植田佳奈/台灣配音員:林美秀
課業、體能都有一般水準且容貌皆備,但沒有特色。
上原都上原都(うえはら みやこ),配音員:堀江由衣/台灣配音員:許雲雲
熱愛讀書的少女,沒耐性、現實的個性是美中不足的地方。前書蟲。母親與教授是舊識,常被教授卷入騷動中。
一條同學一条さん(いちじょうさん),配音員:野中藍/台灣配音員:林美秀
一年C班班長,沉默寡言卻很用心,帶有不可思議的特質
鈴木沙也加鈴木さやか(すずき さやか),配音員:阪田佳代/台灣配音員:傅其慧
綽號「6號」,本名反而常常被忽略。大大的蝴蝶結,令人印象深刻的可愛少女,有人善被人欺的傾向,隸屬啦啦隊社(非正式社員),口頭禪是在語尾加上「of the year」(動畫版)。被稱為6號的原因是因為她是班上第六個姓鈴木的。

一年A班[编辑]

五十嵐美由紀五十嵐美由紀(いがらし みゆき),配音員:大原沙耶香/台灣配音員:郭馨雅
一年A班導師,是個大酒鬼
桃瀨修桃瀬修(ももせ しゅう),配音員:櫻井孝宏/台灣配音員:陳幼文
桃瀨久留美的哥哥,料理天才。全校排名前五名的優等生,卻會做出在期中考翹課的蠢事。
柏木優麻柏木優麻(かしわぎ ゆうま),配音員:石毛佐和/台灣配音員:許雲雲
雙胞胎中的姐姐(緞帶綁在右邊),個性較外向
柏木優奈柏木優奈(かしわぎ ゆうな),配音員:石毛佐和/台灣配音員:郭馨雅
雙胞胎中的妹妹(緞帶綁在左邊),個性較內向。偶像團體「桃組」的成員,藝名YUNA,在節目中常被欺負(身上被畫紋身)。
來栖柚子来栖柚子(くるす ゆずこ),配音員:中世明日香/台灣配音員:許雲雲
電影社社員,常常穿著布偶裝扮成脫線多吉拉(惡搞哥吉拉)。
視機器子為對手,但與芹澤十分要好。不知道芹澤就是機器子的扮演者

一年B班[编辑]

早乙女老師早乙女(さおとめ),配音員:花輪英司/台灣配音員:賀宇傑
一年B班導師兼體育老師,唯一優點是幹勁十足,田徑社顧問
白鳥鈴音白鳥鈴音(しらとり すずね),配音員:廣橋涼/台灣配音員:林美秀
身高172公分的女巨人。天馬行空般的思考力,手刀有一擊必殺的威力
秋山乙女秋山乙女(あきやま おとめ),配音員:日笠山亞美/台灣配音員:傅其慧
說話毒舌,個子卻很小女生。怕吃辣的東西
綿貫響綿貫響(わたぬき ひびき),配音員:樋口智惠子/台灣配音員:許雲雲
不知是興趣使然還是工作所需,標準的情報收集狂,愛吃甜食,隸屬學生會諜報部
不良少年ヤンキー,配音員:花輪英司/台灣配音員:陳幼文
現今罕見的不良少年,龐克頭的胖子,但心地善良。口頭禪是「你好(.com)」
蘇拉ズーラ,Zoola,配音員:麥人/台灣配音員:陳幼文
海外留學生,態度與發言很有大人的成熟風範,隸屬田徑社。口頭禪是「早安」
伊藤伊藤さん(いとう)
出言不遜風評不佳,雖不起眼,但四處看的到她活躍的身影
神原宙神原宙(かんばら ひろし)
諜報部新人,其實是外星人的調查員

一年D班[编辑]

老頭ジジイ,配音員:大竹宏/台灣配音員:陳幼文
D班的導師兼國文老師
貝荷伊米ベホイミ,Behoimi,配音員:門脇舞以/台灣配音員:林美秀
前治癒系魔法少女
外傳作品「新感覺治癒系魔法少女貝荷伊米」的主角。
芹澤茜芹沢茜(せりざわ あかね),配音員:澤城美雪/台灣配音員:郭馨雅
變裝少女,道具服樣式千奇百怪
犬神劍犬神つるぎ(いぬがみ つるぎ),配音員:神谷浩史/台灣配音員:賀宇傑
在這堆怪人中,他應該算是最正常的人
因為祖父是德國人的緣故,髮色為銀色。
常與南條被並稱笨蛋情侶,但兩人並沒有在交往。
南條操南条操(なんじょう みさお),配音員:生天目仁美/台灣配音員:傅其慧
動物少女,時常帶奇怪的寵物到學校。
遇到難以理解的事物時會在腦中召開「腦內會議」
宮田晶宮田晶(みやた あきら),配音員:新谷良子/台灣配音員:許雲雲(ep.1~4)→林美秀(ep.5~最終章))
笨手笨腳少女,破壞力十足。動畫版中為諜報部成員。
梅蒂亞メディア,Media,配音員:松來未祐/台灣配音員:郭馨雅
女僕轉學生,貝琪大學教授的助手,與貝荷伊米是戰場上的舊識

二年級學生[编辑]

朝比奈 英理子朝比奈英理子(あさひな えりこ)
二年A班班長,班長委員會成員兼學生會風紀委員,外表強硬,但似乎有被虐傾向
天堂 美貴子天堂美貴子(てんどう みきこ)
二年A班,啦啦隊社社長
瀨奈 雪繪瀬奈雪絵(せな ゆきえ)
二年B班班長,班長委員會主席
高瀨 和也高瀬和也(たかせ かずや)
話劇社社員
大瀧 鐵也大滝鉄也(おおたき てつや)
電影社社員
條原 雅人篠原雅人(しのはら まさと)
電影社社員
白山 可玲白山かりん(しろやま かりん)
二年C班, 電玩社社員

三年級學生[编辑]

大森實大森 みのり(おおもり みのり)
三年D班班長,班長委員會主導者,嚴厲的外表下帶有治癒系角色的一面
藤宮圓藤宮 円(ふじみや まどか)
三年D班,話劇社社長
麻生麻里亞麻生麻里亜(あそう まりあ)
三年C班,電影社社長
高見澤遙 高見沢ハルカ(たかみざわ はるか)
三年A班,話劇社副社長

其他[编辑]

一條步一条歩(いちじょう あゆみ),台灣配音員:林美秀
一條的妹妹,能呼風喚雨的最強幼稚園生
一條望一条望(いちじょう のぞみ)
桃月第三小學五年二班學生,一條的妹妹。
犬神雅犬神雅(いぬがみ みやび)
桃月第三小學五年二班學生,犬神劍的妹妹,一條望和貝琪最好的朋友,擔任飼育股長
貓神猫神様(ねこがみさま),配音員:神谷浩史/台灣配音員:賀宇傑
以貓咪造型當場,最愛吃的食物是老鼠,興趣是將冰冷的飲料用體溫保溫
山椒魚オオサンショウウオ,台灣配音員:陳幼文
保育類動物,擁有莫名的超人氣。(另譯作翁山鼠偶
美吉拉メギラ
襲擊全世界的謎樣巨大怪獸,目前朝日本前進中
外星人宇宙人,うちゅうじん)
以貝琪和貝荷伊米為主要樣本,研究地球人行為的外星人
外星人艦長宇宙人艦長(かんちょう),配音員:麥人/台灣配音員:陳幼文
口頭禪是「咩~」
外星人部下うちゅうじん部下(ぶか),配音員:杉田智和/台灣配音員:賀宇傑
機械兔ロボウサ,台灣配音員:賀宇傑
「動物冠軍八連勝」的優勝者
秋山勇氣秋山勇気(あきやま ゆうき)
乙女的弟弟,因幡國中三年級
麻生真尋麻生真尋(あそう まひろ)
桃月第三小學五年二班導師,麻里亞的姐姐。個性非常的優柔寡斷。
鈴原未來鈴原未来(すずはら みらい)
桃月第三小學五年二班學生,火焰魔法少女,「新感覺治癒系魔法少女」主角
HAL
外星人電腦的AI,擁有外出調查用人型機體,潛入學校搜查時化名七瀨美晴。

動畫版[编辑]

動畫版自2005年7月3日至2005年12月25日,於日本東京電視台播放,全部共26集。

動畫基本上是繼承原作漫畫的劇情,也加入不少動畫原創的劇情。因為監督及部份的動畫製作人員是與動畫《月詠 -MOON PHASE-》相同,很多地方的表現風格也是近似的,例如像舞台劇或攝影棚的場景一樣的畫面、每集的片頭、片尾、Eyecatch以及節目結束時的插畫等都與月詠有著相同的風格。除此以外,在畫面(尤其是教室黑板)及劇情上用上了大量惡搞其他的電影、動畫漫畫、遊戲的名句及劇情,在下回預告中用了由原作者氷川へきる特意繪畫的漫畫,各方面也給人很有趣的感覺。不過, 對於動畫是否需要忠於原作, 則各有支持及反對的意見。

此外,日本放送協會過去曾經播放過標題為「パニポニ」的動畫,因此本作的動畫版標題加上了「だっしゅ!(dash!)」以作區別。

製作人員[编辑]

  • 原作:氷川へきる
  • 監督:新房昭之
  • 企劃:田口浩司、大月俊倫
  • 企劃協力:居福明子、倉重宣之
  • 劇本:金卷兼一、高山カツヒコ、植竹須美男
  • 角色設計、總作畫監督:大田和寬
  • 美術監督:加藤浩
  • 色彩監督:日比野仁
  • 視覺效果:酒井基
  • 攝影監督:西村徹也(スタジオエル
  • 音響監督:龜山俊樹
  • 音樂:羽岡佳
  • 音響效果:三井友和
  • 音響製作:オムニバスプロモーション
  • 音楽製作:スターチャイルドレコード
  • 動畫製作:ガンジス/SHAFT
  • 製作:ぱにぽに製作委員会
  • 台灣配音領班:許雲雲

主題歌[编辑]

片頭曲(電視版)
  1. 黄色いバカンス」(2 - 9、11、13 - 14、16 - 17、19、22話)
    作詞:斉藤謙策;作曲、編曲:河合英嗣
    • 2 - 9、14話:姫子Ver.(歌:桃月学園1年C組feat.片桐姫子
    • 11、13、16話:玲Ver.(歌:桃月学園1年C組feat.橘玲
    • 17話:くるみVer.(歌:桃月学園1年C組feat.桃瀬くるみ
    • 19、22話:6号さんVer.(歌:桃月学園1年C組feat.6号さん
  2. ルーレット☆ルーレット」(10、12、15、18話)
    歌:桃月学園1年C組 feat.一条さん
    作詞:河合英嗣;作曲:渡邊美佳;編曲:渡邊美佳、久保幹一郎
  3. 少女Q」(20 - 21、23 - 24話)
    作詞:斉藤謙策;作曲、編曲:菊谷知樹
    • 20 - 21、23話:都Ver.(歌:桃月学園1年C組feat.上原都
    • 24話:6号さんVer.(歌:桃月学園1年C組feat.6号さん
  • 1、25、26話:無
  • ルーレット☆ルーレット くるみVer.」在CD中有收錄但並未在電視上用過
片頭曲(DVD版)
  1. 黄色いバカンス」(1 - 8、15、25話)
    • 1 - 8話、25話:姫子Ver.
    • 15話:くるみVer.
  2. ルーレット☆ルーレット」(9 - 14話、16話)
    • 一条さんVer.
  3. 少女Q」(17 - 24話)
    • 17 - 23話:都Ver.
    • 24話:6号さんVer.
  • 26話:無
片尾曲
  1. ガールッピ」(1 - 7、9 - 12話)
    (作詞、作曲:渡邊美佳;編曲:渡邊美佳、橋本学;歌:桃月学園1年え〜☆び〜組柏木優麻、優奈来栖柚子綿貫響白鳥鈴音秋山乙女))
  2. 癒し系魔法少女ベホイミ」(8話)
    (作詞:佐藤こづえ;作曲:渡邊美佳;編曲:渡邊美佳、久保幹一郎 歌:ベホイミ
  3. 遥かな夢」(13、25話)
    (作詞:佐藤こづえ;作曲、編曲:菊谷知樹;歌:レベッカ宮本
  4. ムーンライト・ラブ」(14 - 23話)
    (作詞、作曲:宮島律子;編曲:菊谷知樹;歌:桃月学園1年で〜組ベホイミ南条操芹沢茜宮田晶メディア))
  5. 雪月花」(24話)
    (作詞、作曲、編曲:河合英嗣;歌:レベッカ宮本
  6. 黄色いバカンス 姫子Ver.」(26話)
    (作詞:斉藤謙策;作曲、編曲:河合英嗣;歌:桃月学園1年C組feat.片桐姫子)
插入曲
  • 13話:「ぱにぽにX!
    (作詞:佐藤こづえ;作曲、編曲:藤田宜之;歌:レベッカ宮本
  • 17話、25話:「一条音頭
    (作詞:高山カツヒコ;作曲、編曲:河合英嗣;歌:一条さん

各集標題[编辑]

集数 標題(中文翻譯) 標題(日文原文) 脚本 分鏡 演出 作畫監督 ENDCARD
插畫師
01 夏爐冬扇 寒に帷子 土用に布子 金卷兼一 福田道生 大沼心 伊藤良明 大田和寬
02 鶴立雞群 紅は園生に植えても隠れなし 森山ゆうじ 森山雄治 もりやまゆうじ 鈴木次郎
03 久病床前無孝子 病む身より見る目 まつもとよしひさ 華房泰堂 MAKOTO2號
04 未雨綢繆 晴天をほめるには日没を待て 高山カツヒコ 田所修 江島泰男 實原登 むっく
05 派得上用處的都是寶 用に叶えば宝なり 金卷兼一 寺東克己 吉田徹 中本尚子、中島美子 たもりただぢ
06 打草驚蛇 藪をつついて蛇を出す 尾石達也 守岡英行 梶原あや
極山裕
くぼたまこと
07 成事在人不在天 吉凶は人によりて日によらず 大沼心 木村卓司 甲斐泰之、田中穰 TAGRO
08 吃什麼配什麼,都要有道理 熊に山椒 鯉に胡椒 田所修 大沼心 伊藤良明、大田和寬 あぼしまこ
09 成不成熟,不在於年齡 八歳の翁 百歳の童 YUKIHIRO 石踊宏 野田康行 椿あす
10 再完美的人也有缺點 名馬に癖あり 高山カツヒコ 福田道生 江島泰男 實原登 原田將太郎
11 塞翁失馬,焉知非福 人間万事塞翁が馬 金卷兼一 鈴木卓夫 田中穣 高坂りと
12 人無尊卑,憑心而定 人に高下なし 心に高下あり 高山カツヒコ 佐伯昭志 西村博昭 大河原晴男 かんざきひろ
13 惡報永遠來得比善報早 悪の報いは針の尖 金卷兼一 森山ゆうじ 森山雄治 もりやまゆうじ 古賀亮一
14 自找麻煩 石を抱いて淵に入る 角田一樹 加藤洋人 花見澤Q太郎
15 堅忍不拔 堅忍不抜 植竹須美男 江島泰男 實原登 水無月徹
16 心知肚明 微かなるより顕かなるはなし 金卷兼一 福田道生 大沼心 村山公輔、杉山寬延 あずまきよひこ
17 天道無親,常與善人 天道は親なし 高山カツヒコ 田所修 吉田徹 さのえり、中島美子 龍騎士07
18 水到渠成 果報は寝て待て 金卷兼一 西村博昭 小田原男 岩瀧智 介錯
19 一技之長在身反惹禍 芸が身の仇 植竹須美男 福田道生 木村卓司 西田美弥子、春日香 鎌谷悠希
20 智者遠危險 君子危うきに近よらず 金卷兼一 角田一樹 江島泰男 實原登 OKAMA
21 披著羊皮的狼 鬼に夜 植竹須美男 森山雄治 もりやまゆうじ、鳥宏明
中本尚子、加藤やすひさ
小林尽
22 繁華一瞬間 槿花一日の栄 高山カツヒコ 福田道生 大沼心 伊藤良明 結賀さとる
23 惡運一波接一波 弱り目に祟り目 金卷兼一 田所修 西村大樹 岩瀧智、龜谷響子 有馬啟太郎
24 死了也沒人收屍 死して屍拾う者なし 尾石達也 守岡英行 ぽよよん♡ろっく
25 危急存亡之秋 危急存亡の秋 高山カツヒコ 福田道生 江島泰男 實原登 荒川弘
26 前途未卜 一寸先は闇 金卷兼一 大沼心 大田和寬 氷川へきる

播放電視台[编辑]

播放地區 電視台 播放期間 播放時間(UTC+9
關東廣域圈 東京電視台 2005年7月3日 - 12月25日 星期日 25時30分 - 26時00分
愛知縣 愛知電視台 2005年7月4日 - 12月26日 星期一 25時28分 - 25時58分
福岡縣 TVQ九州放送 星期一 26時53分 - 27時23分
大阪府 大阪電視台 2005年7月5日 - 12月27日 星期二 27時10分 - 27時40分
岡山縣香川縣 瀨戶內電視台 2005年7月7日 - 12月29日 星期四 26時03分 - 26時33分
北海道 北海道電視台 2005年7月8日 - 2006年1月6日 星期五 26時00分 - 26時30分
衛星電視 AT-X 2005年12月2日 - 2006年2月24日 星期五 11時00分 - 12時00分
(重播)
日本 東京電視台 星期日25:30節目
上一節目 嬉皮笑園
(2005年7月3日 - 12月25日)
下一節目
我們的仙境 復蘇的天空 救援之翼
臺灣 Cartoon Network 星期一至五00:00-00:30節目
藍龍 重播 嬉皮笑園重播
(2009年1月2日 - 2009年2月6日)

作品中主要提及的惡搞劇情[编辑]

  • 寫在黑板貼紙告示板等之上的文字或插畫大多數都是惡搞內容(從遊戲、動畫、漫畫甚至日本2ch收集回來。又或是從工作人員、演出的聲優及雜誌收集)(差不多每一集都是)
  • 猿人襲地球》最後的一幕(第一話)
  • 樂敦製藥的節目贊助廣告(第拾五話等)
  • 新世紀福音戰士》的各處名場面(第二拾話、第二拾五話等)
  • 交響詩篇》的Eyecatch(第二拾話)
  • 日立的電視廣告「日立の樹(この木なんの木)」(第二拾話)
  • 月詠》的葉月的模型(第二拾話)
    • レベッカ宮本與葉月的配音員同相是斎藤千和
    • 與《月詠》相關的惡搞還有很多。
  • 百萬富翁》的遊戲介面(第二拾二話)
  • 一整集都是日本時代劇(《必殺系列》等)的風格(第二拾四話)
  • 機動武鬥傳G GUNDAM》的「石破LOVE LOVE天驚拳」(第二拾五話)
  • 宇宙船上的外星人是《星空奇遇記》的船員(第二拾五話、第二拾六話)
    • 本劇中外星人艦長與《星空奇遇記》中的艦長同為麦人配音
  • ジジイ蟲師裝扮(第二拾六話)
  • 芹沢茜扮演レベッカ宮本的場面及《玻璃假面》(第二拾一話)

此外,由於所提及的惡搞太多,詳細的情況請參考外部連結。

其他特別記事[编辑]

  • DVD版有小量的修正。在第一話的黑板上加上一些小惡搞,而原本在電視版是甚麼都沒有寫的。而第五話則有較全面的畫面修改。
  • 在動畫版的角色設定中、加上了ベッキー的「はうはう」哭泣聲。每當受到的威脅、或者的追問時,便會很害怕地躲到教室的窗簾後面,顫抖地說著「はう~はう~、先生だぞ! 天才なんだぞ!」(鳴鳴,我可是老師哦!我是天才哦!)等說話。而在第二拾四話(副題:死して屍拾う者なし)又提到了「はうはう税」。
  • 第拾話(副題:名馬に癖あり)中ベホイミメディア在屋頂對話時,台詞與角色口形有很大的時差。
  • 在動畫版裡、ベッキー的父親是美國人、母親是日本人,正好與原作漫畫相反。
  • 動畫第拾二話(人に高下なし 心に高下あり)中在與ミカエル對戰的時候,台詞與口型不齊。

參考[编辑]

  1. ^ ぱにぽに 1 (Gファンタジーコミックス)(コミック). Amazon.co.jp. [2013年9月10日] (日文). 
  2. ^ ぱにぽに(17)(完) (Gファンタジーコミックス)(コミック). Amazon.co.jp. [2013年9月10日] (日文). 
  3. ^ 最新号紹介. 月刊GFantasy. [2014年7月20日]. (原始内容存档于2011年9月9日) (日文). 
  4. ^ DVD. ぱにぽに製作委員会. [2013年10月4日]. 
  5. ^ ぱにぽに だっしゅ!. Furusaki Yasunari. [2013年10月4日] (日文). 

外部連結[编辑]