守護者 (電影)

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
守護者
Watchmen
WatchmenPoster.jpg
台灣發行海報
基本资料
导演 查克·史奈德
监制 羅倫斯·戈登
洛伊德·李文
黛博拉·史奈德
编剧 劇本:
大衛·海特
谢钧华
原著漫畫:
戴夫·吉伯斯
艾倫·莫爾
原著 守護者
主演 瑪琳·艾珂曼
比利·庫達普
馬修·古德
卡拉古·琪諾
傑基·厄爾·哈利
傑佛瑞·狄恩·摩根
派翠克·威爾森
配乐作曲 泰勒·貝茲
摄影 賴瑞·方
剪辑 威廉·霍爾
制片商 傳奇影業
DC漫畫
片长 162分鐘
产地  美國
语言 英語
上映及发行
上映日期 美國中華民國 2009年3月6日
香港 2009年3月10日
发行商 北美:
華納兄弟
國際:
派拉蒙
预算 $1.3亿美金
票房 $185,258,983美元(全球)
各地片名翻譯
中国大陆 守望者
香港 保衛奇俠
台湾 守護者

守護者英语Watchmen)是一部2009年超級英雄電影,由查克·史奈德執導,改編自1986年至1987年出版的限期系列(limited series)漫画书守護者》,作者為艾倫·摩爾(Alan Moore)與戴夫·吉伯斯(Dave Gibbons)。

故事設定在架空的1985年,處於美國蘇聯之間的冷戰時期。電影2007年九月溫哥華進行拍攝,排定2009年3月6日全球於一般影院與IMAX戲院同步上映。如同導演前作《300壯士:斯巴達的逆襲》,本片同樣仿製原著漫畫的分鏡構圖,但並不全部場景皆用去背(chroma key)合成背景方式呈現。

情節[编辑]

故事處於一個架空歷史的時代,1930年代至40年代的美國有群面具變裝英雄,自治成立打擊罪犯的義勇軍團(Minutemen)。時間流逝,組織的興盛與衰落,超級英雄的第二代隨之組成新團隊,稱之為「守護者(Watchmen)」。

許多現實既有的重大歷史事件,因這群超級英雄的存在,受到改變進而影響歷史,如美國總統甘迺迪刺殺事件或越戰勝利。由於諸神般的曼哈頓博士(Dr. Manhattan)介入越戰,美國獲得壓倒性的勝利,使得尼克森三次連任美國總統,廢除任職期限的限制。然而,1980年代下令禁止變裝英雄的行動,美國與蘇聯間的國際情勢更加緊繃,冷戰的核戰威脅一觸即發。

來到1985年的美國,只剩三位仍持續行動著:笑匠(The Comedian)、政府隱密研究機構執事的曼哈頓博士和遊走在犯罪邊緣的變臉羅夏(Rorschach)。笑匠本名實為政府特務艾迪·布雷克(Edward Blake),夜裡突遭到謀殺遇害,羅夏逐步調查推斷,某人預謀著殺害變裝英雄,前去警告退休的夥伴們:超脫人性的曼哈頓博士與他愛人,繼承母親的二代靈絲(Silk Spectre)蘿莉茱彼特(Laurie Jupiter)、中年退休的二代夜梟(Nite Owl)丹·崔博格(Dan Dreiberg)與擁有巨資財團的智謀者(Ozymandias)安卓林·偉特(Adrian Veidt)。

舉行笑匠葬禮過後,在訪談節目上曼哈頓博士被指控,他是導致同僚與前女友癌症病變的主因,曼哈頓博士本名為約翰·奧斯特曼(Jon Osterman),在一次實驗意外使得形體改變,且具有強大超能力。而後曼哈頓博士自我放逐至火星,此消息傳出,美國本土失去強大的保護傘,蘇聯開展侵略阿富汗的行動。而後羅夏推測的陰謀論逐一印證,靈絲與夜梟遭到圍剿攻擊,智謀者的刺殺事件,而羅夏也被陷害謀殺罪刑入獄。

同時,蘿莉與曼哈頓博士分手後愛上了丹,曾為英雄的兩位決定復出參與羅夏的追查。幫助羅夏逃獄後,三人回到基地,此刻曼哈頓博士出現,把靈絲帶離現場,留下羅夏和夜梟兩人。靈絲被帶至火星,曼哈頓博士表示對人類已不感興趣,拯救世界全靠靈絲的回答與否。最終用能力探查靈絲被隱埋的記憶,兩人得知原來笑匠是靈絲的父親,使得曼哈頓對人性改觀,而與靈絲一同回到地球。

另一方面,羅夏和夜梟兩人深入探查此陰謀計畫,發現安卓林是真正的幕後主謀,而前往智謀者的南極基地。出發前羅夏將調查日誌記錄,投至報社辦公室。找到智謀者,坦承他是謀殺笑匠的人、曼哈頓博士的流亡與陷害羅夏入獄,全都是他一手策劃,甚至安排刺殺事件來排除自身嫌疑。他解釋此項計畫,全是為了結束美國與蘇聯間的冷戰關係,避免核戰爆發毀滅世界,而使用曼哈頓博士先前所提供的能量,預謀大規模爆炸攻擊世界各大主要城市,再歸罪於他。羅夏與夜梟企圖阻止,但計畫早在他們抵達前就已啟動。各地遭到嚴重爆炸攻擊後,美國政府官方探測能量是出於曼哈頓博士,最終智謀者的計畫成功,敵對兩國願意結束冷戰,合作把目標轉向所謂「共同的敵人」。

靈絲與曼哈頓回到地球,紐約已夷為平地,意識到全是智謀者的計畫。前去制伏智謀者,看到全世界戰爭接連停止,同意智謀者的謀略計畫,願意後從地球離開到另一個宇宙。然而羅夏不願妥協,指使曼哈頓只有死才能阻止他揭發真相,最後羅夏脅迫下,曼哈頓將之化為一攤血水,與靈絲告別之吻後消失。而後社會恢復了和平,夜梟和靈絲則選擇繼續彼此的戀情。但因社會的人們皆充滿著愛與和平,使得報社沒有什麼新聞好寫的,這時一員工打算將先前收到的羅夏日誌作為文章。

演員[编辑]

演員 角色 本名
瑪琳·艾珂曼 靈絲二代 / Silk Spectre II 蘿莉·茱派特 / Laurie Jupiter
潔西卡·艾芭娜塔莉·波曼是最初角色考慮人選,但導演認為她們過於知名,不太適合飾演這類嚴肅題材角色。瑪琳·艾珂曼用心理學的角度,詮釋此角在電影中的情感,亦是唯一女性要角,扮演打擊罪犯英雄,還得接受緊密武術訓練。[1] 戲中的膠製服裝設計與假髮,在表演特技時不易保護身體,時常在拍攝過程時弄傷。[2]
派翠克·威爾森 夜梟二代 / Nite Owl II 丹·崔博格 / Daniel Dreiberg
熱衷高科技研究的中年退休英雄。[3] 漫畫迷約翰·庫薩克曾對此角表達興趣。[4] 導演選擇派崔克·威爾森,在看過2006年的《身為人母》(Little Children)表現,一併選中哈利演出羅夏,他在戲中增重25磅,詮釋中年發福的崔博格。[5] 他描述退休後的夜梟,就像是戰後返鄉卻無容身之處的軍人。[6] 威爾森用「heavy handed and power coordinated」來形容夜梟的打鬥風格。[2]
傑基·厄爾·哈利 變臉羅夏 / Rorschach 華特·寇瓦克斯 / Walter Kovacs
頭套面具的變裝英雄,政府下禁令後仍持續打擊罪犯。[3] 不同於其他五位演員,哈利聽聞他是漫畫迷裡最受合適的候選者,拜讀漫畫後熱切地追求此角色演出。[5] 他帶來十四名友人一同前往試鏡,演出漫畫中的故事場景。哈利近乎是個「怪人」,嘗試去理解羅夏專制主義的道德與複雜的人性行為,也讓他想知道,是否人類都會為犯錯而辯解。[7] 羅夏面具上的墨漬變化,能使空白的頭罩,更能表達出羅夏的心理情緒。哈利認為面具墨漬變化的設計,能夠更快速的表現角色情感。[8] 頭套有製造些小洞已便演員視線觀看。哈利本身是拳法黑帶段位,但認為羅夏的拳擊背景因素,攻擊模式是較為無章法且好鬥的。[2]
比利·庫達普 曼哈頓博士 / Doctor Manhattan 約翰·奧斯特曼博士 / Dr. Jon Osterman
唯一擁有超能力的超級英雄,持續替美國政府工作。基努·李維曾經爭取此角演出[9],由於超乎預算拍攝企畫延宕而放棄。[3] 除了曼哈頓博士回顧發生意外前,身為一個人類的記憶是由比利·庫達普真人演出,其餘全是電影動作捕捉CG特效製成。拍攝期間,庫達普穿上一件充滿藍色LED裝有動作接收器的戲服,讓他全身發出藍色亮光,就像曼哈頓博士電影中呈現一般。呈現曼哈頓博士意外後,身體重組後模擬出像眾神般的體態,為此找來男模特兒演員 Greg Plitt作身體部位合成,將庫達普的頭部接到男模的身材上。[10] 庫達普必須持續想著漫畫中的角色入戲,穿著充滿LED的戲服讓他感到愚蠢而無法專注。不過他為此感到幸運,不用像其他演員得穿厚重膠製的戲服,且他的出現也成為一種舒緩氣氛的笑點。[5] 導演選擇不將曼哈頓說話聲音轉為具有電子腔調,解釋說他期望角色能夠更輕易貼近人性,而取代原先預設機器聲調的疏離感。[11]
馬修·古德 智謀者 / Ozymandias 安卓林·徫特 / Adrian Veidt
退休唯一公開身分的超級英雄。智謀者角色早期選角名單有裘德·洛李·培斯湯姆·克魯斯[2][9] 因當時片場預算不足,而延宕此拍攝企劃。[3] 導演表示馬修·古德身材「大、高且瘦」,有助於帶出「美麗永恆的亞利安超人」的感覺。[5] 古德深究角色的背景故事,細膩詮釋智謀者在公開場合是美國正統發音,私下則帶點德國腔調。他解釋此角色賦予他家人財富且環遊世界,成為一個白手起家的成功者,而對於雙親納粹的過去感到愧疚,設定讓角色的二元性與美國夢的主題更加突顯。古德曾擔憂他的選角,覺得智謀者非一般自然典型角色,然而導演堅持且鼓氣使他妥協。導演提到此角色花費許多時間尋找,需要長相英俊又美麗且精明,要完全符合並不容易。[12][13]
傑弗里·迪恩·摩根 笑匠 / The Comedian 艾迪·布雷克 / Edward Blake "Eddie"
替美國政府服役的超級英雄,出場即遭到遇害。選角確定前,製片曾與朗·柏曼(Ron Perlman)商討飾演笑匠一角。[14] 摩根閱讀漫畫所飾演部分,翻了三頁看見他的角色隨即遇害,闔上書向經紀人推辭演出,經紀人告訴他繼續閱讀會發現這角色有多重要。[5] 摩根認為此角是一項挑戰,表示「基於某些理由,閱讀原著過程,即時他作了不為人道的事,你仍不會憎恨他……我的演出像是某種詮釋,讓觀眾看完不會產生喜歡他的理由,但你也不會厭惡他,若你如果身為他也會做出同樣的事。」[15] 關於選角,導演表示「好萊塢裡很難找到男人中的男人,當他看見傑佛瑞性情乖戾亦具冷酷特質,心想他是最好的人選了。」[12]

音樂[编辑]

2007年十一月作曲家泰勒·貝茲(Tyler Bates)開始製作電影配樂,每個月固定視察當週拍攝鏡頭,觀看毛片畫面作初步的配樂工作。導演史奈德與貝茲聽閱1980年代電影的原聲帶,諸如《1987大懸案》、《銀翼殺手》和《威猛奇兵》(To Live And Die In L.A.)等片尋求靈感。導演要在夜梟與靈絲火場救人那場戲,呈現傳統超級英雄的氛圍,而使用一種穩定的4/4拍子節奏(four to the floor)吉他旋律。貝茲替換使用 Yamaha CS-80MOTM 混音器,製作環境音樂與混音工作,好萊塢交響樂團(Hollywood Studio Symphony)演奏主題樂曲。

電影使用一些漫畫中所提到的歌曲,包括開場片頭音樂是巴布·狄倫的「The Times They Are a-Changin'」,電影取得歌曲的使用版權,把三分鐘原曲配合片頭加長至六分鐘;笑匠遭到謀殺的背景音樂是納京高的「Unforgettable」;笑匠葬禮的歌曲是賽門與葛芬柯(Simon & Garfunkel)的「The Sounds of Silence」;另外還有吉米·亨德里克斯版本的「All Along the Watchtower」;妮娜德國版本的「99 Luftballons」;懼之淚(Tears For Fears)版本的「Everybody Wants To Rule The World」,夜梟與靈絲兩人在夜梟飛行器裡的性愛畫面,歌曲是李歐納·柯恩著名的「Hallelujah」,導演想在這具爭議場景打算帶些反諷與可笑,原先使用 Allison Crowe 的專輯版本,但 Crowe 版本過於浪漫與性感,最後導演使用柯恩現場演唱版本在此場戲。貝茲表示製作配樂的最大挑戰,是將這些著名歌曲如何有力地融合於電影當中。

原聲帶

電影原聲帶分為「電影音樂原聲帶(Music From the Motion Picture)」與「電影配樂原聲帶(Original Motion Picture Score)」,於2009年2月24日華納音樂發行。

  • 電影音樂原聲帶
曲序 曲目 演唱者 時長
1. Desolation Row 我的另類羅曼史 3:01
2. Unforgettable 納京高 3:28
3. The Times They Are a-Changin' 巴布·狄倫 3:14
4. The Sound of Silence 賽門與葛芬柯 3:07
5. Me and Bobby McGee 珍妮絲·賈普林 4:31
6. I'm Your Boogie Man 凱西與陽光合唱團 4:03
7. You're My Thrill 比莉·哈樂黛 3:24
8. Pruit Igoe" and "Prophecies 菲利普·葛拉斯 8:37
9. Hallelujah 李歐納·柯恩 4:37
10. All Along the Watchtower 吉米·亨德里克斯 4:01
11. Ride of the Valkyries 布達佩斯交響樂團 5:22
12. Pirate Jenny 妮娜·西蒙 6:39
  • 電影配樂原聲帶
曲序 曲目 時長
1. Rescue Mission 2:14
2. Don't Get Too Misty Eyed 1:37
3. Tonight the Comedian Died 2:44
4. Silk Spectre 1:01
5. We'll Live Longer 0:57
6. You Quit! 0:39
7. Only Two Names Remain 1:43
8. The American Dream 1:57
9. Edward Blake - The Comedian 2:42
10. The Last Laugh 0:58
11. Prison Fight 1:45
12. Just Look Around You 5:52
13. Dan's Apocalyptic Dream 1:18
14. Who Murdered Hollis Mason? 0:56
15. What About Janie Slater? 1:35
16. I'll Tell You About Rorschach 4:10
17. Countdown 2:47
18. It Was Me 1:26
19. All That Is Good 4:59
20. Requiem(Excerpted from Mozart's "Requiem") 0:55
21. I Love You 2:41

票房[编辑]

《守護者》於2009年3月6日晚場首映前,根據導演前部電影票房預估為$460萬美元,約為《300壯士》的兩倍。在首日3611家戲院廳數共賺進$24,515,772美元,接連周六周日兩天,分別進帳$18,383,964美元與$12,314,598美元,總計首周票房為$55,214,334美元,而在124廳IMAX影院進帳$540萬美元,僅次於2008年的《黑暗騎士》。《守護者》成為艾倫·莫爾所有改編作品裡周末票房最高的電影。2006年《V怪客》票房$25,642,340美元;2003年《天降奇兵》票房$23,075,892美元;2001年《開膛手》票房$11,014,818美元,甚至光首周票房就超過《開膛手》總票房收入$31,602,566美元。

《守護者》首周僅開出五千五百萬美元,而導演前改編作品《300壯士》票房高達七千萬美元,華納行銷 Dan Fellman 認為不能把兩部片作為比較,因為《守護者》片長長達兩小時45分鐘,而《300壯士》則在兩小時內,必然會壓縮到放映的場次廳數。不過放映場次縮減,首映當天總廳數仍是比《300壯士》的3103廳多出508廳。

上一届:
瑪蒂入獄
2009年全美週末票房冠軍
3月6日-3月8日
下一届:
超異能冒險
上一届:
葉問
2009年台北週末票房冠軍
3月6日-3月8日
下一届:
貧民百萬富翁

參考[编辑]

  1. ^ Newgen, Heather. Malin Åkerman Talks Watchmen. ComingSoon.net. 2007-09-29 [2007-09-29]. 
  2. ^ 2.0 2.1 2.2 2.3 Crocker, Jonathan. Hero Complex. Total Film. February 2009: (52–59). 
  3. ^ 3.0 3.1 3.2 3.3 Kit, Borys. Watchmen powering up with castings. The Hollywood Reporter. 2007-07-26 [2007-07-26]. (原始内容存档于2007-08-01). 
  4. ^ Adler, Shawn. John Cusack Calls Hilary Duff 'A Revelation'; Has His Eye On Watchmen. MTV. 2007-06-13 [2008-02-20]. 
  5. ^ 5.0 5.1 5.2 5.3 5.4 Hewitt, Chris. Under the Hood. Empire. March 2009: (76–85). 
  6. ^ Crocker, Jonathan. The Characters of Watchmen. IGN. 2009-02-11 [2009-02-12]. 
  7. ^ Adler, Shawn. Is Rorschach 'Watchmen''s Most Heroic Character? Jackie Earle Haley Thinks So. MTV Splash Page. 2008-08-21 [2008-08-21]. 
  8. ^ Adler, Shawn. 'Watchmen' Images Revealed! Plus Rorschach Speaks Exclusively To MTV. MTV. 2008-03-06 [2008-03-07]. 
  9. ^ 9.0 9.1 Garrett,Diane; Michael Fleming. Cast set for Watchmen. Variety. 2007-07-25 [2007-07-31]. 
  10. ^ http://www.popularmechanics.com/technology/industry/4307537.html
  11. ^ Leupp, Thomas. New Watchmen Footage Raises New Questions. ReelzChannel. 2008-10-07 [2008-10-07]. 
  12. ^ 12.0 12.1 Lovece, Frank, "'300' director Zack Snyder is 'Watchmen' hero", Newsday, March 1, 2009
  13. ^ Capone Interviews Ozymandias! Matthew Goode Talks Brideshead Revisited and Watchmen!. Ain't It Cool News. 2008-07-21 [2008-07-22]. 
  14. ^ Epstein, Daniel Robert. Talking to the Voice of Hellboy. Newsarama. 2007-03-13 [2007-03-13]. 
  15. ^ Newgen, Heather. Morgan and Butler Talk Watchmen. Superhero Hype!. 2007-12-08 [2007-12-09]. 

外部連結[编辑]