安多宁长城

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
安東尼長城
安東尼長城(Antonine Wall)的地理位置

安東尼長城(Antonine Wall)位于今日苏格兰境内,在羅馬帝國君主安敦宁·毕尤在位时兴建(始建于142年,建成于154年)。它西起克莱德河河口,东至福斯湾,全长63公里,[1],高约3米,宽5米,将当时南部属古罗马管辖的不列顛尼亚和北部的喀里多尼亞(蘇格蘭在羅馬時代的古名)隔开,并通过其北方的深沟来协助保证安全。


位置及建造[编辑]

罗马帝国君主安敦宁·毕尤于约公元142年下令建设安东尼长城。当时的罗马帝国的不列颠总督乌尔比库斯,来监督建造,花费了12年左右才建造完成。这个长城自克莱德湾附近的西邓巴顿郡旧基尔帕特里克福斯湾附近的博内斯英语Bo'ness共计长63公里,它取代了南方的哈德良长城,扩张罗马帝国的版图和统治地位,作为不列颠尼亚的边境。不过,即使罗马人为了保护自己的路线,在安东尼长城以北的苏格兰北部建立了许多堡垒和临时营地,但他们并没有再向北征服喀里多尼亞人,以至于安东尼长城经常遭受攻击。罗马人称安东尼长城以北为喀里多尼亞,尽管有时可以指哈德良长城以北的广大地区。
安东尼长城要比哈德良长城要短,而且是用青苔石建成的,但仍然是一个令人印象深刻的成就。塔楼的石头地基和翼墙表明,原计划是建立一个类似哈德良长城的石墙,但很快这个计划就被放弃。竣工后,安东尼长城就像一个土堆一样,大约4米高,用分层的草皮构成,北部偶尔有些深沟,南方就是罗马大道。罗马人本来计划每10公里建造一座堡垒,但很快就被修改为每3.3公里为一座,所以最后建成了整整19个堡垒。保存最好的,也是最短的堡垒之一是Rough Castle Fort英语粗糙之堡。除了那些堡垒,还至少有9个更小的小堡,非常可能是每1.6公里一个,这也是原始方案的一部分,只不过后来其中一些被更大的堡垒取代了。如今最明显的小堡就是金内尔(Kinneil)小堡,在整个长城偏东的地方,博内斯附近。
除了长城本身在东部和西部都有可以被视为前哨站和(或)补给设施的堡垒外,长城本身也是。另外在卡斯岭(Gask Ridge)地区的一些堡垒也发挥了作用,例如阿多克堡英语Ardoch fort斯兰瑞斯堡英语Strageath,贝尔塔堡[2] ,或许Dalginross和卡吉尔堡也发挥了那样的作用。[3]

放弃[编辑]

这座长城建成八年后,罗马军团向南退到哈德良长城,就被放弃了,随着时间的推移,一些操着布立吞亚支语言的人在这里定居,他们就像一个缓冲带,后来那里被称为"古老的北方之地"英语en Ogledd。公元197年这里经过一系列的攻击后,罗马帝国皇帝赛维鲁于同年到达喀里多尼亚(今苏格兰)前线,并且修复了安东尼长城。虽然重新收复安东尼长城的时间仅仅持续了几年,但这座长城有时候还被罗马的历史学家称为赛维鲁之墙(Severan Wall),这导致了一些后世学者,如比德误以为安东尼长城是哈德良长城的一部分。

概述[编辑]

安东尼长城(有时也被称为Vallum Antonini),位于克莱德和福斯之间。他有一个石头的地基以及一面青苔石建成的墙。每两英里有一个堡垒,自北向南这座长城由一条深沟、一堵墙和用作军事的道路构成。

罗马人离开后的历史[编辑]

严峻之堤[编辑]

在一些中世纪的史料中,例如约翰·福尔登(John of Fordun)所编写的编年史中,这座长城就被称为格吕默之堤(Gryme's dyke)。福尔登说:“这个名字来自法克哈尔(Farquahar)的儿子,虚构的国王因格纽斯(Eugenius)的祖父”。随着时间的推移,逐渐演变成了“格雷厄姆之堤”(Graham's dyke),这是一个仍被发现于博内斯附近的城墙之上的名字,并与格雷厄姆家族有联系。值得注意的是“格雷厄姆”在苏格兰一些地区是魔鬼的昵称,因此格吕默之堤也就成了“恶魔之堤”,同样的在德国南部也有一个被称为“托于菲尔斯毛尔(Teufelsmauer)”(意为恶魔墙)的防御工事(Limes)。Grímr和Grim曾被称为奥丁或者沃登英语Wōden,可能是归功于想要在极短时间内完成工程中的人了。这个名称与多次在英格兰早期城墙发现的"严峻之沟"相似,例如:沃灵福德附近的,巴尔顿汉姆和伯克翰斯德之间的。在安敦宁·毕尤之后,其他使用过的名字有:毕尤之墙、安敦宁堡垒。[4][5] 赫克托在他1527年所写的《苏格兰通史》中称它为“阿伯康之墙”,复述了它被格雷厄姆摧毁的故事。[6]

世界遗产[编辑]

The UK government's nomination of the Antonine Wall for World Heritage status to the international conservation body UNESCO was first officially announced in 2003.[7] It has been backed by the Scottish Government since 2005[8] and by Scotland's then Culture Minister Patricia Ferguson since 2006.[9] It became the UK's official nomination in late January 2007,[10] and MSPs were called to support the bid anew in May 2007.[11] The Antonine Wall was listed as an extension to the World Heritage Site "Frontiers of the Roman Empire" on 7 July 2008.[12][13] Though the Antonine Wall is mentioned in the text, it does not appear on UNESCO's map of world heritage properties.[14]

Historic Scotland[编辑]

Historic Scotland英语所放出的几个长城沿线的景点。它们是:

  • 酒吧丘堡(Bar Hill Fort)
  • 贝尔斯登浴屋(Bearsden Bath House)
  • 凯里堡(Castle cary)
  • 克洛伊山(Croy Hill)
  • Dullatur
  • 粗糙之堡(Rough Castle)
  • Seabegs之木(Seabegs Wood)
  • 瓦特林小屋(Watling Lodge)
  • 韦斯特伍德(Westerwood)

任何景点都无人值守,并且在合理的时间开放。[15] 请参见:分类:在苏格兰的古罗马城堡英语:Category:Ancient Roman forts in Scotland.

长城于地图上[编辑]

Rough Castle, on the Antonine Wall, drawn by William Roy in 1755

The first capable effort to systematically map the Antonine Wall was undertaken in 1764 by William Roy,[16] of Ordnance Survey fame. He provided accurate and detailed drawings of its remains, and where the wall has been destroyed by later development, his maps and drawings are now the only reliable record of it.

小说中[编辑]

The Northern Wall is depicted in some of Rosemary Sutcliff's historical fiction novels; as a fully functioning outpost of Roman power in The Mark of the Horse Lord, and as an abandoned ruin in Frontier Wolf.

参见[编辑]

参考来源[编辑]

  1. ^ 钱承旦 许洁明. 《英国通史》. 上海: 上海社会科学院出版社. 2012年12月1日: 第12页. ISBN 9787552001792 (汉语). "罗马人又在从福斯湾到克莱德河口的地方修筑了一条长37英里的土墙“安东尼长城”。" 
  2. ^ name="L.Keppie, Scotland's Roman Remains 1986"
  3. ^ D.J.Woolliscroft & B.Hoffmann, Romes First Frontier. The Flavian occupation of Northern Scotland (Stroud: Tempus 2006)
  4. ^ Earthwork of England: prehistoric, Roman, Saxon, Danish, Norman and mediæval - Page 496, by Arthur Hadrian Allcroft
  5. ^ 'Transactions of the Woolhope Naturalists' Field Club - Page 255, by Woolhope Naturalists' Field Club, Hereford, England, G. H. Jack, 1905
  6. ^ Boece, Hector, Historia Gentis Scotorum, (1527), book 7, chapter 16
  7. ^ Roman wall builds heritage claim. BBC News. 22 February 2003 [2007-05-24]. 
  8. ^ Roman wall heritage bid backing. BBC News. 14 June 2005 [2007-05-24]. 
  9. ^ World Heritage bid hope for wall. BBC News. 20 June 2006 [2007-05-24]. 
  10. ^ World Heritage support for wall. BBC News. 23 January 2007 [2007-05-24]. 
  11. ^ MSPs called to support Roman wall. BBC News. 23 May 2007 [2007-05-24]. 
  12. ^ UNESCO World Heritage Centre. New Inscribed Properties
  13. ^ "Wall gains World Heritage status'" BBC News. Retrieved 8 July 2008.
  14. ^ Frontiers of the Roman Empire - UNESCO World Heritage Centre
  15. ^ Historic Scotland - Antonine Wall: Overview Property Detail
  16. ^ Hübner, Emil. The Roman Annexation of Britain//In Hodgkin, Thomas. Archaeologia Aeliana. New XI. Newcastle-Upon-Tyne: Society of Antiquaries of Newcastle upon Tyne. 1886: 82–116.