觀塘

**Kwun Tong**
觀塘
地域	東九龍
行政區	觀塘區
發展年份	1953年
面積	3km²
人口	587,423人; 2006年
人口密度	51,984人/平方公里
鄰近新市鎮	將軍澳新市鎮
區議會網頁	[1]

本文介紹的是香港的觀塘。關於中国江浙地区称为官塘的京杭运河，詳見「江南运河」。

觀塘市中心

觀塘工業區

觀塘同仁街

觀塘康寧道

瑞和街街市

港鐵觀塘站

觀塘（舊稱官塘，英語：Kwun Tong）是香港觀塘區的主要部份，位於牛頭角東南，藍田西北，是九龍東最大的工業區，也有一些住宅大廈。觀塘是香港第一個衛星市鎮，人口亦因而居增多。著名建築物有apm、創紀之城等。著名購物街道是裕民坊。

[编辑] 歷史

觀塘最早歷史記載可以追尋至北宋。當時觀塘一帶建立了一個官方鹽場，名為「官富場」，並由鹽官主理，是當時東莞縣內四大鹽場之一。南宋孝宗隆興元年（1163年），「官富場」產鹽量未如理想，曾一度廢置，後來因鹽產量回升才恢復設置。

元朝時期「官富場」改為「官富巡司」，於明朝時則改為「官富巡檢司」。直到康熙元年（1662年），清朝政府為了防止沿海居民接濟位於台灣的鄭成功政權，因此實行遷界令，逼使沿海居民向內地遷界五十里，鹽場亦因而被廢置。雖然遷界令於康熙八年（1669年）取消，但由於遷來的居民不熟煮鹽，鹽場無法恢復昔日的規模，其後最終也被廢置。

這個鹽場為該地區帶來「官富」一名，亦有居民稱之為「官塘」（官富鹽塘的意思）。1953年至1954年起，港英政府開始發展該地區成為香港主要工業區，開始使用「觀塘」一名。根據《觀塘風物志》，1950年代起，新居民不喜歡「官」字，故改稱「觀塘」。1979年，香港地鐵通車，並設「觀塘站」，使觀塘成為該區的最普遍稱呼^[1]。

[编辑] 規劃

1950年代之前的觀塘乃頗為荒蕪的海灣。香港政府於觀塘對出海面展開填海工程，騰出土地予廠家，並於1957年完成。填海部分（即觀塘南部）作為工業用途，變成觀塘工業區。初時觀塘工業區只設有架空電線，1960年才改為地底電線。

隨著觀塘的人口越來越多，不少公共屋邨都在觀塘落成，包括牛頭角邨、藍田邨、秀茂坪邨等等，而秀茂坪山上更有順利邨等一眾屋邨的興建，稱為「四順區」（前稱五順區）。1970年代觀塘隨著工業的發展而帶來大量車流，香港政府便興建了地下鐵路修正早期系統（現稱港鐵觀塘綫），於1980年代通車。

踏入1990年代，隨著製造業「日落西山」，大量工廠空置，觀塘站附近一段部分改建成商業大廈或貨倉，但沿海一段則大多空置。而觀塘不少住宅大廈亦日趨老化，其中牛頭角邨、藍田邨、秀茂坪邨等公共屋村全部重建。其他私人住宅亦是一樣，故此在1998年年初，土地發展公司（即今市區重建局）提出建議觀塘市中心重建項目，但仍未實施。到了2005年11月，市區重建局宣布成立觀塘分區諮詢委員會，準備落實方案。而房委會亦發表，希望於油塘社區發展類似太古城的綜合式社區發展，以配合居民的生活所需。

[编辑] 房屋

觀塘區大約30%人口居住於私人房屋，其中單單位於九龍灣的德福花園、淘大花園以及位於藍田的匯景花園和麗港城等四個大型屋苑便提供近20,000個私人住宅單位。另外，觀塘區亦提供大量的居者有其屋住宅和租者置其屋單位，約佔總區內總單位數目的30%。其餘的人口就居住於政府的公屋單位。最近，市建局亦發表觀塘巿中心（裕民坊）的重建計劃，重建日久失修並樓齡高的大廈。重建完成後，觀塘巿中心將會提供近2,000個私人住宅及過百個房間的高級酒店項目。

[编辑] 交通及運輸

觀塘區主要有兩大交通運輸網絡。包括港鐵觀塘綫及巴士；而區內的交通則由公共小型巴士及專線小巴輔助。東區海底隧道亦提供快捷的方法前往港島各區，而將軍澳和大老山隧道則是通往新界東之主要幹道。

[编辑] 著名地點

[编辑] 交通

[编辑] 主要交通幹道

[编辑] 途經的公共交通服務

交通路線列表

港鐵

觀塘站、牛頭角站：觀塘綫

巴士

九龍新界巴士

1A	中秀茂坪	↔	尖沙咀碼頭
3D	慈雲山（中）	↔	觀塘（裕民坊）
11B	觀塘（翠屏道）	↔	九龍城碼頭
11C	竹園邨	↔	上秀茂坪
11D	樂富	↔	觀塘碼頭
11X	上秀茂坪	↔	紅磡鐵路站
13D	寶達	↔	維港灣
13P	寶達	→	麗閣	只限平日早上繁忙時間服務
13M	觀塘（雅麗道）	↺	寶達
13X	寶達	↔	尖沙咀東
14	油塘	↔	中港碼頭
14B	牛頭角	↔	藍田（廣田邨）
14C	鯉魚門（三家村碼頭）	↺	觀塘（裕民坊）
14S	油塘	↺	將軍澳華人永遠墳場	只限清明/重陽服務
15	平田	↔	紅磡碼頭
15A	平田	↔	慈雲山（北）
15P	啟業	→	平田	只限平日早上繁忙時間服務
16	藍田（廣田邨）	↔	旺角（柏景灣）
16M	觀塘鐵路站	↺	藍田（康華苑）
17	觀塘（裕民坊）	↔	愛民
23	觀塘碼頭	↺	順利
23M	樂華	↺	順利
26M	彩虹	↺	觀塘
28A	樂華	↔	觀塘碼頭	只限平日繁忙時間服務
38	葵盛（東）	↔	平田
40	荃灣（如心廣場）	↔	麗港城
40P	石圍角		→ 觀塘鐵路站 ← 觀塘（駿業里）	只限平日繁忙時間服務
42C	長亨	↔	藍田鐵路站
62X	屯門市中心	↔	油塘	只限平日和假日繁忙時間服務
70X	上水	↔	觀塘（翠屏道）
74A	太和	↔	啟業
74S	藍田鐵路站	↔	和合石	只限清明/重陽服務
74X	大埔中心	↔	觀塘碼頭

九龍新界巴士

80	美林	↔	觀塘碼頭
80P	顯徑	→	觀塘碼頭	只限平日早上繁忙時間服務
80X	秦石	↔	觀塘碼頭
83X	黃泥頭	↔	觀塘碼頭	平日繁忙時間及假日日間服務
89	瀝源	↔	觀塘鐵路站
89B	沙田圍	↔	觀塘鐵路站
89C	恆安	↔	觀塘（翠屏道）
89D	烏溪沙鐵路站	↔	藍田鐵路站	於平日早上及下午繁忙時間及假日0921-1812不經黃泥頭及廣源邨
89P	馬鞍山市中心	→	藍田鐵路站	只限平日早上繁忙時間服務
89X	沙田鐵路站	↔	觀塘鐵路站
93A	寶林	↔	觀塘碼頭
93K	寶林	↔	旺角東鐵路站
95M	翠林	↔	觀塘（雅麗道）
98A	坑口（北）	↺	牛頭角鐵路站
215X	藍田（廣田邨）	↔	九龍鐵路站
258D	寶田	↔	藍田鐵路站
259D	龍門居	↔	油塘
268C	朗屏鐵路站	↔	觀塘碼頭
269C	天水圍市中心	↔	觀塘碼頭
277X	聯和墟	↔	平田
292P	西貢	→	觀塘（創紀之城）	只限平日早上繁忙時間服務
296A	尚德	↺	牛頭角鐵路站
296C	尚德	↔	深水埗（東京街）
796S	清水灣半島	↺	牛頭角站
889	平田	↔	沙田馬場	只限沙田馬場賽馬日服務
N293	尚德	↔	旺角東鐵路站	通宵服務
N796	將軍澳站	↺	尖沙咀	通宵服務

大嶼山或機場巴士

A22	藍田站	↔	機場（地面運輸中心）
A29	將軍澳（寶琳）	↔	機場（地面運輸中心）
E22	藍田（北）	↔	機場博覽館
E22A	將軍澳（康盛花園）	↔	機場博覽館
R22	迪士尼樂園	→	油塘	迪士尼樂園煙花演出後開出
N29	將軍澳（康盛花園）	↔	東涌站（經機場）	通宵服務

過海隧道巴士

101	觀塘（裕民坊）	↔	堅尼地城
601	寶達	↔	金鐘（德立街）
601P	寶達	↔	上環	只限平日繁忙時間服務
606	彩雲（豐盛街）	↔	小西灣（藍灣半島）	每日0900前南行服務由606A線提供
606A	彩雲（豐盛街）	→	小西灣（藍灣半島）	只限每日早上服務，為606線0900前的南行班次
606P	彩雲（豐盛街）	→	小西灣（藍灣半島）	只限平日早上繁忙時間服務
619	順利	↔	中環（港澳碼頭）
619P	順利	→	中環（港澳碼頭）	只限平日早上繁忙時間服務
641	啟業	↔	中環（港澳碼頭）	只限平日繁忙時間服務
671	鑽石山鐵路站	↔	鴨脷洲（利樂街）
N619	順利	↔	中環（港澳碼頭）	通宵服務

專線小巴

九龍專線小巴

22M	樂華邨	↺	觀塘站
23	雲漢邨	↔	觀塘（仁愛圍）
23B	觀塘（仁愛圍）	↔	茶果嶺
23M	觀塘（仁愛圍）	↔	匯景花園
34M	曉麗苑	↺	觀塘裕民坊
36A	康利苑	↺	觀塘裕民坊
47	順利	↔	觀塘（福塘道）
50	基督教聯合醫院	↺	觀塘裕民坊
56	麗晶花園	↔	觀塘瑞和街街市
59	翠屏南邨	↺	觀塘（協和街）
62S	藍田（廣田邨）	↔	尖沙咀（海防道）	通宵服務
63	藍田（廣田邨）	↺	觀塘（裕民坊）

新界專線小巴

10M	將軍澳（慧安園）	↔	觀塘（仁愛圍）
13	康盛花園／靈實醫院	↔	觀塘（仁愛圍）
18	坑口（北）	↔	北角（百福道）	過海隧道小巴
102	坑口站	↔	新蒲崗（康強街）
102B	煜明苑	↺	彩虹邨
102S	坑口站	↺	彩虹	通宵服務
103	清水灣	↔	觀塘碼頭
106	寶林	↔	九龍灣（企業廣場）