小魔女DoReMi
维基百科，自由的百科全书
 |
此條目或章节需要被修正為維基格式以符合质量标准。（2012年2月21日） 请协助添加相关的内部链接，并使用百科全书的语气来改善这篇条目。 |
| 小魔女DoReMi | |
|---|---|
 |
|
| おジャ魔女どれみ | |
| Magical DoReMi | |
| 罗马字 | Ojamajo Doremi |
| 類型 | 魔法少女動畫 |
| 正式譯名 | 小魔女DoReMi |
| 電視動畫 : おジャ魔女どれみ | |
| 原作 | 東堂いづみ |
| 系列構成 | 山田隆司 |
| 人物設定 | 馬越嘉彥 |
| 動畫製作 | 東映動畫大泉製作室 |
| 製作 | 東映動畫 |
| 播放電視台 | 朝日電視台系統、Animax |
| 播放期間 | 1999年2月7日－2003年1月26日 |
| 話數 | 電視版本共201話 第一輯：全51集 第二輯：全49集 第三輯：全50集 第四輯：全51集 特別篇:全13集 |
| Copyright | ©ABC・東映アニメーション |
| 主要角色 春風DoReMi 藤原初貴 妹尾愛子 瀨川音符 飛鳥桃子 卷機山花 |
聲優 千葉千恵巳 秋谷智子 松岡由貴 宍戸留美 宮原永海 大谷育江 |
| 漫畫 | |
| 原作 | 東堂いづみ |
| 作畫 | 高梨靜江 |
| 出版社 | 講談社 |
| 連載雜誌 | なかよし |
| 連載期間 | 1999年 – 2003年 |
| 冊數 | 全3卷 |
| 劇場版 | |
|
|
| 動漫主題－電子遊戲主題－ACG專題－模板說明 | |
《小魔女DoReMi》（日文：おジャ魔女どれみ，日語羅馬字：Ojamajo Doremi，官方英文：Magical DoReMi）是一魔法少女動畫的系列，由東映動畫製作。小魔女DoReMi動畫在日本的播映時間，由1999年2月開始，直至2003年1月結束。是繼美少女戰士之後，最受日本學生歡迎的少女動畫系列之一。
目录 |
[编辑] 概要
小魔女DoReMi主要可以分成動畫、漫畫、遊戲……等部份，其中以動畫為主。動畫內容大致可以分成4輯（容後介紹），原本只預定播映4季（1年），但因為人氣太高而延長。此外，還有2000年和2001年的兩部劇場版。2004年則推出了特別篇－小魔女DoReMi 童年秘密篇（港譯：小魔女 DoReMi 心之密語；台前譯：小魔女DoReMi童年回憶篇；另譯：小魔女DoReMi 小.秘.密）。
和動畫同時的還有漫畫，為漫畫家たかなししずえ(高梨靜江)所繪製的小魔女DoReMi（共3集）和大~集合！小魔女DoReMi（單行本1集和部分已完結的雜誌連載）。之外，還有由動畫改編而成的彩映版。
此外，還有同名的線上遊戲作品。
另外值得一提是，此動畫除了特別篇第12話外，都會在主題歌之前播映大概20秒的介紹片段，成為該作品的特色之一。其後東映也在2004年開始播放的動畫「光之美少女」系列以同一手法去介紹每集內容。
[编辑] 動畫
故事舞台發生在日本美空市美空町，除此之外還有魔女世界和魔法堂等。順帶一提，雖然香港和台灣的小魔女DoReMi相關產品（漫畫、精品等）仍然遵照下述譯名，但動畫部分，無綫電視播放的版本一律稱為《小魔女DoReMi》，並不作任何區分，東森幼幼台方面則是以第幾部來區分。
[编辑] 故事概要
[编辑] 小魔女DoReMi
- 原標題：おジャ魔女どれみ / Ojamajo Doremi
- 首播日期：1999年2月7日 - 2000年1月30日
- 集數：共51集
- 故事主題：『友情』
- 魔法堂招牌：MAHO堂
- 魔法堂主要售賣物品：魔法飾物
- 故事概要：
- 自稱為“世界上最不幸的美少女”的春風DoReMi，一直相信這世界上有魔女，並希望自己成為魔女後可以向喜歡的人（當時是五十嵐學長）表白。
- 有一天放學時，春風DoReMi經過一間名叫「新旗山莉卡魔法堂」的店舖。進入一探究竟時，碰巧拆穿了當時魔法堂的老闆－“魔女莉卡”具有魔女身份，而導致她變成魔女青蛙。由於只有正式的魔女才可讓魔女莉卡恢復原貌，為了幫助魔女莉卡回復原狀，DoReMi成為了魔女見習生，並要在見習魔女9個級別（第9級至第1級）的考試中合格（雖然第一次並未成功，還成為大笑話），才能成為正式魔女。期間，初貴、愛子（第3話）、與DoReMi的妹妹泡泡，因為先後知道DoReMi是魔女見習生，為了不讓DoReMi也變成魔女青蛙，因此先後也成為魔女見習生。為了賺取使用魔力所需的魔法珠，只好時常在魔法堂幫忙。期間也慢慢的參加升級試。在升級試的途中，Doremi等人獲得了精靈陪伴。
- 後來，她們三人發現遺留人間的邪惡卡（當時由魔女保管，但是由某位邪惡的魔法師所偷走，因此遺落人間），此物會附在一些物品上，使其主人遇到災禍。魔女界女王命DoReMi三人為“聖潔使者”，並利用“聖潔電腦”。內含迪加大叔(一位魔法使，負責管理卡片）來偵查和去除遺留人間的邪惡卡。
- 之後，魔女莉卡因為和魔女天娜賭博，而輸去了魔法堂的使用權。後天娜轉賣其使用權給莉卡的勁敵－魔女露卡。DoReMi三人為了搶回權利，使盡辦法，最後和露卡的魔法競賽中獲勝，又重新獲得了魔法堂。
- 在第35話，偶像明星瀨川音符，以反派的身份轉學到美空小學，與DoReMi、初貴、愛子等人同班(3年2班)。其實音符也是位魔女見習生，而被發現的魔女露卡也變成了魔女青蛙。第51話時，四個人都通過了一級魔女見習生考試，可以成為正式的魔女。但回到魔法堂時，卻被同班同學和其家長見到她們作為魔女的一面。最後音符為了保護其他人不被變成魔女青蛙，用魔法消除目擊者的記憶。（依照規定，魔法不能用來醫治他人疾病、起死回生、更改記憶以及改變他人思想）。最後雖然成功，但音符卻因此而得沉睡千年，作為懲罰。因此DoReMi等人最後使用魔法，並讓女王取消她們的魔女資格，換取音符甦醒的機會，終於成功。
- 註：小魔女DoReMi因為沒有任何副標題，又被俗稱為「無印版」。
- 每集標題
- 我DoReMi將成為魔女見習生
- 我要跟初貴交換身份
- 新同學是個大阪女孩，愛子登場
- 如果大家都變成魔女我就不怕了
- 魔法堂改裝新開幕
- 愛吹牛的信子
- 第九級魔女進階考試
- 到魔女世界去囉
- 精靈多多(DoDo)不見了
- 大危機，被老師發現了
- 早起的少女瑪莉娜與心靈花圃
- 心愛的襯衫所許的願
- 第八級考試大家都會不及格嗎？
- 笑一個原諒我吧
- 魔女莉卡上幼稚園去囉
- 把戀愛釣上來囉
- 矢田是問題學生嗎？
- 被禁止使用的魔法）
- 初貴被綁架了
- 對手登場！魔法堂大危機
- 魔女露卡的商品充滿危險
- 六級魔女的道路太遙遠了
- 大逆轉！小魔女通過試練
- 魔女露卡跟第六級小魔女大對決
- 小魔女泡泡登場
- 我們是聖潔使者
- 魔法師-老頭阿迪出現囉
- 戀愛乘著高原的風而來
- 轉換器在夜市裡不見了
- 想跟幽靈見個面
- 從蒙古送來的禮物
- 擊敗玉木競選班長
- 運動會裡意外百出
- 想跟媽媽見一面
- 轉校生也是魔女見習生
- 第四級考試是龜兔賽跑
- 有好多魔女青蛙
- 良太與深夜中的怪獸
- DoReMi的男友是國中生
- DoReMi通過第三級考試
- 父與子‧勝利的一步棋
- 小魔女們的正義之戰
- 煙火與父女倆的感人回憶
- 我想成為職業女子摔角選手
- 去幫助聖誕老公公
- 魔女特殊才藝大會
- 小愛的爸爸去相親
- 音符的電子郵件是情書
- 跟爸爸相見，載著夢的臥舖特快車
- 最後的魔女見習生考試
- 再見了，魔法堂
[编辑] 小魔女DoReMi ♯
- 原標題：おジャ魔女どれみ# / Ojamajo DoReMi #
- 首播日期：2000年2月6日 - 2001年1月28日
- 集數：共49集
- 故事主題：『母愛』
- 魔法堂招牌：Flower Garden MAHO堂
- 魔法堂主要售賣物品：有魔法效果的花卉
- 故事概要：
- 即將升上四年級的DoReMi、羽月、小愛及音符已經成為好朋友，但同時也失去魔女身份。一天晚上，她們四人回到了魔法堂想見魔女莉卡一面，而在無意間發現魔女莉卡所遺留下來的吹風機(其實是女王變出來，引導DoReMi一行進入魔女界的工具)，因此想藉口把吹風機送回給魔女莉卡以重回魔女世界。在女王刻意安排下，她們四人穿過女王的玫瑰花園，並撞見一位魔女嬰兒在皇后玫瑰花中誕生（皇后玫瑰花為一百年開一朵的珍貴的玫瑰花，由其中出生魔力特強的魔女將是未來魔女女王的候選人，按規定撞見魔女嬰兒誕生者有扶養之義務）。在大部分的魔女持反對意見之下，女王吩咐她們要照顧這魔女嬰兒一年，並恢復她們魔女見習生的身份。期間DoReMi等人要接受九次魔女嬰兒定期健康檢查，若是任一次檢查不合格，魔女嬰兒就要送回魔女世界。這魔女嬰兒後來由DoReMi命名為小花，意思是從花朵誕生的嬰兒。在眾人的照顧下小花漸漸長大懂事，但其強大的魔力也帶給她們不少麻煩。
- 起初，除了照顧小花與在魔法堂打工外（已改成花店），四人也將壞魔咒卡回收完畢，而使魔法師老頭阿迪被釋放。在後半期，魔法師世界的國王因「某種不可告人的原因」變成了一條火蜥蜴，派魔法師老頭阿迪及FLAT4四人把小花帶到魔法師世界──原本是要請小花來幫忙他回復原狀，卻被誤傳為綁架小花要脅取回前任國王玩牌輸掉的國土。因DoReMi等人因為魔力不足與唸咒太花時間而落敗，女王將其冊封為皇家使者，且給她們專用的皇家魔法果實(魔法果實樹每一百年結出一顆)。皇家使者只需一個簡短的咒語，就可以發動與魔幻舞台一樣程度的高級魔法。事件之後女王綠化了原本昏暗破敗的魔法師世界作為見面禮，而本以為會獲得封爵行賞的老頭阿迪為龍顏大怒的國王貶為掃廁所大臣。
- 最後，小花因中了前前任女王的詛咒而染上怪病。DoReMi等四人為了拯救小花，在由女王給予各自的水晶球後進入由前前任女王所製造的詛咒森林，摘取一朵能無視禁術限制實現願望的“真愛蘇布里姆花”。最後雖然成功了，但為了破壞前前任女王於花朵周圍布下的結界，DoReMi等人的水晶球承受不了過大的魔力衝擊而碎裂，同時所有人也身中詛咒而陷入了千年沉睡。最後小花的哭喊感動了上天使詛咒消除，四人甦醒，但由於她們已經失去了代表魔女身份的水晶球，女王仍只得取消她們魔女的資格。
- 每集標題
- 01 - DoReMi變成媽媽了
- 02 - 照顧小寶寶不容易哦
- 03 - 快醒醒吧！寶寶的見習生考試
- 04 - DoReMi沒有資格當媽媽！？
- 05 - 再見了，老頭阿迪大叔
- 06 - 虛假與純真
- 07 - 小花的健康檢查
- 08 - 穿越時空！探索音符媽媽的秘密
- 09 - 尋找香草！魔法堂巴士之旅
- 10 - 愛子變成高中生了
- 11 - 初貴要學舞蹈
- 12 - 健康檢查沒有通過
- 13 - DoReMi要當新娘？
- 14 - 寶寶的初戀？憧憬的順一老師！
- 15 - 母親節與母親的畫像
- 16 - 初次學爬！？春風家大混亂！
- 17 - 小花的爬行健診
- 18 - DoDo離家出走！
- 19 - DoReMi與初貴大吵一架
- 20 - 能見到媽媽！愛子淚的相會
- 21 - 討厭人類的魔女唐與約定的草藥
- 22 - 魔法師的陷阱，老頭阿迪大叔回來了！
- 23 - 用新的魔法奪回小花！
- 24 - 炸麵包的力量真恐怖！
- 25 - 迷樣的美少年．曉登場
- 26 - 佳苗的減肥作戰
- 27 - 北國的草藥與珍貴的回憶
- 28 - 健康檢查被盯上了
- 29 - 試膽大會中大家都消失了！？
- 30 - 關老師有了男朋友！？
- 31 - 從魔法師國度來的FLAT4
- 32 - 飛啊咻！DoDo她們的大變身
- 33 - 遠足中大家一起照相
- 34 - 章魚燒是友情合好的滋味
- 35 - 運動會 攻上疊羅漢的頂端！
- 36 - 對手是愛子！以運動一決勝負！
- 37 - 小花和寶寶一起考試！
- 38 - 初貴是名導演！
- 39 - 任性的孩子與憤怒的怪獸
- 40 - 鋼琴終於來到春風家！
- 41 - 追循音符！往偶像的道路！
- 42 - 不使用魔法的魔女
- 43 - 小花是同班同學！？
- 44 - 幸福的白色聖誕節
- 45 - 小麻煩魔女的時代劇．少女啊要胸懷大志！
- 46 - 最後的健診．小花，媽媽會保護妳！
- 47 - 奪回小花！魔法的大決戰
- 48 - 小花會死掉！？
- 49 - 再見了！小花
[编辑] 大~集合！小魔女DoReMi
- 原標題：も～っと！おジャ魔女どれみ / Mo~tto！Ojamajo Doremi
- 首播日期：2001年2月4日 - 2002年1月27日
- 集數：共50集
- 故事主題：『成長』
- 魔法堂招牌：Sweet House MAHO堂
- 魔法堂主要售賣物品：糖果、餅乾
- 故事概要：
- 升上五年級後，被取消魔女資格的DoReMi等人，還是一直在魔法堂花店工作。另一方面，女王向12位元老院成員說明，儘管DoReMi等人的水晶球破碎了，但考量到她們的貢獻，希望爭取讓四人恢復為魔女身份。此事在元老院中發生激辯，雖然有魔女哈特等人的贊成，但仍有半數元老院魔女反對此提案。依照規定，女王可以在正反各佔半數時自行作出決定，但是避免爭議，女王決定以製作甜點並由這反對提案的六個元老院成員作為評核員，若全部合格，就可讓她們重新成為魔女，但要是有一人反對，女王自願放棄提案。
- 因為升上五年級，所以學校重新分班。DoReMi（在五年一班）因此和初貴、愛子及音符（在五年二班）等人分開，也因此多了許多新同學，和精采的故事。
- 女王再次召回四人，除了暫時恢復四人的魔女見習生身份外，並介紹新成員—由美國返回日本的日僑飛鳥桃子來協助DoReMi四人。桃子因為父親工作的關係，長年居於美國，因此雖然英文程度很好，但是日文卻很不熟悉。當初桃子剛去美國時，因為外國人的身分，和不流利的英語，而交不到朋友。但是在遇到魔女夢羅後，情形大為改善。魔女夢羅不但教導桃子製作糕點的技巧外，還教她說英文，漸漸的，桃子也認識了許多好朋友。後來桃子不小心發現了魔女夢羅的魔女身分後，為了恢復其身分，所以認真的學習魔法和參加考試。但就在一級考試通過的那天，魔女夢羅卻因為年老體衰（1000歲以上），而撒手人寰。桃子因此用了起死回生的禁忌魔法，最後不但失敗了，還使自己的水晶球破裂。魔女夢羅留給小桃子一只耳環當做紀念（桃子現在戴在耳朵上）。最後桃子和DoReMi成為一班的同學。最後和大家相處後，桃子不但日文越說越好，而且還認識了不少班裡的朋友，嘗試了不少新的事物（如品嚐日本特色點心，劍道，挖番薯等），成為第三部時最活躍的角色。
- 因為魔女世界規定，小嬰兒一旦一歲後，就要強制離開母親的身邊，改進入魔女幼稚園，小花也不例外。DoReMi等人因為思念小花的緣故，在得到院長的同意後便偷偷跑去幼稚園偷看小花，卻因為不小心出聲，而引起小花思念母親的心情。最後小花偷跑回人類世界找媽媽，引起了大騷動。而幼稚園園長就是第一位評核員，事件使她感受到Doremi等人對小花的感情，及小花與人類接觸後的進步。最後在妥協下，放寬限制讓Doremi們可以定期回去探望小花。
- 後半期，小花由於太思念DoReMi等人，結果有一次用魔法把DoReMi傳送到魔女界，使前前任女王驚覺小花有打開人間界與魔女界之門的能力，故對小花下了“討厭蔬菜”的詛咒，以期達到不吃蔬菜而減弱小花魔力的目的(前前任女王亦一度討厭吃蔬菜)。為了避免其他危險，小花再度送回給DoReMi五人照顧。為了治好這個詛咒，期間五人要利用“夢幻食譜”，和她們的愛心，想辦法讓小花吃下蔬菜，進而協助小花解除詛咒（因為不吃蔬菜的關係，小花的魔力漸弱，頭上的水晶球也黯淡無光，但只要吃下一道蔬菜，就有一顆珠子會恢復顏色，而加強魔力）。最後小花的詛咒被解除，前前任女王利用桃子的悲傷回憶控制桃子，把小花帶到詛咒森林，DoReMi等人以及魔女界女王等人也進入詛咒森林營救小花，最後因為小花的純真，以及摯愛先夫的美味蛋糕「最心愛的道魯賓」(道魯賓為前前任女王的本名)把前前任女王怨氣化解，詛咒森林亦因此消失，前前任女王仍然沉睡中。DoReMi五人也在派蒂師考試(台譯：糕餅師測驗)中，取得6位反對提案元老院魔女的同意，而再度取得魔女的資格。
- 含一部劇場版－Mo~tto！小魔女DoReMi 青蛙石的秘密（2001年7月14日上映）
- 每集標題
- DoReMi 刺激的新學期
- 桃子為了耳環哭！？
- 她很討厭 但我想跟她做朋友
- 歡迎光臨糖果屋
- SOS三兄弟要解散！？
- 挑戰！第一次"糕點師(Patissiere)"測驗
- 歡迎你回來呀！小花
- 怎樣才算是好朋友？
- 羽月同學和矢田同學的寶貝
- 我不想長大呀
- 不可以不做老師！！
- 小竹同學ＶＳ惡魔教練五十嵐
- 載著夢想的船！
- 生日Party的風波
- 不喜歡漂亮的媽媽？
- 只是好味是不夠的！？
- 命中注定的對手！！春風家 VS 玉木家
- 做一天偶像的助手
- 一模一樣的鬥氣父子
- 第一次見面的同班同學
- 魔法調味粉用完了 怎麼辦！！
- 泡泡做了別人的姐姐？？
- 去海邊拾蜆
- 音樂會表演Rock 'n Roll！？
- 一個人的暑假
- 送上對媽媽的思念！愛子的大阪之旅
- 克服困難的三級見習魔女試
- 魔女幼稚園 危機一發！
- 恐怖！古井幽靈的詛咒
- 請給我奇幻食譜
- 一定要治好小花的厭食蔬菜症
- 桃子的媽媽訓練課程
- 天下無敵！？小麻煩魔女打劍道
- 重現世上！傳說中的美味蛋糕
- 玉木同學得到天下！？
- 初貴同學的美味主義
- 精靈都想放假！！
- 好想返學呀！
- 學園祭！主角會是誰呢？
- 小花去掘蕃薯呀！
- 探訪魔女青蛙村
- 互換身份！雙胞胎不可思議的魔法
- 小麻煩魔女美國之旅
- 愛子要離開！？
- 大家一起慶祝聖誕！
- 魔法新年派對
- 小花的大冒險
- 遺失的食譜 最後的"糕點師(Patissiere)"試
- 被控制的桃子！快點清醒！
- 再見見習魔女
[编辑] 小魔女DoReMi 大合奏！
- 原標題：おジャ魔女どれみドッカ～ン! / Ojamajo Doremi Dokka~n!
- 首播日期：2002年2月3日 - 2003年1月26日
- 集數：共51集
- 故事主題：『友情、夢想和離別』
- 魔法堂招牌：おしゃれZAKKA MAHO堂
- 魔法堂主要售賣物品：布藝品、飾物配件
- 故事概要：
- 雖然前兩任女王道魯賓已喚起在人類世界的回憶，但仍然被六條象徵悲傷回憶的荊棘所圍繞，因此仍繼續沈睡中。
- 又回去魔女幼稚園的小花，為了和升上六年級的DoReMi等人一起上學，使用魔法把自己變成一位12歲女孩。但因為一時間用了太大的魔法導致她的水晶球全部粉碎，不過也成功的到了人類世界，並轉學到美空小學六年一班，和DoReMi與小桃子同班。為了讓小花再度成為魔女，因此就需要參加魔法升級考試，而DoReMi五人則繼續以魔女見習生身份從旁指導小花，如果小花通過一級考試，則她們同時也會獲得魔女身分。小花因此住在人類世界，並化名為「新旗山花」，不過卻因為調皮的個性，常常濫用魔法，得到DoReMi等人多次警告（其實有時候小花只是想幫忙）。另一方面，在小花的魔力之下（之前長大的那次），魔法堂也變成了手工藝品店。趁勢利用此機會，DoReMi等人要製紡織品，喚起前前任女王在人間的美好回憶（因為她也很喜歡手工藝品，也常會製作），進而消除六條荊棘，令沈睡中的前前任女王甦醒。
- 後半期，前兩任女王道魯賓的荊棘突然侵向魔女世界，魔法師世界及人類世界，並發散令人哀傷和提不起勁的黑霧。同時小花也認識了魔女動物園的小白象寶寶，在DoReMi等人的幫助下，同時小花利用“手風琴”，讓寶寶來吸走附在人身上的哀傷黑霧（之後寶寶會排洩珍貴大便，價值連城）。最後，6條荊棘成功被DoReMi等人解除，前前任女王也甦醒過來。之後前前任女王及其他魔女，用魔法把“魔女被一旦人類發現後，就變成魔女青蛙”的詛咒解除。因為許多因素，DoReMi五人最後決定放棄成為魔女。
- 因隨著小學接近畢業的尾聲，大家都各奔前程。DoReMi繼續升上美空中學；羽月為了當小提琴家，而升往卡蓮女子學院讀書；小愛因父母復合而返回大阪與家人同住；音符為了當專業演員而升往另一演藝中學就讀；小桃子因爸爸在日本完成工作，而返回紐約居住；小花則返回魔女世界，為了當稱職的下一任女王做努力，希望未來有一天能開放人類世界和魔女世界之間的橋樑。DoReMi因為受不了朋友紛紛離開的刺激，曾在畢業典禮躲在魔法堂不肯出來，但最後在友情和小花的威脅（公佈身分）下，最後打開了心結，和大家一起參加畢業典禮。
- 每集標題
1.Doremi嚇一跳！新小麻煩魔女豋場！
2.小花要做六年級生啊！
3.絕對不可以輸給小花！
4.魔法堂大軍壓境！？
5.真正的音符
6.學級文庫委員之書迷拍檔！？
7.心中的加鎖！打開
8.被看穿了！？小花的秘密
9.羽月的閃亮閃亮小星星
10.修學旅行！做領隊好幸苦啊
11.奈良！命運的再會
12.京都！漫長的一夜
13.明美的引退宣言！
14.不可以大意啊！7級魔女試
15.媽媽你好啊
16.點至可以織出唔會消失的彩虹
17.守護我們的秘密基地！
18.戀愛行蹤汪汪汪
19.爸爸不會表達感情！？
20.桃子要找尋自己的夢想
21.好喜歡你呀！老頭阿迪
22.公敬同學唔好走呀！
23.以後再無七夕！
24.為愛與正義！我們是魔女戰隊
25.笑下啦，神奇的玻璃杯
26.露營與咖裡好熱啊！？
27.白色象仔，你好嗎？
28.輸了給一班公公婆婆！？
29.不放開！手與手是有線連起來
30.可疑的黑影！？魔女界驚魂記
31.白色小象是蕃薯小象！？
32.好學生都會有煩惱！？
33.音符好迷茫呀
34.要永遠同妖精婆婆系一齊
35.4級魔女試LuLuLuLu~？
36.單車走天崖
37.滅絕！陷入沈睡的魔法使
38.愛子要決心令父母再結婚
39.奉上我心！幸福的白玫瑰
40.Doremi遇到一個沒有魔法的魔女
41.泡泡會早一步成為魔女！？
42.羽月未來的路要由自己去決定啊
43.一級試！玉木麗香面臨最大的危機！！
44.趕快行動！最後的線索
45.悲傷的荊棘，消失啊！
46.再見，先代女王的詛咒
47.即使我們要分開，我們都是好朋友
48.愛子最幸福的一日
49.永永遠遠都是朋友
50.再見，小魔女
51.謝謝大家！後會有期
[编辑] 小魔女DoReMi 童年秘密篇
- 港譯：小魔女DoReMi心之密語
- 台前譯：小魔女DoReMi 童年回憶篇（剛在台播出時沒多久因只取得前面幾集的版權所以停播一陣子，後復播但名字卻改為小魔女DoReMi 童年秘密篇）
- 另譯:小魔女DoReMi 小.秘.密
- 原標題：おジャ魔女どれみナ．イ．ショ / Ojamajo Doremi Na.i.syo
- 首播日期：2004年6月26日 - 2004年12月11日
- 集數：共13集
- 簡介：
- 在故事完結篇後所推出來的OVA。以Mo~tto! 小魔女DoReMi為藍本，講述穿插於第三部中的軼事。故事主要圍繞在DoReMi、羽月、小愛、音符、小桃子、以及其他同學、家人和朋友的小故事。
- 各集標題：
- 亂糟糟的單車之旅 男生的秘密
- 紐約的魔法堂 桃子的秘密
- 游泳的價值 愛子的秘密
- 不要標準模式 音符的秘密
- 懂得眼淚的人 寶寶和小花的秘密
- 金平糖的回憶 管家婆婆的秘密
- 最愛鯛魚燒 父子的秘密
- 笛子事件 資優生的秘密
- 活力充沛棒球社 魔女們的秘密
- 結婚的約定 青梅竹馬的秘密
- 西洋情人節 初貴的秘密
- 第七個魔女見習生 小望的秘密
- 穿越時空的女兒節娃娃 DoReMi的秘密
[编辑] 小魔女DoReMi 劇場版
- 首部小魔女劇場版，講述泡泡由女皇花園帶回人間界的白色花朵「女皇之心」，並引起人間騷動。故事亦描述DoReMi及泡泡兩個之間的姐妹關係的故事。
- Mo~tto！小魔女DoReMi 青蛙石的秘密
- 第二部劇場版，講述DoReMi家人和四個朋友返回DoReMi爺爺位於飛彃高山的家。期間DoReMi五人去不回歸山遊玩時，發現了「青蛙石」的不可思議故事。
[编辑] 工作人員
- 製片人：株柳真司（ABC）、堀內孝（ASATSU-DK）、關弘美、蛭田成一
- 原作：東堂いづみ
- 系列構成：山田隆司
- 音樂：奥慶一
- 製作擔當：風間厚德
- 色彩設計：辻田邦夫
- 美術設計：ゆきゆきえ、行信三
- 人物設定：馬越嘉彦
- 系列指導：五十嵐卓哉、佐藤順一
- 劇本：栗山緑、大和屋暁、影山由美、吉田玲子、成田良美、吉村元希、前川淳、喜多川夏音
- 演出：五十嵐卓哉、佐藤順一、山内重保、広嶋秀樹、矢部秋則、岩井隆央、岡佳広、山吉康夫、伊藤尚住、長峰達也、細田守、中尾幸彦、座古明史、宮下新平、桜井弘明、岡本英樹
- 作画監督：馬越嘉彦、川村敏江、稲上晃、河野宏之、青山充、生田目康裕、なかじまちゅうじ、桑原幹根、大河内忍、馬場充子、篁馨、西位輝美
- 美術：ゆきゆきえ、行信三、下川忠海、いでともこ、塩崎広光、田中里緑
- 製作：ABC、ASATSU-DK、東映Animation
- 製作協力：東映
[编辑] 播映情況
- 日本：朝日放送（ABC）・朝日電視台系（1999年2月7日-2003年1月26日），小魔女童年秘密篇則由Sky PerfecTV!和神奈川電視播映（2004年6月26日-12月11日，隔週）
- 台灣：台視（2000年-2002年）（僅放送第一季與第二季）、東森幼幼台 （2000年-）
- 香港：無線電視翡翠台 (2000年-2007年)
- 美國：4 Kids TV（2005年9月10日起，名為Magical DoReMi）
- 韓國：文化放送（名為꼬마마법사 레미）
- 其他尚在德國、法國、義大利、墨西哥、澳大利亞播出。
[编辑] 登場角色
[编辑] 咒語
- 春風DoReMi（どれみ）：
- 魔法咒語（呪文）
- 台灣動畫：霹靂卡霹靂拉拉 波波力那貝貝魯多
- 香港動畫：比利卡 比利那那 撲撲利那 比比路多
- 日本動畫：ピリカピリララ ポポリナペペルト
- 台灣漫畫：呸哩卡呸哩拉拉 波波哩吶沛沛如多
- 魔幻舞台咒語（マジカルステージ）
- 台灣動畫：霹靂卡 霹靂拉拉 輕鬆開朗
- 香港動畫：比利卡 比利那那 伸展魔力
- 日本動畫：ピリカピリララ のびやかに
- 皇家使者咒語
- 台灣動畫：霹靂卡 皇家使者
- 香港動畫：比利卡 巴多利路
- 日本動畫：ピリカ パトレーヌ
- 變身後自我介紹
- 台灣動畫：我是漂亮的俏魔女 DoReMi
- 台灣漫畫：我是漂亮的俏魔女 DoReMi
- 香港動畫：小魔女 DoReMi
- 日本動畫：プリチー・ウィッチー・どれみッチー
- 藤原羽月（はづき）：
- 魔法咒語（呪文）
- 台灣動畫：拍拍砰呸 噗哇噗哇噗
- 香港動畫：派派幫幫 普哇普哇普
- 日本動畫：パイパイポンポイ プワプワプー
- 魔幻舞台咒語（マジカルステージ）
- 台灣動畫：拍拍呯呸 溫柔優美
- 香港動畫：派派幫幫 優美魔力
- 日本動畫：パイパイポンポイ しなやかに
- 皇家使者咒語
- 台灣動畫：拍拍 皇家使者
- 香港動畫：派派 巴多尼路
- 日本動畫：パイパイ パトレーヌ
- 變身後自我介紹
- 台灣動畫：我是漂亮的俏魔女 羽月
- 台灣漫畫：我是善良的俏魔女 初貴
- 香港動畫：小魔女 初貴
- 日本動畫：プリチー・ウィッチー・はづきッチー
- 妹尾愛子（あいこ）：
- 魔法咒語（呪文）
- 台灣動畫：帕美魯克 拉魯克 拉哩摟哩波 YO
- 香港動畫：巴美露古拉露古 拉里羅利卜布
- 日本動畫：パメルクラルク ラリロリポップン
- 魔幻舞台咒語（マジカルステージ）
- 台灣動畫：帕美魯克 拉魯克 樂音高亢
- 香港動畫：巴美露古拉露古 剛強魔力
- 日本動畫：パメルクラルク たからかに
- 皇家使者咒語
- 台灣動畫：帕美魯克 皇家使者
- 香港動畫：巴美露古 巴多利路
- 日本動畫：パメルク パトレーヌ
- 變身後自我介紹
- 台灣動畫：我是漂亮的俏魔女 小愛
- 台灣漫畫：我是開朗的俏魔女 愛子
- 香港動畫：小魔女 愛子
- 日本動畫：プリチー・ウィッチー・あいこッチー
- 瀨川音符（おんぷ）：
- 魔法咒語（呪文）
- 台灣動畫：噗魯魯噗魯 發咪發咪發
- 香港動畫：普路普普路 法米法米法
- 日本動畫：プルルンプルン ファミファミファーレ
- 魔幻舞台咒語（マジカルステージ）
- 台灣動畫：噗魯魯噗魯 清新爽朗
- 香港動畫：普路普普路 溫柔魔力
- 日本動畫：プルルンプルン すずやかに
- 皇家使者咒語
- 台灣動畫：噗魯魯 皇家使者
- 香港動畫：普露普 巴多利路
- 日本動畫：プルルン パトレーヌ
- 變身後自我介紹
- 台灣動畫：我是漂亮的俏魔女 音符
- 台灣漫畫：我是可愛的俏魔女 音符
- 香港動畫：小魔女 音符
- 日本動畫：プリチー・ウィッチー・おんぷッチー
- 飛鳥桃子（ももこ）：
- 魔法咒語（呪文）
- 台灣動畫：佩魯坦佩登 啪拉力拉碰
- 香港動畫：佩露坦佩頓 巴拉里拉普
- 日本動畫：ペルタンペットン パラリラポン
- 魔幻舞台咒語（マジカルステージ）
- 台灣動畫：佩魯坦佩登 舒爽明亮
- 香港動畫：佩露坦佩頓 爽朗魔力
- 日本動畫：ペルタンペットン さわやかに
- 皇家使者咒語
- 故事發生在第3部，故沒當過，因此也沒有咒語。
- 變身後自我介紹
- 台灣動畫：我是漂亮的俏魔女 小桃子
- 台灣漫畫：我是漂亮的俏魔女 小桃子
- 香港動畫：小魔女 桃子
- 日本動畫：プリチー・ウィッチー・ももこッチー
- 春風泡泡（ぽっぷ）：
- 魔法咒語（呪文）
- 台灣動畫：皮皮多 噗力多 噗力當 貝貝魯多
- 香港動畫：比比多 普利多 普利打比比路多
- 日本動畫：ピピットプリット プリタンペペルト
- 魔幻舞台咒語（マジカルステージ）
- 台灣動畫：皮皮多 噗力多 活潑舒暢
- 香港動畫：比比多 普利多 開朗魔力
- 日本動畫：ピピットプリット ほがらかに
- 皇家使者咒語
- 沒當過。
- 變身後自我介紹
- 台灣動畫：我是漂亮的俏魔女 泡泡
- 台灣漫畫：我是漂亮的俏魔女 泡泡
- 香港動畫：小魔女 寶寶
- 日本動畫：プリチー・ウィッチー・ぽっぷッチー
- 薪旗山小花（ハナ）：
- 魔法咒語（呪文）
- 台灣動畫：波囉林 噗哇林 哈那哈那披
- 香港動畫：波洛利 普利 小花飛呀飛
- 日本動畫：ボロリンピュアリン ハナハナピ
- 魔幻舞台咒語（マジカルステージ）
- 沒有使用過。
- 皇家使者咒語
- 沒當過。
- 註：其實小花不需要使用咒語，但是覺得這樣才有感覺，所以自創的。
- 變身後自我介紹
- 台灣動畫：我是漂亮的俏魔女 小花
- 台灣漫畫：我是漂亮的俏魔女 小花
- 香港動畫：小魔女 小花
- 日本動画：プリチー．ウィッチー．ハナちゃんッチー
- 華米(香港:法美)（ふぁみ）：
- 魔法咒語（呪文）
- 台灣動畫：霹靂卡霹靂拉拉 波波力那貝貝魯多
- 香港動畫：比利卡 比利那那 撲撲利那 比比路多
- 日本動畫：ピリカピリララ ポポリナペペルト
- ※因為是DoReMi的孫女(童年秘密篇13)，華米一直想要告訴奶奶(DoReMi)世界上有魔女 所以有延用咒語的感覺
- 魔幻舞台咒語（マジカルステージ）
- 沒有使用過。
- 皇家使者咒語
- 沒當過。
- 變身後自我介紹
- 沒出現過。
[编辑] 相關術語
[编辑] 第一部
- 魔女見習生
- 見習生服
- 魔法球
- 認定球
- 波龍
- 魔法掃帚
- 禁忌魔法
- 淨化電腦
- 邪惡卡
- 聖潔使者
- 新魔法堂
[编辑] 第二部
- 魔法果實
- 魔法師(使)
- 生命之樹
- 皇家使者
- 花環波龍
- 皇家果實
- 魔法電話
[编辑] 第三部
- 魔法調味料
- 甜甜波龍
- 派蒂師服
- 厭食蔬菜症
- 奇幻食譜
[编辑] 第四部
- 織布機
- 魔法化妝盒
- 魔法手環
[编辑] 主題曲
[编辑] 片頭曲
- 小魔女DoReMi
- おジャ魔女カーニバル!!
- 作詞：大森祥子、作曲：池毅、編曲：坂本昌之、歌：MAHO堂
- 小魔女DoReMi ♯
- おジャ魔女はココにいる
- 作詞：並河祥太、作曲・編曲：堀隆、歌：MAHO堂
- 大~集合！小魔女DoReMi
- おジャ魔女でBAN2
- 作詞：里乃塚玲央、作曲：小杉保夫、編曲：安井歩、歌：MAHO堂
- 小魔女DoReMi 大合奏
- DANCE! おジャ魔女
- 作詞：もりちよこ、作曲：小杉保夫、編曲：山中紀昌、歌：MAHO堂
- 小魔女DoReMi 童年秘密篇-心之密語
- ナ・イ・ショ・Yo! おジャ魔女
- 作詞：柚木美祐、作曲：吉山隆之、編曲：川本盛文、歌：MAHO堂
- 小魔女DoReMi ♯ 願望之花
- おジャ魔女はココにいる
- Mo~tto！小魔女DoReMi 青蛙石的秘密
- おジャ魔女でBAN2
[编辑] 片尾曲
- 小魔女DoReMi
- きっと明日は
- 作詞：大森祥子、作曲：茅原万起、編曲：川崎真弘、歌：しゅうさえこ
- 小魔女DoReMi ♯
- 声をきかせて
- 作詞・作曲：杉山加奈、編曲：丸尾めぐみ、歌：MAHO堂
- 大~集合！小魔女DoReMi
- たからもの
- 作詞・作曲：茅原万起、編曲：安井歩、歌：こむろゆい
- 小魔女DoReMi 大合奏
- わたしのつばさ（第1話 - 第13話、第31話 - 第51話）
- 作詞：ひかわさくら、作曲：佐野恭野、編曲：信田かずお、歌：中司雅美
- ＊第51話時，由全體聲優合唱。
- おジャ魔女音頭でハッピッピ!!（第14話 - 第30話）
- 作詞：武頼杏、作曲：小杉保夫、編曲：上田益、歌：MAHO堂
- 小魔女DoReMi 童年秘密篇
- ステキ∞（ムゲンダイ） （第1話 - 第11話、第13話）
- 作詞：柚木美祐、作曲：坂下正俊、編曲：川本盛文、歌：MAHO堂
- たからもの （第12話）
- 小魔女DoReMi ♯ 願望之花
- ぽっぷな勇気
- 作詞：小森まなみ、作曲・編曲：奥慶一、歌：小森まなみ
- Mo~tto！小魔女DoReMi 青蛙石的秘密
- 夏のまほう
- 作詞：柚木美祐、作曲：池毅、編曲：信田かずお、歌：MAHO堂
[编辑] 插入曲
- 小魔女DoReMi
- ともだちの唄
- ルピナスの子守唄
- We Can Do 音符所演唱的
[编辑] 其他
[编辑] 漫畫
[编辑] 工作人員
- 構成：iS Creative、飯塚裕之、渡邊朱美
- ラインアート：小島美和、岡村游奈、平野ともみ、高橋彌子、浦鄉裕美
- 本文テザイン：小宮山裕
- 裝訂：阿部有貴子
- 協力：東映動畫、コスモ．STUDIO、テーラーバード
- 連載：講談社
- 漫畫：たかなし♡しずえ、たのしい幼稚園、おどもだち等等
[编辑] 小說
「小魔女Doremi16」
[编辑] 遊戲
- おジャ魔女あどべんちゃ～ ないしょのまほう
[编辑] CD
[编辑] 舞台劇
[编辑] 相關條目
[编辑] 外部連結
- 東映動畫的小魔女DoReMi系列官方網頁
- 魔法堂- 小魔女DoReMi（中文非官方網頁）
- 小魔女DoReMiCD列表(Neo Wing. All Rights Reserved)
- 小魔女DoReMi台灣版配音員列表（中文配音資料庫（進入若有困難請重新整理或由首頁進入）
- 꼬마마법사 레미 - Iconix Entertainment（韓國）
- Magical DoReMi - 4kids.tv（美國）
 香港 翡翠台 星期一、三、五 17:05－17:35 |
||
|---|---|---|
| 上一節目 | 小魔女DoReMi （第三輯） （2003年1月24日－2003年5月19日） |
下一節目 |
| 哈姆太郎 （第32集－第78集） |
外星人田中太郎 | |
