山海经
《山海经》是中国先秦古籍。一般认为主要记述的是古代神话、地理、动物、植物、矿物、巫术、宗教、古史、医药、民俗、民族等方面的内容。《山海經》原來是有圖的,叫《山海圖經》,魏晉以後已失傳。《山海經》記載了許多詭異的怪獸以及光怪陸離的神話故事,長期被認為是一部荒誕不經的書[1]。有些学者则认为《山海经》不单是神话,而且是远古地理的描述,其中包括了一些海外的遠古山川鸟兽,是一本具有歷史价值的著作[2]。
目录 |
[编辑] 作者
《山海经》一书的作者和成书时间都还未确定。过去认为为大禹、伯益所作。现代中国学者一般认为《山海经》成书非一时,作者亦非一人,时间大约是从战国初年到汉代初年楚人所作,到西汉校书时才合编在一起。其中许多可能来自口头传说,司马迁说:“至禹本纪山海经所有怪物,余不敢言之也。”。清初纪晓岚编《四库全书》,干脆将《山海经》归于志怪小说一类。陳槃從《周禮》疏中找到:「古山海經鄒(鄒衍)書」之說[3]。清朝學者毕沅考证其“作于禹益,述于周秦,行于汉,明于晋”。袁珂在《中國神話研究和山海經》一文中說:「《山海經》是從戰國初年到漢代初年,經過多人寫成的一部古書,作者大概都是楚地的楚人。」
《山海经》现在最早的版本是经西汉刘向、刘歆父子校刊而成,並表示“山海經者,出於唐虞之際。”趙樺從其說[4]。晋朝郭璞曾为《山海经》作注,考证注释者还有明朝王崇慶的《山海經釋義》、楊慎的《山海經補註》、吳任臣的《山海經廣注》、清朝吳承志的《山海經地理今釋》、毕沅的《山海经新校正》和郝懿行《山海经笺疏》,民國以後以袁珂的《山海經校注》最流行,研究《山海經》者必讀袁書。
[编辑] 內容
《山海经》全书十八卷,其中“山经”五卷,“海经”八卷,“大荒經”四卷,“海內經”一卷,共约31000字。记载了100多個邦国,550山,300水道以及邦国山水的地理、风土物产等讯息。《山海经》中对于动物的记载,据统计有277种之多,有虎、豹、狕、熊、罴、狼、犬、兔、猪、马、猴、猿、猩、犀、牛、彘、鹿、麂、类、豚、禺、羚、羊、象、蝼、猥、訾、驼、獭、狐、糜、麈等,還有猼訑、毕方、帝江、何罗魚、鸟焉、狌狌[5]。郭璞认为狌狌就是猩猩。其中《山經》所載的大部分是歷代巫師、方士和祠官的踏勘記錄,經長期傳寫編纂,多少會有所誇飾,但仍具有較高的參考價值。在〈山經〉中保存大量祭祀神祇的祭禮,原本都與《周禮》所載紀錄對照研究,現在才發現可與新出土的戰國簡帛《包山楚簡》、《望山楚簡》及《新蔡楚簡》中的祭禱紀錄對比研究。
古代中国神话的基本来源就是《山海经》,其中最著名的包括:夸父追日、女娲补天、后羿射九日、黄帝大战蚩尤、共工怒触不周山从而引发大洪水、鲧偷息壤治水成功、天帝取回息壤杀死鲧以及最後大禹治水成功的故事。
除此之外,《山海经》还以流水帐方式记载了一些奇怪的事件,例如據說吃了狌狌的肉,有健步的作用,对这些事件至今仍然存在较大的争论。
该书按照地区不按时间把这些事物一一记录。所记事物大部分由南开始,然后向西,再向北,最後到达大陆(九州)中部。九州四围被东海、西海、南海、北海所包围。這種南西北東的順序與後代從東開始,東南西北的順序習慣不同,據研究與古代帝王座北朝南以及天南地北的空間觀念有關。
古代中国也一直把《山海经》作历史看待[6],《隋书·经籍志》里《山海经》列史部地理类,马端临的《文献通考》将《山海经》置于《经籍考·史考》中地理书之首[7],是中国各代史家的必备参考书,由于该书成书年代久远,连司马迁写《史记》时也认为:“至《禹本纪》,《山海经》所有怪物,余不敢言之也。”
《山海經》記神靈四百五十多個,多用精米(糈),與巫術相似。还两次特别提到“九头的蛇”。
中國學者張明華認為《山海經·大荒北經》中的燭龍是指北極極光[9],“人面蛇身,赤色,身長千里,鐘山之神也。”符合燭龍形象的極光。有學者據此實地勘察,發現了中國古人早已到達美洲[10]。更有人指出:《海外东经》记载的“汤谷”“扶桑”“黑齿国”等,必是美洲,因有其它典籍可參照,如《东夷传》载:“倭国东四千余里,有裸国,裸国东南有黑齿国,船行一年可至也。”[11]
[编辑] 版本
[编辑] 編排
《山海经》共有18卷,分為山經五卷及海經十三卷。
[编辑] 山经
第一卷 南山经
- 南山經
- 鵲山(山脈)
- 招搖山
- 堂庭山
- 猨翼山
- 杻陽山
- 柢山
- 亶爰山
- 基山
- 青丘山
- 箕尾山
- 南次二經
- (木巨)山(山脈)
- 長右山
- 堯光山
- 羽山
- 瞿父山
- 句餘山
- 浮玉山
- 成山
- 會稽山
- 夷山
- 僕勾山
- 咸陰山
- 洵山
- 虖勺山
- 區吳山
- 鹿吳山
- 漆吳山
- 南次三經
- 天虞山(山脈)
- 禱過山
- 丹穴山
- 發爽山
- 旄山
- 非山
- 陽夾山
- 灌湘山
- 雞山
- 令丘山
- 侖者山
- 禺稿山
- 南禺山
第二卷 西山经
- 西山經
- 錢來之山(山脈)
- 松果之山
- 太華之山
- 小華之山
- 符禺之山
- 石脆之山
- 英山
- 竹山
- 浮山
- 時山
- 南山
- 大時之山
- 嶓塚之山
- 天帝之山
- 皋途之山
- 黃山
- 翠山
- 騩山
- 西次二經
- 西次三經
- 西次四經
- 第三卷 北山经
- 第四卷 东山经
- 第五卷 中山经
[编辑] 海经
- 第一卷 海外南经
- 第二卷 海外西经
- 第三卷 海外北经
- 第四卷 海外东经
- 第五卷 海内南经
- 第六卷 海内西经
- 第七卷 海内北经
- 第八卷 海内东经
- 第九卷 大荒东经
- 第十卷 大荒南经
- 第十一卷 大荒西经
- 不周山、寒暑泉、濕山、幕山、禹攻共工國山、淑士國、女媧之腸、石夷、狂鳥、白民國、長脛國、西周國、叔均、赤國、雙山、方山、柜格松、先民國、北狄國、芒山、桂山、榣山、太子長琴、凰鳥、鸞鳥、鳳鳥、蒬蟲、車沮玉門山、靈山、十巫、西王母山、海山、壑山、沃國、大鵹、少鵹、青鳥、龍山、三淖、女丑尸、女子國、桃山、虻山、桂山、干土山、丈夫國、弇州山、鳴烏、軒轅國、弇茲、日月山(吳姬天門山)、噓、天虞、常羲、玄丹山、青鴍、黃驁、孟翼攻顓頊池、鏖鏊鉅山、屏蓬、巫山、壑山、金門山、黃姬尸、比翼鳥、白鳥、天犬、崑崙山、崑崙神、弱水、炎火山、西王母、常陽山、寒荒國、女祭、女薎、壽麻國、夏耕之屍、吳回、蓋山國、朱木、一臂民、大荒山、三面一臂人、夏启、互人國、靈恝、魚婦、鸀鳥、大巫山、金山
- 第十二卷 大荒北经
- 第十三卷 海内经
[编辑] 山海经古图
古山海经有图,陶渊明有“流观山海图”诗句。毕沅在《山海经古今本篇考》中指出:“山海经有古图,为汉所传,有梁张僧繇等图”。
- (现代)广陵蒋应镐绘图《山海经图绘全像》
- (明)胡文焕《山海经图》
- (清)《增补绘像山海经广注》
2001年中国社会科学院文学研究所研究员马昌仪,从现存的九种山海经图本中选出1000幅山海经图,配合山海经文字,著《古本山海经图说》。马昌仪《古本山海经图说》一般每条目附二图,有的条目多达四图,每条附详细解说,是当前最完备的山海经图本。
[编辑] 相關條目
[编辑] 注釋
- ^ 《史记·大宛传》:“至《禹本纪》、《山海经》所有怪物,余不敢言之也!”杜佑認為:“《禹本紀》、《山海經》不知何代之書,恢怪不經。夫子刪詩書後,尚奇者先有其書。如詭誕之言,必後人所加也。”胡應麟則說“山海經,古今語怪之祖。”“战国好奇之士取《穆王传》,杂录《庄》、《列》、《离骚》、《周书》、《晋乘》以成者”(吕子方《读〈山海经〉杂记》,第2页)
- ^ 段瑜:《中国〈山海经〉讨论会争议的问题》,《新华文摘》1985年第4期
- ^ 陳槃《論早期讖緯與鄒衍書的關係》,1948年,中研院史語所集刊二十、上
- ^ 趙樺《吳越春秋》:「禹……巡行四瀆,與益、夔共媒。行到名山大澤,召其神而問之山川脈理、金玉所有、鳥獸昆轟之類,及八方之民俗、殊國異域、土地里數,使益疏而記之,名日山海經。」
- ^ 《南山经》:“招摇之山……有兽焉,其状如禺而白耳,伏行人走,其名曰狌狌,食之者善。”
- ^ 《孔子家语·执辔篇》有“子夏曰:商闻《山书》曰:地东西为纬、南北为经”一语,吕子方指出,“在《家语》成书时人们已承认《山海经》是一部地理书了”(吕子方:《读〈山海经〉杂记》,第5页)
- ^ 《文献通考》卷204
- ^ 《〈山海经〉为〈诗经〉旧传考》(载《地学杂志》14卷第3期、第4期,1923年)
- ^ 《山海經新探》(成都市:四川省社會科學院,1986),頁308-314。後收錄《學林漫錄》第8集
- ^ 连云山著《谁先到达美洲》:“美国学者墨兹博士研究了《山海经》,根据经上所说《东山经》在中国大海之东日出之处,他在北美,试着进行按经考察,经过几次失败,他一英里一英里地依经上记过的山系走向,河流所出和流向,山与山间的距离考察,结果胜利了。查验出美国中部和西部的落基山脉,内华达山脉,喀斯喀特山脉,海岸山脉的太平洋沿岸,与《东山经》记载的四条山系走向、山峰、河流走向、动植物、山与山的距离完全吻合……”
- ^ 叶雨蒙:〈《山海经》与美洲〉
[编辑] 參考书目
- 《山海经》,ISBN 7-5402-1420-1
- 马昌仪著,《古本山海经图说》,山东画报出版社,2002年,ISBN 7-80603-521-4;
最新版本为:马昌仪著,《古本山海经图说》(增订珍藏本),广西师范大学出版社,2007年,ISBN 978-7-5633-6397-1,收图1500幅,采选的版本达16种。 - 呂子方:《讀〈山海經〉雜記》
- 亨利艾特·默茨(Henrietta Mertz):《几近退色的记录》(PALE INK, Two Ancient Records of Chinese Exploration in America)
- 《中华祖先拓荒美洲》,黑龙江人民出版社
- 《人民日报》,1982年6月6日,第7版
[编辑] 外文翻译本
- The Classic of Mountains and Seas,譯者:安妮·比勒爾(Anne Birrell),Penguin Classics,2000年,ISBN 0-14-044719-9