希伯来语
维基百科，自由的百科全书
| 希伯来语 עִבְרִית ‘Ivrit |
||
|---|---|---|
| 使用在 | 以色列和其他一些国家 | |
| 使用人數： | 大约 750 万 (包括在西岸等地的使用者), 195,375 美国使用者[1] | |
| 語系： | 亚非语系 闪语族 中閃語族支 西北閃語族分支 迦南语支系 希伯来语 |
|
| 官方地位 | ||
| 作为官方语言： | 以色列 | |
| 管理机构: | 希伯来语科学院 (האקדמיה ללשון העברית HaAqademia LaLashon Ha‘Ivrit) |
|
| 語言代碼 | ||
| he | ||
| ISO 639-2： | heb | |
| Ethnologue 第14版： |
HBR | |
| ISO 639-3： | heb | |
| 注意：本頁包含 Unicode 的 國際音標。 | ||
希伯来语（希伯來文：עִבְרִית 或 英语：Ivrit，读音：英语：eevrEEt [iv'ri:t]）属于亚非语系闪米特语族（或属闪含语系闪语族），為具有古代猶太民族（以色列民族或希伯來民族）意識之現代人民的民族語言、也是犹太教的宗教语言。过去的二千五百年，“希伯来语”主要用于《圣经》与相关宗教方面的研究，自从20世纪特别是以色列复国以来，“希伯来语”作为口语在犹太人中复活，渐渐取代阿拉伯语、犹太西班牙语和意第绪语(或称为“依地语”，犹太人使用的国际交流语)，以色列復国后将“希伯来语”定为官方语言之一，採用希伯来语字母書寫；另一种官方语言是阿拉伯语。希伯来語亦如同其它大部分的閃語族系般，其拼寫法為橫寫由右到左。
目录 |
[编辑] 希伯來字母
现代希伯来语字母表是从亚拉姆语字母表的基础上发展起来的。希伯来语使用者称他们的字母表为“aleph-bet”。現時除了希伯來語以外，尚有另一種過去猶太人常用的語言意第绪语亦採用希伯来语字母。
现代希伯来语的字母表（正讀指一般教科書所描述的現代讀音，俗讀指實際上流行的口語讀音，兩者皆使用國際音標）：
| 名称 | 發音 | 字母 | 结尾写法 | ||
|---|---|---|---|---|---|
| 作為子音 | 作為母音 | ||||
| 正讀 | 俗讀 | ||||
| aleph | [ʔ] | [ʔ] | [a]、[ɛ]、[ɔ] | א | |
| bet | [b]、[v] | [b]、[v] | ב | ||
| gimel | [g] | [g] | ג | ||
| dalet | [d] | [d] | ד | ||
| he | [h] | [h]（懶音：[ʔ]） | [a]、[ɛ]、[ɔ] | ה | |
| vav | [v] | [v] | [o]、[u] | ו | |
| zayin | [z] | [z] | ז | ||
| chet | [ħ] | [x] | ח | ||
| tet | [t] | [t] | ט | ||
| yod | [j] | [j] | [i]、[ɛ] | י | |
| kaf | [k]、[x] | [k]、[x] | כ | ך | |
| lamed | [l] | [l] | ל | ||
| mem | [m] | [m] | מ | ם | |
| nun | [n] | [n] | נ | ן | |
| samech | [s] | [s] | ס | ||
| ayin | [ʕ] | [ʔ] | ע | ||
| pe | [p]、[f] | [p]、[f] | פ | ף | |
| tsadi | [ts] | [ts] | צ | ץ | |
| kof | [q] | [k] | ק | ||
| resh | [r] | [r] | ר | ||
| shin | [ʃ]、[s] | [ʃ]、[s] | ש | ||
| tav | [t] | [t] | ת | ||
意第緒语的額外字母：
| 名称 | 发音 | 字母 | 结尾写法 |
|---|
[编辑] Unicode 编码
| 0 | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | A | B | C | D | E | F | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 0590 | ֑ | ֒ | ֓ | ֔ | ֕ | ֖ | ֗ | ֘ | ֙ | ֚ | ֛ | ֜ | ֝ | ֞ | ֟ | |
| 05A0 | ֠ | ֡ | ֢ | ֣ | ֤ | ֥ | ֦ | ֧ | ֨ | ֩ | ֪ | ֫ | ֬ | ֭ | ֮ | ֯ |
| 05B0 | ְ | ֱ | ֲ | ֳ | ִ | ֵ | ֶ | ַ | ָ | ֹ | ֻ | ּ | ֽ | ־ | ֿ | |
| 05C0 | ׀ | ׁ | ׂ | ׃ | ׄ | ׅ | ׆ | ׇ | ||||||||
| 05D0 | א | ב | ג | ד | ה | ו | ז | ח | ט | י | ך | כ | ל | ם | מ | ן |
| 05E0 | נ | ס | ע | ף | פ | ץ | צ | ק | ר | ש | ת | |||||
| 05F0 | װ | ױ | ײ | ׳ | ״ |
[编辑] 希伯来語語法
[编辑] 參考資料
[编辑] 參見
[编辑] 外部連結
- 使用Google自动将希伯来语翻译成简体中文
- 使用Google自动将希伯来语翻译成繁体中文
- Google新聞以色列版
- 以色列Haaretz日報
- 以色列Nrg日報
- 多語網站希伯來語
- Ethnologue on Hebrew
| 猶太語言 | |||
|---|---|---|---|
| 亚非语系 | |||
| 希伯來語 | (eras)： 聖經用語 | Mishnaic | Medieval | Modern | ||
| (方言)： 阿胥肯納吉 | 瑟法底 | Yemenite | Sanaani | Tiberian | Mizrahi | |||
| Judæo-Aramaic (Aramaic): Barzani | Hulaulá | Lishana Deni | Lishan Didan | Lishanid Noshan | |||
| Judeo-Arabic (Arabic): Judæo-Iraqi | Judæo-Moroccan | Judæo-Yemeni | Judæo-Libyan | Judæo-Algerian | |||
| 其他： 庫什特語族: | Kayla | Qwara | Berber: Judeo-Berber | ||
| 印歐語系 | |||
| 意第绪语 (日耳曼语族): Nat'l Yiddish Book Ctr. | YIVO | Yiddish Theater | Yeshivish | Yinglish | Klezmer-loshn | |||
| 犹太-罗曼语支: 加泰罗尼克语 | 犹太-意大利语 | 拉迪諾語 | 犹太-拉丁语 | 苏阿迪特语 | 查法蒂语 | 犹太-葡萄牙语 | 犹太-阿拉贡语 | Tetuani | |||
| Judeo-Persian (Aryan): | Bukhori | Juhuri | Dzhidi | Judeo-Hamedani | Judeo-Golpaygani | Judeo-Shirazi | ||
| Judæo-Esfahani | Judæo-Kermani | Judæo-Kashani | Judæo-Borujerdi | |||
| Judæo-Khunsari | Judæo-Kurdish | Judæo-Yazdi | Judæo-Nehevandi | |||
| 其他: Yevanic (Hellenic) | Knaanic (Slavic) | Judeo-Marathi (Indic) | |||
| 阿爾泰語系 | 达罗毗荼语系 | Kartvelian | |
| Krymchak | Karaim | Judeo-Malayalam | Gruzinic | |
