帕皮阿门托语
维基百科，自由的百科全书
| 帕皮阿门托语 Papiamentu |
||
|---|---|---|
| 使用国家及地区 | 荷属安的列斯, 阿鲁巴岛和荷蘭 | |
| 区域 | 加勒比海島嶼 | |
| 使用人數 | 329,000 | |
| 語系 | 克里奥尔语
|
|
| 官方地位 | ||
| 作为官方语言 |  阿鲁巴岛, 荷属安的列斯 |
|
| 管理机构 | 无官方机构 | |
| 語言代碼 | ||
| 无 | ||
| ISO 639-2 | pap | |
| Ethnologue 第14版： |
PAE | |
| ISO 639-3 | pap | |
| 注意：本頁包含 Unicode 的 國際音標。 | ||
帕皮阿门托语（Papiamento，或者Papiamentu），是流行于荷属安的列斯、阿鲁巴岛、博奈尔岛和库拉索岛三岛中的一种克里奥尔语，也是这三岛的官方语言之一。
其词汇受西班牙语和葡萄牙语的影响最深，大约有60%，另外有约25%的词汇来自荷兰语，剩下的词汇受非洲语言和阿拉瓦克语影响。
[编辑] 參考文獻
- ^ Also disputed whether it is a Spanish Creole or an Iberian Creole
[编辑] 外部链接
- Papiamentu: Ethnologue report on Papiamentu.
- Papiamento – English Dictionary
- Newspaper from Aruba
- La Prensa A Leading Curaçao Newspaper in Papiamentu
- Hasibokos I-News in Papiamento (and Dutch)
- Radio Curom Listen to Papiamentu Radio
- Papiamentu - history and grammatical features
- Papiamentu origins
- Bible Excerpt in Papiamentu
- Papiamentu Translator a simple online translation English - Papiamentu
- For a discussion about the origins of Papiamentu, see "Papiamentu facts", an essay by Attila Narin.
