帝国的毁灭
| 希特勒的最後12夜 Der Untergang |
|
|---|---|
 |
|
| 基本资料 | |
| 導演 | 奥利弗·西斯贝格（Oliver Hirschbiegel） |
| 製片 | 柏恩·艾辛格（Bernd Eichinger） |
| 編劇 | 劇本：柏恩·艾辛格 《希特勒的末日》： 约阿希姆·费斯特（Joachim Fest） 《直到最后时刻》： 特劳德·允格（Traudl Junge） 美莉莎·慕娜（Melissa Müller） |
| 主演 | 布鲁诺·冈茨 茱莉安·歌娜（Juliane Kohler） 亚历桑德拉·玛丽亚·拉拉（Alexandra Maria Lara） |
| 配樂 | 史提芬·薩加拉斯（Stephan Zacharias） |
| 攝影 | 雷納·高洛司曼（Rainer Klausmann） |
| 剪輯 | 漢斯·馮克（Hans Funck） |
| 發行商 | Constantin Film |
| 上映日期 | 2004年9月16日 |
| 片長 | 150分钟 |
| 語言 | 德语 |
| IMDB ID | 0363163 |
| 各地片名翻譯 | |
| 中國大陸 | 帝国的毁灭（CCTV-6） 帝国末日（中国文联音像出版社） |
| 港澳 | 希特勒的最後12夜 |
| 台灣 | 帝國毀滅 |
《希特勒的最後12夜》（德语：Der Untergang，英语：Downfall）是2004年的一部德國傳記片，由奧利華·希舒比高執導，布鲁诺·冈茨、茱莉安·歌娜及雅歷珊蒂·瑪莉亞·拉娜等主演。
本電影取材自历史学家约阿希姆·费斯特2002年的著作《希特勒的末日》（德语：Der Untergang: Hitler und das Ende des Dritten Reiches）和希特勒的私人秘书特劳德·允格同年的回忆录《直到最后时刻》（德语：Bis Zur Letzten Stunde），描述第二次世界大戰時期德國的獨裁者希特勒的最後歲月。
目录 |
[编辑] 获奖情况
[编辑] 惡搞
影片中有這樣一個片段：希特勒在得知武裝黨衛隊將領菲利克斯·施坦因纳（Felix Steiner）未能按照命令發動攻勢後勃然大怒，大罵將領與軍隊作戰不力。其氣急敗壞，暴跳如雷，聲嘶力竭的樣子令人印象深刻。後來在YouTube等網路影片網站，出現了很多來自全球各地的網民對這個片段的惡搞，保留原德語發音，打上其他文字的字幕，借希特勒之口痛罵別的事物。例如改機的Xbox360被微軟封鎖、波音787延後交機、八八風災救援不力、台灣職棒簽賭案、《旋風管家》被改成真人版[1]、台北花博會弊案[2]、難以取消香港有線電視合约、惡整《犀利人妻》：「希特人妻」約、《魔法少女小圓》中巴麻美死了兩次以及對角色死亡率與獵奇場面的意見、2011年中国大陆疑似为主旋律电影排足档期而使变形金刚3延期上映等事件。而在日本發生2011年日本仙台外海大地震後，網民亦針對中港等地方的「搶鹽潮」，製作了一惡搞短片，諷刺「盲搶鹽」。另外，亦有以希氏呼籲網民去捐錢助日本災民甚至唱Rap。较新的中文版本，包括7.23动车事故当局的讽刺、友寄隆輝毆打台灣計程車司機事件[3]、香港第四屆特首選舉候選人唐英年大宅僭建醜聞、士林文林苑都市更新爭議案，及葉冠亨（被網友譏諷為葉少爺）酒駕造成三死人倫悲劇，卻毫無悔意的社會風波等。而对一些台词[4]的空耳如“渣渣”（Versagen）、“气死偶咧”（Sie sind ohne Ehren）、“我到河北省来”（Und doch habe ich allein）、“因此韩大狗打烂个蛋”（Ich hätte gut daran getann）、這星期（Wer sind Sien）更是成为很多影片裡必定出现的内容。
[编辑] 參考資料
- ^ 職棒涉賭／《帝國毀滅》中職版 希特勒化身洪瑞河.
- ^ 希特勒短片諷郝 吸10萬網友.
- ^ 帝國毀滅梗陳年不敗 希特勒狂飆Makiyo
- ^ 該片段的德文原文台詞，來自http://www.douban.com/note/174965096/
