成三問

成三問（1418年－1456年），朝鮮王朝前期学者，政治家。字謹甫(근보)・訥翁(눌옹)、号梅竹軒(매죽헌)、謚忠文(충문)。本貫昌寧。

生涯 [编辑]

他是都總管成勝之子，生於洪州（今忠清南道洪城郡）。

1438年文科及第，入值朝鮮世宗的集賢殿任學士。1446年制定訓民正音。

1455年世祖強逼朝鮮端宗退位，他與朴彭年、河緯地欲殺世祖使端宗復位，但被察觉，由世祖親自推鞫被梟首。

他與五位大臣被稱死六臣，是忠臣的代表。

擊鼓催人命 (격고최인명) -둥둥 북소리는 내 생명을 재촉하고,

西風日欲斜 (서풍일욕사) -머리를 돌여 보니 해는 서산으로 넘어 가려고 하는구나

黃泉無客店 (황천무객점) -황천으로 가는 길에는 주막조차 없다는데,

今夜宿誰家 (금야숙수가) -오늘밤은 뉘 집에서 잠을 자고 갈거나

古韩语	翻译
이 몸이 주거 가서 무어시 될고 하니,	吾死后所化何物?
봉래산(蓬萊山) 제일봉(第一峯)에 낙락장송(落落長松) 되야 이셔,	是蓬萊山第一峯上的落落長松，
백설(白雪)이 만건곤(滿乾坤)할 제 독야청청(獨也靑靑) 하리라.	当皑皑白雪滿乾坤时，松獨也靑靑