拉丁语名词

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

拉丁语名词一般有六个主格呼格属格与格宾格夺格,同時名詞還分成三個性別:陰性、陽性和中性;少数地理名词还可以有方位格。拉丁语句子的意思几乎完全由名词变格而决定,和语序没有关系。

拉丁语名词有五种变格法,由名词的单数属格词尾决定,有時還會因為該詞的性別而作細分。第一变格法的单数属格词尾是“-ae”,第二变格法是“”,第三变格法是“-is”,第四变格法是“-ūs”,第五变格法是“-ēī”或“-eī”。每个变格法也都有自己的特征。第一变格法的名词大部分都是阴性,第二变格法大部分是阳性或中性,第三变格法三种词性都有,第四变格法大部分是阳性,第五变格法大部分是阴性。

第一变格法[编辑]

例词:
aqua(单数主格),aquae(单数属格),(词性),水
antennaantennae,桅杆
feminafeminae,女人
lingualinguae,语言;舌头
naturanaturae,自然
poetapoetae,诗人
puellapuellae,女孩

第一变格法以“a”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“-ae”。几乎所有属于第一变格法的单词都是阴性;几个常见的阳性词有“agricola”(农夫)、“conviva”(客人)、“nauta”(水手)、“pirata”(海盗)、“poeta”(诗人)。

第一变格法的词尾如下:

第一变格法 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 -a -ae -ae -am -a
复数 -ae -ārum -īs -ās -īs -ae

在变格的时候,只要换词尾就可以了。以puella(女孩)为例,第一变格法变格如下:

第一变格法 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 puella puellae puellae puellam puellā puella
复数 puellae puellārum puellīs puellās puellīs puellae


第二变格法(阳性)[编辑]

例词:
ageragrī,农田
campuscampī,平原
cibuscibī,食物
gladiusgladī,剑
puerpuerī,男孩
servusservī,奴隶
virvirī,男人;丈夫

第二变格法以“o”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“”。几乎所有属于第二变格法的单词都是阳性或中性,只有植物和地理名称是阴性。

第二变格法的阳性词尾如下:

第二变格法 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 -us/-r -um -e/-ī/-r
复数 -ōrum -īs -ōs -īs

第二变格法比第一变格法稍微有点复杂。第二变格法的阳性单数主格词尾有三种:-us-ius-r。它们的变格稍有不同,而不同之处主要在于单数呼格。

servus(奴隶)为例,第二变格法以“-us”结尾的词变格如下:

第二变格法 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 servus servī servō servum servō serve
复数 servī servōrum servīs servōs servīs servī

filius(儿子)为例,第二变格法以“-ius”结尾的词变格如下:

第二变格法 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 filius filī filiō filium filiō filī
复数 filiī filiōrum filiīs filiōs filiīs filiī

puer(男孩)为例,第二变格法以“-r”结尾的词变格如下:

第二变格法 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 puer puerī puerō puerum puerō puer
复数 puerī puerōrum puerīs puerōs puerīs puerī


第二变格法(中性)[编辑]

例词:
bellumbellī,战争
caelumcaelī,天空
donumdonī,礼物
periculumpericulī,危险
regnumregnī,王国

第二变格法中性词也以“o”为主要字母,而且它们的单数属格词尾也都是“”,但它们的别的一些词尾稍有不同。

第二变格法中性词的词尾如下:

第二变格法(中) 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 -um -um -um
复数 -a -ōrum -īs -a -īs -a

bellum(战争)为例,第二变格法的中性词变格如下:

第二变格法(中) 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 bellum bellī bellō bellum bellō bellum
复数 bella bellōrum bellīs bella bellīs bella


第三变格法(阳/阴)[编辑]

例词:
caniscanis阳/阴,狗
homōhominis,人
fraterfratris,哥哥;弟弟
matermatris,妈妈,母亲
milesmilitis,战士
paterpatris,爸爸,父亲
SērSēris阳/阴,中国人;东方人
sororsororis,姐姐;妹妹

第三变格法以“i”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“-is”,第三变格法是拉丁语最复杂的变格法。由于第三变格法可以有阳性、阴性、中性三种词性,所以没有固定的单数主格词尾。

第三变格法阳/阴性词的词尾如下:

第三变格法(阳/阴) 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数
-is -em -e
(和单数主格一样)
复数 -ēs -um -ibus -ēs -ibus -ēs

pater(父亲)为例,第三变格法的阳/阴性词变格如下:

第三变格法(阳/阴) 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 pater patris patrī patrem patre pater
复数 patrēs patrum patribus patrēs patribus patrēs

第三变格法(中)[编辑]

例词:
caputcapitis,头
carmencarminis,歌;诗
corpuscorporis,身体
flumenfluminis,河
iteritineris,旅游;路程
tempustemporis,时间

第三变格法中性词也以“i”为主要字母,而且它们的单数属格词尾也都是“-is”。拉丁语所有的中性词都有一个相同之处。参看前面的第二变格法的中性词结尾,再比较第三变格法的中性词结尾,这个规律应该很容易看出来:任何中性词的主格和宾格总是一样,而且它们的主格复数和宾格复数都以“-a”结尾。

第三变格法中性词的词尾如下:

第三变格法(中) 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数
-is
(和单数主格一样)
-e
(和单数主格一样)
复数 -a -um -ibus -a -ibus -a

flumen(河)为例,第三变格法的中性词变格如下:

第三变格法(中) 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 flumen fluminis fluminī flumen flumine flumen
复数 flumina fluminum fluminibus flumina fluminibus flumina


第三变格法“I-stem”(阳/阴)[编辑]

例词:
arsartis,技术;办法
avisavis,鸟
densdentis,牙;尖物
hostishostis,敌人
ignisignis,火
noxnoctis,夜晚
urbsurbis,城市

第三变格法“i-stem”和第三变位法的“i-stem”是同一个意思:要额外加“i”。阳性和阴性的i-stem名词只要在复数属格多加一个i就行了。

第三变格法i-stem阳/阴性词的词尾如下:

第三变格法"i-s"(阳/阴) 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数
-is -em -e
(和单数主格一样)
复数 -ēs -ium -ibus -ēs -ibus -ēs

urbs(城市)为例,第三变格法i-stem的阳/阴性词变格如下:

第三变格法"i-s"(阳/阴) 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 urbs urbis urbī urbem urbe urbs
复数 urbēs urbium urbibus urbēs urbibus urbēs


第三变格法“I-stem”(中性)[编辑]

例词:
animalanimalis,动物
exemplarexemplaris,例子;模型
maremaris,海
reteretis,网

第三变格法“i-stem”的中性词除了单数主格和属格之外,都必须要加“i”。

第三变格法i-stem中性词的词尾如下:

第三变格法"i-s"(中) 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数
-is
(和单数主格一样)
(和单数主格一样)
复数 -ia -ium -ibus -ia -ibus -ia

mare(海)为例,第三变格法i-stem的中性词变格如下:

第三变格法"i-s"(中) 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 mare maris marī mare marī mare
复数 maria marium maribus maria maribus maria


第四变格法(阳/阴)[编辑]

例词:
adventusadventūs,到来
domusdomūs,家
exercitusexercitūs,部队
exitusexitūs,出口
manusmanūs,手
passuspassūs,步伐
pinuspinūs,松树

第四变格法以“u”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“-ūs”。第四变格法的单词很多都是阳性,但也有不少阴性词,比如“domus”、“manus”、植物名称等。

第四变格法的词尾如下:

第四变格法 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 -us -ūs -uī -um -us
复数 -ūs -uum -ibus -ūs -ibus -ūs

manus(手)为例,第四变格法变格如下:

第四变格法 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 manus manūs man manum manū manus
复数 manūs manuum manibus manūs manibus manūs


第四变格法(中性)[编辑]

例词:
cornūcornūs,角
gelūgelūs,霜;严寒
genūgenūs,膝
pecūpecūs,牧群
verūverūs,烤肉叉

第四变格法中性词的词尾如下:

第四变格法(中) 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 -ūs
复数 -ua -uum -ibus -ua -ibus -ua

cornū(角)为例,第四变格法的中性词变格如下:

第四变格法(中) 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 cornū cornūs cornū cornū cornū cornū
复数 cornua cornuum cornibus cornua cornibus cornua


第五变格法[编辑]

例词:
aciēsaciēī,直线
diēsdiēī阳/阴,天,日
effigiēseffigiēī,相似;塑像
fidēsfid,信念
meridiēsmeridiēī,中午
rēsr,事物;事件;情况
spēssp,希望

第五变格法以“e”为主要字母,而且它们的单数属格词尾都是“-ēī”或“-eī”。几乎所有属于第五变格法的单词都是阴性,只有“diēs”(天)和“meridiēs”(中午)是阳性。

第五变格法的词尾如下:

第五变格法 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 -ēs -ēī/-eī -ēī/-eī -em -ēs
复数 -ēs -ērum -ēbus -ēs -ēbus -ēs

diēs(天,日)为例,第五变格法变格如下:

第五变格法 主格 属格 与格 宾格 夺格 呼格
单数 diēs diēī diēī diem diē diēs
复数 diēs diērum diēbus diēs diēbus diēs


不规则名词变格[编辑]

拉丁语有一些名词的变格法稍微有点不规则。以下举例一些常见的不规则名词:(不规则的部分用斜体表示)

例词 词性 变格法 单数主格 呼格 属格 与格 宾格 夺格 复数主、呼格 属格 与、夺格 宾格
filia(女儿) filia filia filiae filiae filiam filiā filiae filiārum filiābus filiās
dea(女神) dea dea deae deae deam deā deae deārum deābus deās
deus(神) deus deus deī deō deum deō deī / dī deōrum deīs / dīs deōs
vis(力量) vis vis vis vī vim vī virēs virium viribus virēs
domus(家) 四/二 domus domus domūs dom domum domō domūs domuum domibus domōs
Iuppiter(朱庇特;木星) Iuppiter Iuppiter Iovis Iovī Iovem Iove
(无复数。)

注:“Iuppiter”后来被写成“Juppiter”,在英文里就逐渐变成了“Jupiter”。


不完全变化名词[编辑]

拉丁语的一些名词不能完全变格,叫作“不完全变化名词”。例如“nihil”(虚无;无价值)只能有单数主格和单数宾格,所以“nihilis”、“nihilī”和所有的复数形式都是不存在的。大部分不完全变化名词都是第三变格法中性,所以它们其实只有一种词形,因为中性词的主格和宾格总是一样的。

以下是一些常见的不完全变化名词:
fās,(神圣的)使命, [单主,单宾]
gummī,树胶,树脂, [单主,单宾]
instar,相似,同等, [单主,单宾]
mane,凌晨, [单主,单宾]
nefās,罪孽, [单主,单宾]
nihil,虚无;无价值 [单主,单宾]
secus,性, [单主,单宾]

参看[编辑]