新拉丁语

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索

新拉丁语英语New LatinNeo-Latin)指在文藝復興時期之後,20世紀前(約1375年至1900年之間)這段時間在學者間與科學文獻上使用的拉丁文。在文艺复兴时期拉丁语作家,因不滿中古拉丁语脱离古典拉丁语發展,以古典拉丁文为范式,發展出的較规范和纯洁"新拉丁语" [1],以期在重構古典拉丁文之外建構新拉丁文[2]

概論[编辑]

西洋古典學中,新拉丁語指的是在文藝復興時期,在義大利地區所講的拉丁語,以及根據這種語言來寫作的拉丁文作品,時間約在14及15世紀之間[3]

新拉丁研究[编辑]

根據新拉丁語作家及作品的研究被稱為新拉丁研究(Neo-Latin Studies)[4],相關主要期刊有Humanistica Lovaniensia - Journal of Neo-Latin Studies[5]

新拉丁语后主要用于国际科学次会遗传分类学和分类学方面的改进的拉丁语[來源請求]

这个叫法於1890年代末期開始在语言学家和科学家之间广泛使用。[來源請求]

參考文獻[编辑]

  1. ^ 中国大百科全书出版社. 编辑部. 中国大百科全书. 中国大百科全书出版社. : 248. "由于中古拉丁语在一定程度上己脱离了古典拉丁语,它在文艺复兴时期的拉丁语作家看来不够规范和纯洁。后者的拉丁语以古典拉丁作家为范式,称作"新拉丁语"" 
  2. ^ 黃正謙. 東海西海「心」「理」相通——中西文化比較通釋. 中華書局(香港)出版有限公司. 7 May 2012: 453–. ISBN 978-988-8148-61-5. 
  3. ^ What is Neo-Latin?. http://www.mml.cam.ac.uk/other/courses/ugrad/neo_latin.html. University of Cambridge. [27 July 2014]. 
  4. ^ Sarah Knight; Stefan Tilg. The Oxford Handbook of Neo-Latin. Oxford University Press. 30 March 2015. ISBN 978-0-19-994818-5. 
  5. ^ James Clackson. A Companion to the Latin Language. John Wiley & Sons. 28 July 2011: 2. ISBN 978-1-4443-4337-3 (英文). "The annual journal...., based in Leuven, and its supplements, are the primary vehicle for new research in Neo-Latin" 
  • IJsewijn, Jozef with Dirk Sacré. Companion to Neo-Latin Studies. 2 vols. Leuven University Press, 1990-1998.
  • Waquet, Françoise, Latin, or the Empire of a Sign: From the Sixteenth to the Twentieth Centuries (Verso, 2003) ISBN 1-85984-402-2; translated from the French by John Howe.

外部鏈接[编辑]