日本文化
 |
此條目或章节需要擴充，请協助改善这篇條目。（2011年3月4日） 更進一步的信息可能會在討論頁或扩充请求中找到。请在擴充條目後將此模板移除。 |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 文化 |
| 假名 | ぶんか |
| 平文式罗马字 | Bunka |
日本文化是指日本形成的文化事物。特別在古代前期（到平安時代前期），強烈受到中國的影響。後來，在平安時代由於停止派遣遣唐使（894年）以及在江戶時代實行鎖國令（1633年），發展了獨特的國風文化。明治维新後，日本快速西化，傳統文化遭遇一定的抑制，日本快速吸收歐美文化，都市也迅速西化，給庶民的生活帶來很大變化。大正時期因為經濟景氣，日本吸收了美國的大眾文化如體育、電影等享樂文化。但1920年代以後，因陸軍的政策，在第二次世界大戰的戰時體制下對歐美文化進行了嚴格的統制。日本戰敗後，美軍在推動民主化的同時也推廣了美國文化，這一時期也有否定日本傳統文化的聲音。在經濟高速成長期，生活习惯發生大幅度變化，很多傳統習慣流失。另一方面日本人日益自信，對本國文化也重新審視。近年來日本的文化邁向了國際，動漫[1]和電子遊戲在海外擁有很大的影響力[2]。日本目前共有14項世界遺產，其中11項是文化遺產、3項是自然遺產[3]。
現代日本文化雖然很受歐美的影響，但是傳統的文化仍然受到保護，不時看見穿著和服的人在街上逛街。因為儒學對社會的影響很深，禮儀文化發達，忠於集團的觀念濃烈是日本文化的一個特點。 日本在文化上留存很多古老華夏文化的痕跡，相對於中國而言：清朝統治者滿州人是第一個也是最後一個能夠完全改變漢文化的少數民族統治者。例如外國人對中國的刻板印象是：唐裝、旗袍等旗人服裝（原來是由滿族的騎馬褂演變而來），而清朝男子留辮子（和薙髮令的頒布和嚴格實施有關）；中國的樂器音律由原來的風雅清幽轉變為喜慶熱鬧，之前多使用古箏、琵琶等民族管絃樂器，到了清朝則大肆使用嗩吶、鑼鼓等音色響亮的吹奏、打擊樂器；同樣建築風格也發生巨大變化，原來的飛簷變得更加翹高，屋簷更加朝裡，曲折度增加，筆直度縮短，由原來自然寫意的風格轉變為富麗堂皇；裝飾物從原來的比較多用自然紋理和植物，變得更加傾向於碉龍碉鳳，或者歷史典故。故清朝造成傳統漢服飾、音樂、建築文化的極大改變，並且影響至今；相對而言漢文化反而在日本有較多保留，如和服是根據漢服仿製；日本刀是由唐刀演化而來，日本的音樂、建築保留了大量漢文化（特別是唐代）的精髓，而這些早期漢族文化特徵在中國本土卻很少能再看到。
日本独特的地理条件和悠久的历史，孕育了别具一格的日本文化。樱花、和服、俳句与武士、清酒、神道教构成了传统日本的两个方面——菊与刀。在日本有著名的“三道”，即日本民间的茶道、花道、书道。
目录 |
[编辑] 历史
[编辑] 大化改新
7世纪的大化改新，此后一千多年里，日本文化大量吸收了中华文化，尤其是大唐文化。平安时代，日本王室大力推广大唐文化，日本所有文人男子都是用汉语写作，但是妇女却用日文，故而日本妇女成了日本本土文学的先驱。[4]
[编辑] 明治维新
1868年，德川幕府崩溃，明治维新开始，日本进入“文明开化”时期。[4]
[编辑] 二战后
二战后，日本获得了美国的保护，有了一个相对安全和安定的环境，日本首相中曾根康弘提出了“国际化”，斥巨资用于邀请或派遣学者、留学生，开展大型文化活动。日本外务省也斥巨资用于国外的日语教育，日本文化和文学著作的研究、翻译和出版等文化活动，使得日本的柔道、花道、茶道闻名世界。[4]
[编辑] 服飾
日本代表的衣著是和服，各種階級的種族有不同的衣著。衣著在明治時代開始改變，軍官、官員穿著西式的服飾。雖然在現代日本主要服飾以西裝為主，但不時會看見人們穿著傳統服飾。服飾包括如下：
[编辑] 音樂
日本的傳統音樂被稱為邦樂，包括了雅樂、聲明、神樂、演歌等。邦樂的演奏樂器種類繁多如三味線、尺八、能管（橫笛）、箏、笙、和太鼓等，琵琶由中國傳入日本後，也發展出不同的形式。十九世紀末期西方音樂進入日本，給日本音樂帶來了很大的影響，昭和後期產生了融合西方元素與日本特色的J-POP[5]。卡拉OK則是日本人最重要的休閑方式之一。
[编辑] 學術
日本在學術方面曾經在奈良時代派遣遣唐使到唐朝留學，在平安時代開始發展了獨特的學術，猶以儒學影響最大，江戶時代有不少儒學者。此外亦吸以了來自荷蘭的蘭學。其他亦有國學，亦有中國流傳的學派。
[编辑] 文學
影響日本文學的類型和歌、短歌、俳句、川柳、連歌、詩句，此外歌舞伎對文學影響甚深。日本最早的典籍，如古事記和日本書紀等都是采漢字書寫。直到平安時代才出現了日本特有的文字──假名。紫式部的著作《源氏物語》被認為是世界上第一部小說。和歌是日本特有的以假名寫作的一種詩歌，通常由5韻、31個假名組成；《萬葉集》是最知名的和歌總匯書籍。俳句也是日本獨特的一種文學體裁，知名的俳人松尾芭蕉有「俳聖」之稱[6]，他的《奧之細道》聞名于世。明治以後，日本文學受西方影響，出現了夏目漱石、森鷗外、芥川龍之介、谷崎潤一郎、三島由紀夫、川端康成、太宰治，以及有「雙村上」之稱的村上春樹及村上龍等知名作家。目前輕小說作品在日本也受到相當程度的注目。
日本有兩位諾貝爾文學獎得主，分別是川端康成（1968年）和大江健三郎（1994年）[7]。
[编辑] 建築
日本的建築主要是以神社、佛教寺院、離宮為主，強烈受到中國的影響，在中世紀，標誌都市繁榮的城堡亦隨之出現。在明治時代以後，由於外國人開始在日本生活，不少建築是以西式設計，現時像東京鐵塔一樣，成為了東京一個地標。
位於奈良縣的法隆寺是日本目前既存的最早期建築，被認為是飛鳥時代建築的核心代表，同時也是世界上最古老的木造建築。法隆寺建造於7世紀，作為聖德太子的私人用寺廟，一共包含了41棟的獨立建築；其中最重要的是「金堂」以及「五重塔」，座落於被迴廊包圍的開放空間正中央。具有漢傳佛教色彩的金堂是一座兩層樓高的樑柱結構建築，屋頂為入母屋造（歇山頂）形式。
奈良的東大寺則是8世紀的寺廟代表建築。作為各令制國（日本古代的行政區劃）所有68所國分寺的總寺院，東大寺是日本漢傳佛教早期歷史中最具大規模的宗教建築。位於金堂中的盧舍那大佛約高達16.2公尺（53英尺），這尊佛像代表的佛教精神，就如同東大寺代表日本所有佛教寺院的中心，以及對於佛教傳播的貢獻。但僅有少部份的原始佛像被保存下來，目前的金堂和大佛像是在平安時代所重建的。
[编辑] 藝術
日本傳統的表演藝術有歌舞伎、能劇、狂言、文樂、漫才、落語等。能是一種日本獨有的古典歌舞劇，演員須帶著面具（能面）表演。歌舞伎起源於戰國時代末期，演員必須是男性，是比能更大眾化的藝術。文樂又名人形凈琉璃，是一種木偶戲。
日本繪畫有單色畫和雙色畫之分。浮世繪是日本畫中最廣為人知的一種，其對西方的印象派藝術產生了不小的影響。
日本漆器工藝在世界享負盛名，「japan」一字除瞭解作「日本」，亦為漆器之意[8]。日本漆器的特色是以金銀作為裝飾花紋，即所謂的「蒔繪」，以金、銀屑嵌貼於漆液中，乾後推光處理，表現出極盡華貴的金銀色澤，有時並以螺鈿、銀絲、沈金嵌出花紋花鳥草蟲或吉祥圖案，具有極高的藝術價值[9]。
花道、茶道和香道都是伴隨著佛教進入日本的，現在已在日本扎根，成為了日本藝術的重要組成部分。
[编辑] 庭園
日本傳統的庭園又稱為和風庭園，可見於日本寺院、大名屋敷的庭園跡、政治家・實業家的邸宅跡、公共施設的敷地造型。兼六園、後樂園與偕樂園被稱為日本三名園。
日本庭園是依循日本神道、佛教或禪宗中自然與人的關係之哲學所創造的庭園。普遍具有簡單、不對稱設計的特色，以修剪過的常綠樹為主，通常包括橋樑、岩石、踏腳石、有耙紋的砂礫地以及石燈籠，以營造一個用來冥想和沉思的環境。
[编辑] 宗教
日本人的宗教意識比較複雜，同時信奉多數宗教的人不少（如神道教與佛教）。但一般認為，日本最多人信奉的是神道教。日本各地有過千座神社，部份神社更吸引世界各地的旅客參觀。在《日本書紀》中，佛教于公元552年傳入日本[10]。7世紀初，圣德太子興建法隆寺，致力推廣并普及佛教，建造了不少佛寺。此外基督教在16世紀傳入日本，雖然在江戶時代下令禁教，但自明治時代解禁後，現今仍然有不少信徒，還有部分日本人信奉各種新興宗教。
[编辑] 競技運動
最有日本特色的運動是相撲，約在飛鳥時代已經流行，到江戶時代改良為近代大相撲[11]，有「國技」之稱[12]。傳統武術，例如劍道、弓道和柔道也擁有悠久的歷史與影響力。
明治維新後，西方體育運動透過教育系統進入日本并普及[13]，其中以棒球最為發達盛行。日本的職業棒球聯賽開始于1936年，職棒水準位居世界前列，孕育了王貞治、長島茂雄、鈴木一朗等棒球巨星。除了職業棒球之外，全國高等學校野球選手權大會（所謂的甲子園）也頗負盛名。日本的職業足球聯賽成立于1992年，現在也有不少觀眾[14]。2002年日本與南韓共同舉辦了世界盃足球賽。日本國家足球隊是亞洲實力最強的足球隊之一，總計贏得了4次亞洲盃。此外，高爾夫球[15]、網球、滑雪等運動在日本也非常普及與流行。另外職業摔角、賽車、賽馬、圍棋及將棋在日本也是非常普及的運動。亦有部份是由外國傳入，再經過日本改良的運動，包括自行车赛與軟式網球等。
[编辑] 政治
日本的古化政制與中國、歐洲及中東各國大有不同，以天皇作為中心，在平安時代，政治制度開始改變，在明治時代以前主力統治國家是幕府將軍、此外轄下有武士、旗本等，明治時代後，參考德國政制，引入國會制度，在現時日本擁有不同的政黨及民主選舉制度。
[编辑] 語言
日本的官方語言是日语，汉语以东京都方言作为标准，但日本各地亦有自己的方言，包括了關西方言、关东方言。在大和時代，從中國傳入漢字，後來借鉴汉字的笔画与部件發明了平假名及片假名等。除了日語，被认为属于日本本国的少数民族語言還有愛努語及琉球語等。其余，日本流行的外语还有英语、中国语（汉语）、朝鲜语等等。
[编辑] 料理
传统的日本料理主食是米饭，然后再配上其他菜肴——鱼，肉，蔬菜，酱菜，以及汤。料理的名称则是用这些菜肴的数目来命名。最简单的日本餐是“单菜餐”（日：一汁一菜／いちじゅういっさい ichijū-issai*），内容是一碟酱菜（通常是醃黄萝卜），一碗饭，以及一碗汤；传统的日本早餐，通常是味噌汤，米饭，和一碟酱菜。而最常见的料理叫做“三菜餐”（日：一汁三菜／いちじゅうさんさい ichijū-sansai）——汤，米饭，和三碟用不同煮法煮出来的菜。这三碟菜通常是一碟生鱼片，一碟烤菜，和一碟水煮菜，有的则是蒸菜，炸菜，醋菜，或是淋上酱料的菜。“三菜餐”往往会另外附上酱菜以及绿茶。一种很受欢迎的酱菜是梅乾。
由于日本是海岛型国家，日本人相当喜好海产品--包含鱼，贝类，章鱼，虾蟹类，和海草。虽然和其它国家比较起来日本不算是食肉民族（日本在明治时代之前有很长的一段时间是不吃肉的），但是很少日本人会因此认为他们是吃素的。日本人现在也很常吃牛和鸡肉，这两种肉类也是日常料理中经常出现的食材。
麵條虽然是来自于中国，但是麵类已经是日本料理很重要的一部份。两种传统的麵，荞麦麵和烏龍麵，汤头通常是用鱼类煮成的高湯加入酱油调味以及不同种类的蔬菜。另一个很受欢迎的麵类是在20世纪早期由中国传入的拉麵。拉麵使用的汤头有许多种，比如用鱼类和酱油煮成的高汤，或是猪肉和奶油煮成的高汤。
日本料理其中一項特色是生食，任何食物如：鮪魚、鲑鱼、河豚、章鱼、牛肉、雞、雞蛋都可以生食入菜。
日本饮食中比较有特色的为寿司、刺身、清酒、便当（盒饭）、納豆、天妇罗、章魚燒、竹輪、荞麦麵、壽喜燒、牛丼等。
日本人食具使用小碗和改造过的筷子。
[编辑] 流行文化
日本的現今流行文化在世界各地有不同的影響，大多受到西方的影響，產生次文化。當中將J-POP及日本ACG（遊戲動漫）最為世界各地的影響。日本的流行時裝也影響了不少人的衣著習慣。近年來，各種語言亦有不少用語受到了日語的影響，包括了tsunami（即海嘯，世界大多數語言以tsunami標示）、卡哇伊（日語漢字：可愛い）(日語羅馬字：ka-wai-i)（「可愛」之意）、奇蒙子（日語漢字：気持ち）（日語羅馬字：ki-mo-chi ）（「心情」之意）、暴走族、御宅族（日語羅馬字：otaku ）等等。
[编辑] 漫画
高度發展的日本漫畫已經成為世界漫畫當中具有獨特風格以及龐大影響力的流派。
日本的漫畫讀者包括了所有的年齡層[16]，因此日本漫畫的題材非常廣泛。1950年代以後，漫畫逐漸成為日本出版業的主要部分[17]。2006年漫畫市值更達到4810亿日圓[18]。除了一小部分漫畫是彩色的[19] 之外，大多數日本漫畫採用黑白印刷[20]。
在日本，漫畫一般在漫畫雜誌上連載，毎期漫畫雜誌可包含多個漫畫系列，但毎個系列只刊登一個章節留待下期繼續[16][21]。如果某個漫畫系列已連載一段時期並且受到讀者歡迎，那個系列通常會以單行本的形式出版[16][21]。在單行本中可收集多個漫畫章節（與漫畫雜誌不同，一本單行本仅限於一個漫畫系列）。
日本擁有大量的漫畫讀者。為了滿足讀者的需求，日本設有專門的漫畫咖啡廳（漫画喫茶），在那里讀者可以一邊喝咖啡一邊看漫畫，許多人還在漫畫咖啡廳過夜。
日本漫畫向海外輸出始於1970年代末。近年來，日本漫畫業向全球擴張；在世界范围内，日本漫畫也越來越普及[22][23]。許多外國出版商在取得授權後翻譯和發行外文版日本漫畫。
大多数日式漫画有一些共同的特征：漫畫的人物身體和四肢比較接近真人，頭和眼睛比較大，鼻子和嘴巴比真人小。日式漫畫向來不刻意描繪人種特徵，有時連性別也難以分辨。年齡大多設定在青少年階段，因此臉的輪廓和皺紋相對較少。另外，日式漫畫裡的人物通常具有異於常人的人格和情緒表情。
[编辑] 動畫
日本動畫以具性格化的劇情、強烈的視覺效果，以及偶像性質的人設為特色。日本動畫的每部作品都有明確且獨立的故事背景，較能夠針對不同身分和性格的觀眾群。日本動畫的傳播手法包括電視播送，依靠如DVD和电影院，网络等作媒介。
日本動畫將青少年和成人視為主流觀眾群，並非兒童專屬。以針對較主流的作品而言，日本動畫向來具有動作片、偶像劇和性幻想的元素。有不少作品會藉由虛構故事刻畫生命、死亡、戰爭以及人性黑暗面等等。日本動畫多數由漫畫改編，其次才是原創，電玩和輕小說改編的也有越來越多的趨勢。
[编辑] 註解
- ^ A History of Manga. NMP International [2007-03-27].
- ^ Leonard Herman, Jer Horwitz, Steve Kent, and Skyler Miller. The History of Video Games. Gamespot [2007-04-01].
- ^ 日本にあるユネスコ世界遺産 [2008-01-12].
- ^ 4.0 4.1 4.2 刘达临. 《中国与日本的性文化比较：浮世与春梦》. 北京: 中国友谊出版公司. 2004年. ISBN 7-5057-2036-8 （简体中文）.
- ^ J-Pop History. 觀察家報 [2007-04-01].
- ^ 俳聖「松尾芭蕉」のこと [2008-01-12].
- ^ 日本で最初のノーベル賞 [2007-12-28].
- ^ Yahoo！辭書. プログレッシブ英和中辭典 [2007-12-30].
- ^ 國立故宮博物院-清宮蒔繪展. 國立故宮博物院 [2007-12-29].
- ^ 佛教傳入 [2007-12-29].
- ^ 承襲悠久歷史和傳統的競技 [6月1日 2001].
- ^ Sumo: East and West. PBS [2007-03-10].
- ^ Culture and Daily Life. Embassy of Japan in the UK [2007-03-27].
- ^ Soccer as a Popular Sport: Putting Down Roots in Japan (PDF). The Japan Forum [2007-04-01].
- ^ Fred Varcoe. Japanese Golf Gets Friendly. Metropolis [2007-04-01].
- ^ 16.0 16.1 16.2 Gravett, Paul. 2004. Manga: Sixty Years of Japanese Comics. NY: Harper Design. ISBN 1-85669-391-0. p. 8.
- ^ Schodt, Frederik L. 1996. Dreamland Japan: Writings on Modern Manga. Berkeley, CA: Stone Bridge Press. ISBN 978-1880656235.
- ^ "Japanese Manga Market Drops Below 500 Billion Yen." (2007-03-10) http://comipress.com/news/2007/03/10/1622 Accessed 2007-09-14.
- ^ Kishi, Torajiro. 1998. Colorful. Tokyo: Shueisha. ISBN 4-08-782556-6.
- ^ Katzenstein, Peter. J. & Takashi Shiraishi 1997. Network Power: Japan in Asia. Ithaca, NY: Cornell University Press. ISBN 978-0801483738.
- ^ 21.0 21.1 Schodt, Frederik L. 1986. Manga! Manga! The World of Japanese Comics. Tokyo: Kodansha. ISBN 978-0-87011-752-7.
- ^ Wong, Wendy Siuyi, Globalizing manga: From Japan to Hong Kong and beyond, Mechademia: An Academic Forum for Anime, Manga, and the Fan Arts. 2006, 1: 23-45 [2007-09-14]
- ^ Patten, Fred. 2004. Watching Anime, Reading Manga: 25 Years of Essays and Reviews. Berkeley, CA: Stone Bridge Press. ISBN 978-1-880656-92-1.
[编辑] 外部連結
|
|||||||||||||||||
