日本護照

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
日本國護照
日本国旅券
Japan Passport
內置生物特徵識別晶片的10年期日本護照
內置生物特徵識別晶片的10年期日本護照
签发机构 日本 日本外务省
证件类型 护照
用途 出入境证件及身份证明
签发对象 日本公民
有效期 10年(20岁以上)
5年(19岁以下)
日語寫法
日語原文 日本国旅券
假名 にほんこく りょけん
平文式罗马字 Nihonkoku Ryoken

日本護照日本發行的護照,最早於1878年起開始發行。

歷史[编辑]

日本本土[编辑]

1878年2月20日,日本開始簽發第一套護照,稱為「日本帝國海外旅券」(依據1878年2月20日日本外務省所製定的《海外旅券規則》所發行,由於是日本帝國時期所制定的法令,因此稱為日本帝國海外旅券)。1917年起,護照附有個人照片。1918年,由於日本與中國之間交通往來頻繁,雙方決定容許對方國民毋須持護照出入境[1]。1926年,日本當局開始簽發現代設計的護照。

1992年,根據國際標準,日本當局發出可以讓機器讀取的「MRP旅券」。1995年,再根據國際標準,當局發出十年有效的護照給成年人,未成年人士繼續持有五年有效的護照。2004年,當局接受電子申請,由岡山縣開始。2006年,當局開始簽發內藏晶片,有生物特徵的護照。

日本政府於1998年將2月20日定為「旅券之日」,以紀念日本帝國海外旅券的發行。

台灣[编辑]

1897年,台灣割讓予日本後,大批日本浪人經台灣前往中國,造成治安問題,因此日本當局宣布需要持有加註有台灣籍的日本旅券,才能出入台灣。

1907年,由於申請日本旅券手續過於繁複,台灣總督府宣布,前往中國香港的旅客,可以自行決定是否申請日本旅券[2]

另一方面,當時日本向台灣人發出海外旅券,但清朝政府卻不承認其日本籍,使中日兩國當時很多紛爭[3]

韓國[编辑]

1907年,日本頒布《外國旅行規則》,宣布於韓國人簽發日本旅券的方法。1910年,日本正式吞併韓國。

护照类型[编辑]

  • 普通护照:发放对象为普通公民。
    • 普通护照有5年有效期和10年有效期两种版本。19岁以下(含19岁)的日本公民只能持有5年有效期护照,而满20岁的日本公民可选择持有5年有效期(蓝色)或是10年有效期(红色)的护照。
  • 公务护照:发放对象为议员公务员
  • 外交护照:发放对象为日本皇室,外交官及其家眷或是政府高级官员。
    • 由于二战后对天皇的法律规定,因此日本天皇和日本皇后并不持有护照。

所有在2006年3月20日以后发放的日本护照都是生物识别护照

护照外观[编辑]

日本护照的封面中央印有日本國徽菊花紋章」,在其上方用日文漢字篆體)印有「日本国旅券」之字樣,同样的在其下方则寫有英语字樣「JAPAN PASSPORT」。5年有效期版本的普通护照为暗蓝色,10年有效期的则为绯红色。另外公务护照是暗绿色,外交护照则是暗褐色。

身份信息页

身份信息页[编辑]

  • 护照持有人照片
  • 护照类型
  • 签发国
  • 护照编号
  • 姓氏(括号内可加注化名
  • 名字(括号内可加注化名
  • 国籍
  • 出生日期
  • 性别
  • 本籍
  • 护照签发日
  • 有效日期
  • 签发机构
  • 护照持有人签名

信息页以机读区结束。

护照声明[编辑]

护照包含其签发国的声明,用来知会其它所有国家,证明持有人具有簽發国的公民身份,并且请求允许其过境,同时享有国际法所规定的待遇。日本护照内的声明如下:

日语版本:

日本国民である本旅券の所持人を通路故障なく旅行させ、かつ、同人に必要な保護扶助を与えられるよう、関係の諸官に要請する。
日本国外務大臣

英语版本:

The Minister for Foreign Affairs of Japan requests all those whom it may concern to allow the bearer, a Japanese national, to pass freely and without hindrance and, in case of need, to afford him or her every possible aid and protection.

中文語意:

茲請諸位相關人員允許持用本護照之日本國民自由通行、不受阻礙,並在需要時儘量給予援助和保護。
日本國外務大臣

语言[编辑]

除了护照最末的注意事项(例如在十年期的生物识别护照的第51页)僅用日语标明外,日本护照完全使用日语英语两种语言。这个声明包括了护照持有人在外国遇到各种情况时,所应该知道的事情。

姓、名及个人情况(例如出生日期)都只以拉丁大写字母标明。日语名字基本上都依据平文式罗马字系统转换,在某些特殊情况下则例外,特别是当该人名是一个外国名字(例如配偶或子女为外国人时)的片假名转译,在这种情况下可以使用该姓名的原始拉丁拼法(前提条件是需要递承政府颁发原始拼法的正式文件,例如护照等)。

在持有人签名处则标明了持有人姓名的日文写法。

免簽證入境[编辑]

Visa requirements for Japanese citizens.png

非洲[编辑]

國家和地區 准入條件
 博茨瓦纳 90日 [1]
 佛得角 落地簽證 [2]
 科摩罗 免費24小時落地簽證。在24小時內必須轉換成完整的簽證在莫羅尼入境事務處辦公室
(須繳付費用)[3]
 吉布提 30日落地簽證,DJF5,000 [4]
 埃及 30日落地簽證,US$15 [5]
 衣索比亞 3個月落地簽證,US$40 [6][7]
 肯亞 3個月落地簽證,US$50 [8][9]
 賴索托 14日 [10][11]
 马达加斯加 90日落地簽證,MGA140,000 [12]
 馬拉威 90日 [13]
 模里西斯 60(遊客),90日(商務) [14][15]
馬約特 90日 [16]
 摩洛哥 3個月 [17][18]
 莫桑比克 30日落地簽證,US$25 [19]
 纳米比亚 90日 [20]
 留尼旺 90日 [21]
 聖赫勒拿島 落地簽證
 塞内加尔 3個月 [22]
 塞舌尔 1個月 [23]
 南非 90日 [24]
 斯威士兰 60日 [25]
 坦桑尼亚 落地簽證,US$50 [26][27]
 多哥 1個月落地簽證,XOF10,000-35,000 [28]
 突尼西亞 3個月 [29]
 乌干达 6個月落地簽證,US$50 [30][31]
 尚比亞 3個月落地簽證,US$50 [32]
 辛巴威 3個月落地簽證,US$30-55 [33]

美洲[编辑]

國家和地區 准入條件
 安圭拉 3個月 [34][35]
 安地卡及巴布達 1個月 [36][37]
 阿根廷 90日 [38]
 阿鲁巴 30日 [39][40]
 巴哈马 3個月 [41]
 巴巴多斯 90日 [42][43]
 百慕大 6個月 [44][45]
 玻利维亚 90日 [46][47]
 加拿大 6個月 [48][49]
 开曼群岛 30日 [50]
 智利 90日 [51]
 哥伦比亚 90日 [52][53]
 哥斯达黎加 90日 [54]
 多米尼克 6個月 [55]
 多米尼加 90日 [56][57]
 厄瓜多尔 90日 [58][59]
 薩爾瓦多 90日 [60][61]
 福克蘭群島 3個月 [62]
 法属圭亚那 90日 [63]
 格陵兰 90日 [64]
 格瑞那達 3個月 [65][66]
 瓜德罗普 3個月 [67]
 危地马拉 90日 [68]
 圭亚那 3個月 [69]
 海地 3個月 [70][71]
 宏都拉斯 3個月 [72]
 牙买加 30日 [73][74]
 马提尼克 90日 [75]
 墨西哥 180日 [76][77]
 蒙特塞拉特岛 30日 [78]
 荷屬安地列斯 14日 [79]
 尼加拉瓜 90日 [80]
 巴拿马 30日落地簽證,US$5 [81][82]
 巴拉圭 90日 [83]
 秘魯 90日 [84]
 波多黎各 90日(可預辦電子簽證(ETA))[85][86]
 圣巴泰勒米 90日 [87]
 圣基茨和尼维斯 14日 [88]
 圣卢西亚 6星期 [89]
 聖馬丁行政區 90日 [90]
 圣皮埃尔和密克隆群岛 90日 [91]
 聖文森及格瑞那丁 1個月 [92]
 苏里南 120日 [93][94]
 特克斯與凱科斯群島 30日 [95]
 美國 90日(可預辦電子簽證(ETA))[96]
 乌拉圭 3個月 [97][98]
 委內瑞拉 3個月 [99][100]
 英屬維爾京群島 30日 [101]
英屬维尔京群島 90日(可預辦電子簽證(ETA)) [102]

亞洲[编辑]

國家和地區 准入條件
 亚美尼亚 120日落地簽證,AMD 15,000 [103]
 阿塞拜疆 30日落地簽證,US$100 [104]
 巴林 14日落地簽證,BHD5 [105][106]
 孟加拉国 30日落地簽證,US$50 [107][108]
 文莱 14日 [109]
 柬埔寨 30日落地簽證,US$20(遊客),US$25(商務)[110]
 中华人民共和国 15日 [111][112]
 中華民國 90日 [113]
 塞浦路斯 90日 [114]
 格鲁吉亚 360日 [115]
 香港 90日 [116]
 印尼 落地簽證,US$10(7日),US$25(30日)[117]
 伊朗 15日落地簽證,US$50 [118]
 伊拉克 落地簽證(免費) [119]
 以色列 3個月 [120]
 约旦 1個月落地簽證,10 JOD [121]
 韩国 90日 [122][123]
 科威特 3個月落地簽證,KWD5 [124][125]
 吉尔吉斯斯坦 1個月 [126]
 老挝 15日 [127]
 黎巴嫩 1個月落地簽證(免費) [128][129]
 澳門 90日 [130]
 马来西亚 3個月 [131]
 馬爾地夫 30日 [132]
 尼泊尔 15/30/90日落地簽證,$25/50/100 [133]
 阿曼 1個月落地簽證,OMR6 [134]
 菲律賓 21日 [135]
 卡塔尔 21日落地簽證,QAR55 [136][137]
 新加坡 30日 [138]
 斯里蘭卡 30日 [139]
 泰國 30日 [140]
 东帝汶 30日落地簽證,US$30 [141]
 土耳其 90日 [142]
 阿联酋 30日 [143]
 越南 15日 [144][145]
 葉門 1個月落地簽證,YER10,500 [146]

歐洲[编辑]

國家和地區 准入條件
欧洲联盟 90日 [147][148]
 阿尔巴尼亚 90日 [149]
 安道尔 90日 [150]
 波赫 90日 [151]
 保加利亚 90日 [152]
 克羅埃西亞 90日 [153][154]
 直布罗陀 6個月 [155]
 愛爾蘭 3個月 [156]
 馬其頓共和國 3個月 [157]
 摩尔多瓦 90日 [158]
 蒙特內哥羅 90日 [159]
 羅馬尼亞 90日 [160]
 塞爾維亞 90日 [161][162]
 烏克蘭 [163][164]
 英國 (包括  根西島 马恩岛 澤西島 6個月 [165]

大洋洲[编辑]

國家和地區 准入條件
 美属萨摩亚 30日 [166]
 庫克群島 31日 [167]
 斐济 4個月 [168]
 關島 90日(可預辦電子簽證(ETA))[169]
 基里巴斯 免簽證入境 [170]
 马绍尔群岛 30日免簽證入境 [171]
 密克羅尼西亞聯邦 30日[172][173]
 新喀里多尼亞 90日 [174]
 紐西蘭 3個月 [175]
 纽埃 30日 [176]
 北馬里亞納群島 30日 [177]
 帛琉 30日落地簽證,US$50 [178][179]
 巴布亚新几内亚 60日落地簽證,PGK100(遊客),PGK500(商務)[180]
 法屬玻里尼西亞 90日 [181]
 萨摩亚 60日 [182]
 所罗门群岛 3個月落地簽證[183]
 汤加 31日落地簽證(免費) [184]
 图瓦卢 1個月 [185]
 瓦努阿圖 30日 [186][187]
 瓦利斯和富圖納群島 90日 [188]
 澳大利亚 90日(可預辦電子簽證(ETA)) [189]
 诺福克岛 參見澳洲 [190]

參考資料[编辑]

  1. ^ 外交史Q&A,東京:外務省
  2. ^ 川島真著、鍾淑敏譯,《日本外務省外交史料館館藏台灣人出國護照相關資料之介紹-1897年至1934年》,1999年,台灣史研究學術專刊
  3. ^ 日據時期的台灣籍民,北京:人民網,2005年

參見[编辑]