日語維基百科
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | ウィキペディア日本語版 |
| 假名 | ウィキペディアにほんごばん |
| 平文式罗马字 | Wikipedia Nihongo-ban |
日語維基百科是維基百科計畫的日語版本，一個自由、開放內容的百科全書計畫。目前是在各語言維基百科計畫中，規模排名第9（依條目量計算），僅次於英、德、法、波蘭語版。開始於2002年9月，至2012年8月27日，日語版已達至820,298篇條目，44,826,014次編輯，註冊用戶653,543個[1]，但IP編輯者的比例在條目數前十名的維基百科中最高[2]。
目录 |
歷史 [编辑]
創立伊始 [编辑]
維基百科計畫始於2001年5月，包含了日語在內的12個非英語版維基百科被創建。日語版原始的網址為http://ja.wikipedia.com ，所有的頁面都是使用拉丁字母與日語羅馬字寫的，當時的系統不支援日文字元。第一篇條目是名為「Nihongo No Funimekusu」（日本語のフニメクス、日本語音素）的文章，以日語羅馬字書寫而成。大約於3月下旬至4月上旬間由RoseParks發表。
日語化 [编辑]
2002年9月1日，維基百科系統升級至Phase III，從那時起，系統能夠追蹤文章，由此得知老條目。有些文章是由幾位非日本母語使用者所發表，主要包含日本文化、語言、地理和程式設計相關的文章。同樣在9月，維基百科軟體介面開始譯成日語。同年，GNU自由文檔協議證書翻譯完成。12月中旬時，註冊的用戶保持於10人，條目數也保持為10篇。
參與者大幅增長 [编辑]
Wired News 日文版的刊登 [编辑]
2003年1月31日，《Wired News》日文版刊登維基百科的新聞[3]，這次報導是日文媒體對維基百科最早的介紹。
在此以後，參加者的數量開始可觀地增加，許多維基百科的說明頁面被翻譯成日語或被創建。漫畫家、日本地方的行政區、都、道、府、縣等條目數開始成長，證券交易的相關條目也出現了。
進一步的成長 [编辑]
維基百科計畫歷經了多次伺服器當機的事件，雖然如此，但在總體發展而言，這樣的事件並不影響維基百科計畫的持續成長。自從完成10000條目以後，維基百科日文版大多數時間以相同速度的成長率新增條目。
大規模的資料當機 [编辑]
2003年12月，服務維基百科的三台伺服器發生故障。包含全體語言和各種姊妹企劃停止了數日。用戶進行捐贈提供了購買新伺服器的費用。
2004年6月7日凌晨，維基百科等資料庫伺服器故障，次日12點前以前包含全體語言和各種姊妹企劃停止。在當機之前的一段時間的編輯無法恢復。
2005年2月22日日本時間7點15分，資料中心發生停電事故，全體語言版停止運作。當天隨即以唯讀情況恢復了運作，但寫入的功能需要等到次日日本時間7點25分左右才恢復。
特色 [编辑]
與中英文維基百科的不同的特徵：
- 所有內容必須同時符合美國及日本的法律。
- 日本中心：日語維基百科最常受到批評之處，就是其日本中心傾向。日語在二戰前曾經伴隨帝國主義通行於東亞各地，但戰後幾乎僅在日本國內常用，部分編寫者不經意就會流露日本中心思考的情況。例如以「海外」代稱日本以外，或是條目中大量舉例日本國內的現況。雖然日語維基如其他語言版有「不要日本中心」[4] 的方針，但目前仍處於草案階段，尚未實施。
- 由于日本对于新闻报道客观性的标准比较不严格，日语维基百科的内容常常会有加入自己主观意见或想法的条目。比如在第二次世界大战的条目里面，其他的语言版本都只提及战争的客观影响。而日本版里面却有有关评价的段落。
- 日語維基百科維基禁止任何新聞動態，相關的新消息會隨後一天才會更新，以防止有謠言出現。對於戰爭及刑事案件等日本籍受害者的條目，則大多不予建立，或以不公開其真實姓名的方式撰寫條目（例如在伊拉克被綁架殺害的日本人香田証生[5]）。
- 英語維基百科不允許IP用戶新建頁面，日語維基百科開放IP用戶也可創建新頁面。
- 引用：日語維基百科對引用的規範比不少語文版本嚴格，傾向不鼓勵引用。
- 著作權：日語維基百科與日本國內一樣，極為重視著作權，不允許合理使用的圖片等任何媒材放入條目內。對於侵害著作權的內容，即使只有一部份，亦大多以全文刪除的方式從嚴處理，且可做特定編輯版本的移除[6]。複製、分割、合併其他條目內容及從其他語言版本翻譯條目時有一特殊規則：必須以摘要欄中註明文章來源或翻譯的來源與日期，否則直接貼進去會被以「履歷不繼承」或GFDL違反，視為侵害著作權提交刪除處理。
- IP極容易遭到封鎖，而且是大規模對中文地區（包括中國大陸與臺灣）[7]。
