最终幻想X

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
最终幻想X
Final Fantasy X logo.
类型 RPG
平台 PlayStation 2PlayStation 3PlayStation Vita
开发 史克威爾
发行 史克威爾
销售 SCEH
模式 一人游戏
发行日期 日本2001年7月19日
美國2001年12月18日
欧洲联盟2002年5月24日
大韩民国2002年6月4日

最終幻想X》(ファイナルファンタジーXFINAL FANTASY X)是SQUARE製作的PS2電子角色扮演遊戲,為太空戰士系列的第十部作品,於2001年7月19日在日本發賣,定價8,800日元(未連稅)。2013年12月26日于PS3/PSV平台发售高清重制版。

概要[编辑]

2000年1月29日SQUARE在發布會上證實『最終幻想IX』、『最終幻想X』『最終幻想XI』3個作品同時開發中。最終幻想作為以PS2為平台的最終幻想系列遊戲。在日本國內出售了248萬張、是PS2遊戲中首次​​突破雙白金的遊戲、同該系列其他遊戲一樣得到人們的喜愛。

北美於2001年12月18日、歐州於2002年5月24日、韓國2002年6月4日發賣。世界範圍內的銷量大約是500萬張。

最終幻想X是本系列中首次採用人物配音,劇情也精心製作。在PS2上良好的圖形表現,也使遊戲者嘆為觀止。本作還有花絮『THE OTHER SIDE OF FINAL FANTASY』DVD-Video。收錄了遊戲開發中的資料、天野喜孝的畫像製作、以及主要開發人員和配音演員的採訪錄像。

2002年1月31日以美版為基礎、製作發賣了『最終幻想X 國際版』。定價為7,800日元(不含稅)、銷售數量為28萬張。追加系統和劇情、人物對話用英語(字幕能在日語・英語中選擇)。配有花絮DVD『THE OTHER SIDE OF FINAL FANTASY 2』,收錄了美版配音演員的採訪,廣告電影、主題歌的宣傳電影、通關後的故事情節永遠的那奇節。

2003年1月16日、和原版一樣的「最終幻想X MEGA HITS!」作為廉價版再次發售。定價為4,800日元(不含稅)。

最終幻想一直是以每集獨立的形式出現,本作卻有一個續集『最終幻想X-2』,於2003年3月13日發售。

2005年9月8日、原版為母本的「ULTIMATE HITS 最終幻想X」再次作為廉價版發售。定價為2,940日元(含稅)。此外同時發售的「FFX/FFX-2 ULTIMATE HITS」定價為5,880日元(含稅)。這兩個遊戲都被CERO定為面向12歲以上人士。

2006年3月17日的ファミ通「讀者心目中最好的100個遊戲」被評為第1。

2011年9月14日於TGS宣布製作PSVPS3版本的『最終幻想X HD』。PS3版將會收錄『最終幻想X-2』,PSV版將會分開販售,於2013年12月26日發售。

主要製作成員[编辑]

主题歌[编辑]

素敌だね

  • 作词・野岛一成
  • 作曲・植松伸夫
  • 編曲・浜口史郎
  • 歌・RIKKI(琉球奄美島人,擅唱島歌的女歌手)

片頭語[编辑]

  • 原版
我要打倒『辛』。一定要打倒。
  • 國際版
聽聽我的故事,或许,這是最後一次機會了。

系统[编辑]

區域[编辑]

系列過去版本能自由移動的世界地圖被廢止,目的似乎是為了排除自紅白機以來世界地圖上人物,船隻,村莊都用相同大小的記號來表示所造成的不自然的感覺。
通過行走能移動到相鄰區域、有飛空艇後可以通過菜單瞬間移動到任何地方。

區域全部用三維描畫(一部除外)、隨著人物的移動視角也會發生變化。

計時戰鬥(CTB)[编辑]

本作放棄以前作品所使用的ATB、而用新設計的CTB(Count Time Battle)系統。雖然和ATB一樣沒有回合的概念、但是一個人行動的時候其他人的時間停止是和ATB最大不同的地方。為選中的人物輸入指令並決定之後、按照這個人物的速度屬性和這個指令的倍率屬性計算出待機時間,和下次行動指令輸入的時間。指令輸入的時候可以看到各個人物行動的次序、利用這個特點可以預知敵人的行動並且做出最適合自己的決定。 這個系統廢棄回合概念,不用像ATB那麼緊張,使初級菜鳥到高級玩家都能得心應手地發揮自己的戰鬥能力。能夠參加戰鬥的角色是3名,隨時可以把自己想要的人物換上場。通過這種方法先讓較弱的角色上陣,瀕死的時候換上主打,往往能事半功倍。

由於能夠輕鬆展開戰鬥、戰鬥時的數值比以往要大、其中人物HP最大値是99999、MP最大値是9999、攻擊上限是99999、比以前的系列要增加10倍(此為在界限突破後的上限,若未達成界限突破則一樣以HP 9999、MP 999、傷害9999為最大值。一部分召喚獸的傷害值請看後面的"七曜武器")。

增驅[编辑]

随着受到敵人攻擊或者HP减少到瀕死狀態,在從前的系列中可以發揮出特殊技能,本作稱為增驅並被大大提高。

增驅滿格時能夠發出强大的攻擊力。有各種不同的方法可以滿格。以下列舉了一部分方法。根據不同情況活用能夠大大提高攻擊效率。 人物的絕技滿格是100,召喚獸是20。

  • 修行 - 受到敵人攻擊時積蓄。
  • 鬥志 - 给敵人攻擊時積蓄。
  • 憤怒 - 同伴受到攻擊時積蓄。
  • 慈愛 - 给同伴恢復HP時積蓄。
  • 策略 - 使敵人進入不利狀態時積蓄。
  • 窮地 - 自己進入不利狀態時積蓄。
  • 華麗 - 回避掉敵人的攻擊時積蓄。
  • 悲哀 - 同伴死亡時積蓄。
  • 凱歌 - 打倒敵人時積蓄。
  • 英雄 - 给敵人的傷害超過其HP的3倍時積蓄。
  • 磐石 - 敵人的狀態變化對自己失去作用時積蓄。
  • 勝利 - 是當前戰鬥組成員並取得勝利時積蓄。
  • 恥辱 - 從戰鬥中逃跑時積蓄。
  • 對峙 - 輪到自己時積蓄。
  • 苦鬥 - 狀態異常的時積蓄。
  • 危機 - 當前HP是最大值得25%以下時積蓄。
  • 孤高 - 可戰鬥的只剩下自己時積蓄。

召喚獸[编辑]

前作召喚魔法雖然以動畫美麗而出名、但是發動的時間過於長、到遊戲終盤基本幫不了什麼忙的弱點也是經常被抱怨的。本作召喚獸的作用被大大更改,前述的缺點已經不存在。

優娜在戰鬥中使用召喚獸時、3個人物的攻擊和魔法使用等行動完全由召喚獸來執行。一般而言,召喚獸比人物的値高、而且能抵禦幾乎所有的不利狀態、對付強大的怪物可以起到盾牌的作用。

召喚獸和人物一樣有自己的增驅技,過去系列中的普通技能在這個作品成為增驅技。

本作出場的召喚獸和他們使用的增驅技在下面列舉。名字前有*的是隱藏召喚獸。

  • 瓦爾法列(Valefor) - 『射擊光線(Energy Ray)』『射擊能量(Energy Blast) (完成特定支線後獲得)』
  • 伊弗利特(Ifrit) - 『地獄火炎(Hell Fire)』
  • 伊克西翁(Ixion) - 『雷神之錘(Thor Hammer)』
  • 濕婆(Shiva) - 『鑽石星塵(Diamond Dust)』
  • 巴哈姆特(Bahamut) - 『百萬火光(Mega Flare)』
  • *靈魂(Anima) - 『混沌次元(Chaotic・D)』
  • *保鑣(Youjimbon) - 『斬魔刀(Zanmato)』
  • *梅葛斯三姐妹(The Magus Sisters)(瑪古Cindy、道古Sandy、拉古Mindy) - 『三角攻擊(Delta Attack)』

幻光盤[编辑]

通過在幻光盤上放置各種不同的幻光球,人物不但能提高自己的能力值,還能獲得技能和魔法。積蓄 AP(Ability Point) 點後能把戰鬥中得到的各種晶球放置在晶球天盤上以進行角色的強化。

不同於一般 RPG 遊戲單純的經驗値和升級的概念,並提供了相當的自由度供玩家選擇成長趨勢。幻光盤相當龐大,有超過800個位置。

同時,幻光盤是一個大迷宮,有很多分歧走向,各個人物通常有自己比較容易走通的路徑。利用4種級別的封印幻光球,能夠進入其他人的幻光盤區域,從而學到別人的技能。例如遊戲初期優娜攻擊力很低,除補血之外經常無事可做,如果讓她學會遊戲中後期才會加入的琉克的盜取技能,便能大幅提高其在戰鬥中的實用程度。

武器・防具[编辑]

本作品的武器和防具與以前相比稍有不同。

所有的武器、防具都沒有設定任何攻擊力、防禦力等等參數,改為最多可有4個的屬性槽,可以通過改造指令,附加能力屬性於空槽中,使性能產生變化,因此差異即取決於附加屬性的不同,例如透過「物理攻擊+5%」,「魔法防禦+10%」等屬性,來改變攻擊力和防禦力。

根據各種屬性的組合武器、防具的名稱也隨之改變。 7個人物有各自專用的武器、防具,各種屬性搭配的結果會產生各種各樣的名稱,武器、防具的外觀也會發生改變。

七曜武器[编辑]

遊戲中有許多隱藏的寶箱以及事件,透過特定條件後,可以取得每個人物各自專屬的七曜武器

七曜武器分為封印的武器本身,以及印、聖印的兩階段升級,完成這兩階段解除封印的才成為真正的七曜武器,否則未升級的七曜武器因為無AP的功能使其根本無法應用於實戰。

值得注意的是,完成第一階段解封的七曜武器可以讓各自對應的召喚獸獲得傷害界限突破(即將傷害值上限由9,999提高至99,999),且七曜武器無法進行一般武器的改造,也不能出售或丟棄。

由於七曜武器附加能力強悍、破壞力過於強大,並且無視敵人的防禦屬性,而是根據使用者自身的 HP、MP 狀態來給與敵人重大打擊。因此聖印的取得(個別的支線事件),是相當困難的挑戰。

各人的七曜武器名稱:

  • 堤達 - アルテマウェポン (Caladbolg)
  • 優娜 - ニルヴァーナ (Nirvana)
  • 琉克 - ゴッドハンド (Godhand)
  • 瓦卡 - ワールドチャンピオン (World Champion)
  • 基馬利 - ロソギヌス (Spirit Lance)
  • 露露 - ナイト。オブ。タマネギ (Onion Knight)
  • 奧隆 - 正宗 (Masamune)

怪物訓練場[编辑]

到那奇平原,並且把世界各地的相同種族或者相同地域的怪物收集齊全之後,能去平原東部的怪物訓練場挑戰這個種族的怪物。這種怪物異常強大,即使擁有輕鬆打倒最終BOSS的能力​​也很難擊倒這些怪物。

最後出現的勝過一切之物HP有10000000點,要想打倒沒有很長的時間是不可能的。它除了使用威力強大的全體攻擊魔法『終極魔法』作為通常攻擊外,還有造成對手4種狀態異常並附加物理傷害的『ウルトラスパーク』,以及單體物理攻擊『エターナルカノン』,連續7個回合之後釋放最終幻想系列遊戲中最強的一招『世界末日』。這招無視防禦屬性給對方全體造成99999的固定物理傷害。

國際版裡在特定的區域會遇到稱作"ヘレティック召喚獸"的怪物。 "ヘレティック召喚獸"的技能比怪物訓練場更加厲害。全部打倒之後會出現比勝過一切之物更加厲害的隱藏BOSS『デア・リヒター』。

世界設定[编辑]

本作品的世界觀既不是中世紀歐洲也不是虛擬的科幻世界,作為RPG是屬於比較少有的。本作品裡能夠看到現代文明,也存在不毛之地和亞洲風格的村落。生活在世界裡的除了人類還有亞人種。

地理[编辑]

本作品的世界被稱為史匹拉,由一塊巨大的陸地和幾個小島構成。人們過著儉樸的生活。因為不斷遭到『辛』的破壞,城市和村莊規模無法發展得很大。

大陸的最北端,有個叫札納爾坎德的古代遺跡。 1000年前這裡曾經是被戰爭所摧毀的都市國家札納爾坎德。本說明把現代的札納爾坎德所在地稱為札納爾坎德遺跡,而把提達所來自的札納爾坎德稱為夢中的札納爾坎德

札納爾坎德遺跡有個稱為耶朋巨蛋的巨大建築物,優娜蕾絲卡在這所屋子的深處等待有能力使用終極召喚獸的召喚士到來。

下面從北往南對札納爾坎德遺跡以南的各地作簡要說明。

  • 嘎嘎扎特山 -作為去札納爾坎德遺跡最終關口的雪山。居住著外貌像野獸一樣的隆索族。
  • 安寧平原 -歷代大召喚士和『辛』決鬥的戰場。戰鬥之處至今仍留下『辛』的爪印。平原東南角有遭『辛』破壞而放棄的寺院、東北面有隱藏從寺院偷出的祈禱者塑像的洞穴。此外還有討伐隊用來訓練的設施。
  • 貝薇爾 -耶朋教的中心城市,也是史匹拉最大的城市。
  • 馬卡拉尼亞 -有夢幻般的森林和凍湖。
  • 比卡涅島 -被阿爾貝德族當作根據地的孤島。地表大部分是沙漠。旁邊有仙人掌生長的地帯、那裡常年砂塵暴同外界隔絕。
  • 落雷平原 -雷聲不絕的平原。正式名稱是「岡朵夫雷平原」。因為阿爾貝特族安裝了避雷針所以變得安全、但是阿爾貝特族的功績沒有得到公正的評價。
  • 瓜德薩拉姆 -瓜德族的老家。與聚集死者靈魂的異界相連、可以在這裡見到死去的親人。
  • 幻光河 -充滿幻想氣氛的大河。河底有古代文明的遺跡。
  • 喬瑟 -僅次於貝薇爾擁有悠久歷史的寺院。寺院被電光包圍。
  • 蘑菇岩街道 -從盧卡到喬塞必須經過的一段路。特徵是有很多像蘑菇一樣的大岩石。
  • 密亨街道 -從路卡到喬塞必須經過的一段路。赤斬幫的創立者米漢開闢了從這里通往蕾貝魯的道路。為了紀念他而命名。
  • 路加 - 史匹拉第2大城市。水鬥球競技場的所在地。
  • 基利卡島 -有水上村落和原始森林的島。原始森林的深處有寺院。
  • 比塞德村 -原始森林裡懸掛著瀑布的美麗小島。島中央有村落和寺院。

耶朋的教誨[编辑]

主宰史匹拉的耶朋教有下列的教義,佔據著人們的思想。實際上全是以耶朋˙咒和『辛』的繼續存在為目的控制人們言行的工具。

  • 機械的禁止
    使用機械是一種罪惡「罪(=『辛』)」,因此被嚴厲禁止。
  • 宣揚耶朋和優娜蕾絲卡的偉大
    把流傳下打倒『辛』方法的耶朋、和他的女兒第一個用此方法打倒『辛』的召喚士優娜蕾絲卡神化。
  • 所有人讚美耶朋的偉大,並且為召喚士們提供方便,總有一天會消滅『辛』
    過去數次打敗了『辛』但是不過數年之後『辛』又再次復活、寺院將此歸結為人們沒有遵從耶朋的教導、這也是迫害使用機械的阿爾貝特族的理由。

執行耶朋教義的機關稱作'寺院,現在世界上有5處寺院,分別在比塞德村基利卡島 '喬瑟馬卡拉尼亞貝薇爾。召喚士在寺院積累修行取得召喚獸,是為了最終取得終極召喚獸來打敗『辛』。寺院的總部是貝薇爾聖蕾貝爾宮。人、瓜德族、隆索族各有一個代表被稱為導師。管理這三人的也就是寺院的最高首領被稱為總導師。 3個導師加上總導師、合稱耶朋四導師、得到人們的深厚敬仰。阿爾貝德族因為受到迫害而沒有導師。

人們之間為了互相祝福、有「耶朋行禮」的風俗。國際版及最終幻想X-2中、寺院把機械稱為「馬吉那」、其實是「機械」的拉丁語讀法。

種族[编辑]

本作品除了普通人類之外、還有以下亞人種。

  • 隆索族 - 生存在寒冷的地區,有野獸一樣的外表。男性的額頭上會長角、發育期會長出新的角。成年以後斷掉的話也不會再長。是仇視背叛的種族。
  • 瓜德族 - 擅長使用幻光蟲、自稱是異界的守護者。頭髮像植物即使風吹也不會動是這個種族的特點。
  • 阿爾貝德族 - 外表和普通人類一樣、特徵是螺旋狀的瞳孔。使用機械對耶朋教義抱有強烈反感,因此被寺院鎮壓。使用阿爾貝德語、部分人也懂普通話。世界各地散落著「阿爾貝德語入門」的書。得到後就能懂得他們的語言
  • 貝盧貝盧族 - 小個子戴面具。說話速度快。
  • 哈伊貝盧族 - 管理幻光河西巴夫。擅長游泳。說話慢吞吞。從外表無法區分男女。

生物[编辑]

本作品裡的生物,無論何種種類都是被稱為幻光蟲的散發閃爍光亮的能量體結晶。死者的葬禮中,召喚士執行異界引渡儀式的時候,能看到幻光蟲從死者身體飛出,這樣死者的靈魂就能在異界永遠安息,而不會留在世間作祟。

沒有執行過異界引渡儀式的死者,會認為自己仍然活著,而成為魔怪。還有一些死者因為自己的強烈意識而保持自己活著時候的外表繼續存於世上。這樣的人被稱為死人

召喚術與祈禱者[编辑]

召喚術是召喚士才能使用的特殊技能。

史匹拉各地的寺院有稱為祈禱者塑像的特殊雕像。這些雕像中封入了人的靈魂,也就是祈禱者。召喚士用自己的精神把周圍的幻光蟲聚集起來成為召喚獸。一般的情況下,召喚者被封在雕像中,此時會變為相應的召喚獸。

相同的召喚獸同一時間只能出現在一個地方。這是因為作為召喚獸的能量源的祈禱之子各自只有一個。所以情節中优娜與蓓露古米內,或者伊薩魯用召喚獸切磋時,對手使用中的召喚獸,優娜是無法同時召喚的。

『辛』[编辑]

『辛』(Sin : 原罪)是史匹拉最大的魔怪,召喚士以打倒它為目的而存在。

『辛』和其他魔怪一樣是由幻光蟲構成、但是數量遠遠巨大的多。它中心部分的耶本獸用魔法把大量的幻光蟲聚集起來。它的核心是以前打敗『辛』時的終極召喚獸、使用終極召喚打敗『辛』的時候耶本獸會轉移到終極召喚獸身上,變成新的『辛』。新的『辛』因為幻光蟲的量比較少所以相對弱、要在一段時間躲藏起來重新聚集幻光蟲。所以在這段期間內『辛』不會危害人們。這段時間稱為安寧節。創造安寧節的召喚士被人們尊稱為大召喚士、安寧節被分別冠以大召喚士的名字,比如「布拉斯卡的安寧節」「奧哈朗多的安寧節」等等。在人們盛大慶祝安寧節的同時、也隱藏了對『辛』復活的恐懼之心。人們無法完全從『辛』的威脅中解放出來。即便如此、召喚士還是不斷為屬於自己的「永遠的安寧節」、讓人們有片刻的安寧而戰鬥著。

『辛』是夢中的札那爾坎特和耶本獸為了自己,而由耶本獸創造的產物。所以歸根結底是千年前機械戰爭的結果。 『辛』為了報復札那爾坎特的毀滅而進行破壞。耶本寺院隱藏了事實的真相、而籠統地對民眾強調『辛』的破壞,是對人們使用機械的懲罰。

由於『辛』內部耶本獸的魔法作用,『辛』有操作周圍重力的能力。改變重力場使空間扭曲引起巨大的破壞。而且『辛』還能分離出自己一部分成為單獨的魔怪,被稱為碎片,這些碎片也有控制重力的能力,『辛』還會回收這些分身。劇情中人們利用這種現象把捕獲的分身當作誘餌,在安全的地方設置圈套來對付『辛』,可是最終還是沒有成功。

究極召喚[编辑]

究極召喚是一種召喚魔法,按寺院對大眾的說法這是打敗『辛』的唯一方法。方法和其他的召喚魔法相同、要想發動必須讓召喚士和祈禱者間有強烈的共鳴。召喚士和祈禱者產生如此強烈共鳴的方法是:召喚士從自己的護衛中選出一個人,優娜蕾絲卡取出這名護衛的魂魄做成祈禱者。召喚士得到最終召喚獸的旅程,換句話說也是和自己的護衛之間,產生同生死共命運的共鳴的旅程。

通過召喚士和祈禱者的共鳴產生的終極召喚之力,就能打敗以耶朋˙咒為中心的『辛』。然而耶朋˙咒會轉移到終極召喚獸身上、那時產生的巨大衝擊會奪去召喚士的生命。所以召喚士無法看到自己創造的安寧節。

為了究極召喚而製造的祈禱者,也可以作為通常的召喚魔法使用,和祈禱之子間沒有共鳴也能當作普通的召喚魔法。召喚獸靈魂就是這種情況,這時候沒有打敗『辛』的強大威力,召喚士也不會死。

究極召喚本身就是招來新的『辛』的原因,對此,使用究極召喚的召喚士和耶朋寺院裡的人都完全不知道。

水鬥球[编辑]

水鬥球是史匹拉的大眾最喜愛的體育活動。有一隊6人組成的兩隊在被叫作水晶池的球形池子裡比賽。選手之間爭鬥激烈、所以也有水中格鬥球賽的名稱。詳細請參考水球

劇情中到達路卡就能參加比賽,此後除了很少的時間,其他時候都可以去比賽水鬥球,各個人物能從總數60種技能中選擇3種進行學習。只有堤達所屬的比塞德野牛隊,才能在世界各地召集不同種族的選手,擴充自己的戰鬥能力。技能可以在比賽中對方球員的瞬間動作中學到,也可以在聯賽和淘汰賽中作為獲勝的獎品得到。堤達能學到的技能數最多(專用技能2個,普通技能57個),然後是瓦卡(專用技能1個,普通技能57個)。

史匹拉有以下6支水鬥球隊。

  • 比塞德野牛隊 - 比塞德島的球隊。在提達出現前經常第一場比賽就被淘汰(23連敗)。
  • 齊力卡・畢斯特 - 齊力卡島的球隊。大召喚士奧哈朗多是這裡出身的。
  • 路卡行者隊 - 路卡的球隊。號稱最強、其實能力値還不如古阿德族和龍佐族的球隊。
  • 阿爾貝特塔戰魂隊- 阿爾貝特族的球隊。守門員防禦力很高。
  • 隆索・芳古 - 龍佐族的球隊。體力和奪球能力最好、速度比較慢。
  • 古阿德・古洛麗ー- 古阿德族的球隊。速度快傳球技術好。

遊戲中還有「札那爾坎特艾普斯」和「札那爾坎特道格拉斯」兩支夢中的札那爾坎特存在的球隊。因為堤達自身是祈禱者的夢,這兩個球隊到底是曾經存在過?還是祈禱者夢中的虛幻之物?官方並沒有說明。

登場人物[编辑]

主要人物[编辑]

提達ティーダ,Tidus)
聲:森田成一
本作主角。年齡17歲。夢中札那爾坎特中的水鬥球隊「札那爾坎特・艾普斯」的王牌射手。
召喚士布拉斯卡的護衛傑克特的兒子。小時候愛哭、現在還是比較脆弱。名字遊戲開始可以設置(故遊戲中皆以「你」或者「餵」代替名字)。
經常會想到過分嚴厲的父親,但是從對真實逐漸了解之後改變了自己的看法。
從踏入完全陌生的斯畢拉大陸,經常催促著優娜一行人儘快抵達旅程的終點,到明白旅途的終點原來是代表著優娜的死期,而為了改變這命運,最後更了解到自己本身是祈禱者們的「夢」的一部分,改變優娜的命運則是代表夢的消失,也就是自己的消失。
埋藏著這個秘密、心境上的轉折,直到打倒「辛」才告訴眾人,是本作品最賺人熱淚的部份。七曜武器是「終極武器」。「堤達」在沖繩方言中是太陽的意思。
優娜ユウナ,Yuna)
聲:青木麻由子
本作女主角。年齡17歲。居住在畢賽特島的召喚士。父親是10年前打敗『辛』的大召喚士布拉斯卡、母親是阿爾貝特族首領席德的妹妹。十分照顧布拉斯卡的護衛傑克特的兒子堤達。
透過和堤達的熟悉,性格和說話方式都漸漸被影響。七曜武器是「ニルヴァーナ」(梵語涅槃的意思)。名字在作品中說是為了紀念優娜蕾絲卡,其實是沖繩方言中花名「黃槿」的叫法,常被誤以為月亮。眼睛的顏色同初版PS2的電源和彈出按鈕一樣,據說是FF開發組成員在移植到PS2上是因為喜歡那種顏色而造成。
瓦卡ワッカ,Wakka)
聲:中井和哉
畢賽特的水鬥球隊,畢賽特野牛隊的主將兼教練。年齡23歲。篤信耶本的教義、不忘祈禱的青年。頭髮染成橘色,藍色衣服。
弟弟恰普曾經是露露的戀人、加入討伐隊在與『辛』的戰鬥中陣亡。因為弟弟使用機械與『辛』戰鬥而死,耶本的教義又是反對使用機械,所以十分討厭阿爾貝特族。
性格優柔寡斷,七曜武器是「世界冠軍」。名字由來是阿伊努語,意思是水。
永遠的那奇節之後、和露露確認戀愛關係。
露露ルールー,Lulu)
聲:夏樹リオ
充當優娜護衛的黑魔導士。年齡22歲。過去當過2次護衛,有豐富的經驗。對待優娜像親姐妹一樣。
恰普死後一度變得消沉冷淡、遇見長相酷似恰普的堤達之後逐漸變得開朗。她使用的娃娃玩具動起來的原理是個謎。七曜武器是「洋蔥騎士」。
永遠的那奇節之後、和瓦卡確認戀愛關係。
基馬利=隆索キマリ=ロンゾ,Kimahri-Ronso)
聲:長克己
外表類似野獸沉默寡言的隆索族青年。年齡25歲。總是形影不離地護衛優娜。
過去被隆索族最強戰士比朗=隆索打斷了頭上的角、因此憤然離開故鄉。只與自己認可的人說話。
最初也不認可堤達,隨著故事發展,逐漸認可堤達並與之說話。能夠學會敵人的技能,變成自己的青魔法使用。
是奧隆的故交。受奧隆所託成為優娜的護衛,似乎只有他知道奧隆已經是死人,但是一直保守著秘密。七曜武器是「ロンギヌス」。
奧隆アーロン,Auron)
聲:石川英郎
布拉斯卡的護衛,因為布拉斯卡完成了那奇節,而成為了傳說中的護衛。年齡35歲。單手拿一把大劍、後來成為優娜的護衛。
實際上是死人,敗於優娜蕾絲卡後負重傷,彌留之際把優娜託給基馬利,成為死人之後遵守和傑克特的約定留在世上,穿透了「辛」,來到了夢中的札那爾坎特,照顧教導堤達,並把他帶到史匹拉。
本來是寺院的僧兵、和文=基諾庫是好朋友。事件的來龍去脈知道的很多,但是不作直接說明,而通過暗示慢慢敘述出來。七曜武器是「正宗」(外型與前作出現的同名武器有相當大的差別)。
奧龍以非常酷的造型奪得『終極攻略』中最受歡迎投票的第1名。
琉克リュック,Rikku)
聲:松本真理香
阿爾貝特族首領希德的女兒,年齡15歲,優娜的表妹。
開朗樂觀的性格、時時憧憬斯畢拉的未來。游泳能力出色,是7人中的氣氛製造者。本人也標榜自己是「熱鬧擔當」。
和堤達很談得來,怕打雷。七曜武器是「神之手」。喜歡用阿爾貝特語把優娜說成優娜娜(國際版中為"Yunie")。

重要人物[编辑]

傑克特ジェクト,Jecht)
聲:天田益男
堤達的父親。本來是夢中札那爾坎特中的人,和堤達一樣是祈禱者的夢中人。說話態度高傲,是水鬥球界的最強王牌選手,十年前去海裏訓練的時候突然失踪。
來到被『辛』襲擾的史匹拉後,成為召喚士布拉斯卡的護衛,到達札那爾坎特遺跡按自己要求變成祈禱者。打敗『辛』之後,耶本獸轉移他的身上,也就是現在『辛』的真實身分。
感到自己對愛哭的堤達沒有盡到父親的責任,因此把兒子托負給奧隆照看。變成『辛』之後,仍然引導著兒子的成長。
布拉斯卡ブラスカ,Braska)
聲:鈴木琢磨
優娜的父親。十年前打敗『辛』的大召喚士,是少數重視阿爾貝特族關係的人物,和阿爾貝特族女性結婚,對大多數耶本信奉者來說是「耶本的污點」。為了替回故鄉途中被『辛』所害的妻子報仇,而成為召喚士。
與奧隆遇到漂流到斯畢拉的傑克特,一起開始了旅程。在札那爾坎特遺跡,通過傑克特變成的祈禱者學會了究極召喚,打敗『辛』之後自己也犧牲。
希德シド,Cid)
聲:坂口候一
阿爾貝特族的首領。琉克的父親。對耶本教義抱有疑問,表達阿爾貝特族自己的見解。精通機械,後來操縱飛空艇和堤達等人一起旅行。優娜母親的哥哥,優娜的舅舅。
希摩爾=古阿德シーモア=グアド,Seymour-Guado)
聲:諏訪部順一
古阿德族的導師。一般「=古阿德」被省略。年齡28歲。耶朋四導師中的成員,統管宗教禮節,知道寺院隱藏的歷史真相。
父親基斯卡盧是瓜德族,母親是人類。因此他和母親被周圍的人看不起遭到種種不平待遇。這樣的經歷造成他對世間產生仇恨心理,最後發展到決心毀滅整個史匹拉。最初對堤達等人尤其是優娜展露好意,最後成為敵人。
性格冷酷固執。 『希摩爾』、『希摩爾:異體』、『希摩爾:終異體』、『希摩爾:最終異體』4次交火,可以說是提達的仇敵。
希摩爾的母親怕兒子被世人欺負,自願變成祈禱者,成為召喚獸靈魂。
優娜蕾絲卡ユウナレスカ,Yunalesca)
聲:小柳洋子
到達札納爾坎德遺蹟的召喚士能從她那裡學到終極召喚。實際是第1個打敗『辛』的人、也是優娜名字的由來。將丈夫塞伊昂變成祈禱者,是首次打敗『辛』的人,客觀上也是通過究極召喚,構築『辛』的再生破壞再生的循環的人。
對現實懷有不滿,和希摩爾一樣也有讓『辛』毀滅一切的想法。發動究極召喚之後已經等同於死人,抱著這種扭曲的想法經過長年累月,逐漸魔怪化。
耶朋咒エボン,Yevon)
聲:無
優娜蕾絲卡的父親。把究極召喚的方法傳授給優娜蕾絲卡,是耶本教的教祖。也是『辛』的實體,永遠召喚著『夢中的札那爾坎特』,並在「辛」的鎧甲被打破之後,移動到新的終極召喚獸身上。

耶本寺院的人[编辑]

堯=瑪伊卡ヨー=マイカ,Yo-Mika)
聲:岩崎ひろし
耶本寺院的總導師。實際上是死人、寺院內部嚴守這個秘密。
凱魯克=隆佐ケルク=ロンゾ,Kelk-Ronso)
聲:坂口候一
隆索族族長。耶本四導師的成員,掌管司法、財務、政治。被西摩亞殺害。
文=基諾庫ウェン=キノック,Wen-Kinoc)
聲:宇垣秀成
原本是奧隆的好朋友。耶本四導師的成員,掌管軍事,監管討伐隊的事務。和西摩亞対立,最後也被殺害。雖然已經和奧隆斷交但是沒有忘卻友情
茲庫ズーク,Zuke)
聲:石丸純
由露露擔任護衛的第2個召喚士。途中退出後成為耶本的僧官、心中十分擔心露露的安危。
秀琳達シェリンダ,Shelinda)
聲:長澤美樹
寺院的行腳僧,後來寺院發生混亂的時候起了很大的作用。

召喚士和護衛[编辑]

朵娜ドナ,Dona)
聲:葛城七穂
召喚士。是優娜的競爭對手。
巴魯台羅バルテロ,Barthello)
聲:石丸純
朵娜的護衛。十分仰慕奧隆。
伊薩魯イサール,Isaaru)
聲:陶山章央
仰慕布拉斯卡而成為召喚士。是三兄弟中的長子。雖然對寺院懷有疑惑,但是無法拋棄對寺院的信念,後來和優娜發生戰鬥。
馬洛塔マローダ,Maroda)
聲:中井將貴
伊薩魯的護衛。三兄弟中的老二。
帕賽パッセ,Passe)
聲:くまいもとこ
伊薩魯的護衛。三兄弟中的老三。
蓓露古米內ベルゲミーネ,Belgemine)
聲:藤井佳代子
測試召喚士水平的神秘女召喚士。其實是死人。

途中遇到的人們[编辑]

比朗=隆索ビラン=ロンゾ,Biran-Ronso)
聲:三宅健太
隆索族最強的鬥士。以前和基馬利爭鬥時把基馬利的角打斷。後來2打1也輸給了基馬利。
延凱=隆佐エンケ=ロンゾ,Yenke-Ronso)
聲:石丸純
和比朗=隆索一起行動的青年、自己戰鬥能力也很高。嘲笑基馬利沒有角。
梅臣メイチェン
聲:鈴木琢磨
到處旅遊的老人,知識淵博,有說不完的故事。其實是死人。在最終幻想X-2中有交待。
リン
聲:咲野俊介
阿爾貝特族的商人,世界各地的店鋪幾乎​​都是他開的。

其他人物[编辑]

以下人物在本故事裡已經去世。也有作為死人出場。

基斯卡盧=古阿德ジスカル=グアド,Jiscal-Guado)
聲:佐藤正治
西摩亞的父親。因為古阿德的內部紛爭和妻子、兒子一起被流放,對部族內部矛盾十分煩惱。故事開始前被西摩亞所殺害。
銀內姆ギンネム,Ginnem)
由露露擔任護衛的第1個召喚士。途中遇害。
恰普チャップ,Chappu)
瓦卡的弟弟。在1年前和『辛』的戰鬥中犧牲。長得很像堤達。
岡多夫ガンドフ,Gandof)
最先打敗『辛』的大召喚士(實際是優娜蕾絲卡)。封印了雷平原的魔怪。
奧哈朗多オハランド,Ohalland)
第2個大召喚士。本來是齊力卡畢斯特的水鬥球隊員。
詠空ヨンクン,Yocun)
第3個大召喚士。討伐隊出身、歷代大召喚士中唯一的女性。
奧米伽オメガ,Omega)
700年前耶本的僧官。因為反叛寺院而被處死。據說在史匹拉成為強大的魔怪。
比利岡ビリガン,Bilghen)
在雷平原修建避雷塔的阿爾貝特族。建設中被雷打中而死。
西摩亞的母親シーモアの母,Seymour's Mother)
聲:藤井佳代子
與基斯卡盧結婚生下西摩亞的的人類女性。古阿德族內部紛爭的時候流亡到巴吉島,感到自己沒有希望帶著兒子來到札那爾坎遺跡變成終極召喚獸「阿尼瑪」的祈禱者。成為兒子西摩亞的召喚獸。
米漢ミヘン,Mi'ihen)
討伐隊的前身,赤斬幫的創立者。為了對寺院表明自己的意圖前往貝貝爾。現在從盧卡通往貝貝爾的道路的一部分就以他名字命名。

故事[编辑]

本篇以前發生的事件[编辑]

1000年前。札那爾坎特和蕾貝爾這兩個城市國家之間發生了曠日持久的戰爭。擁有大規模機械武器的蕾貝爾佔壓倒性的優勢,不斷擊敗依靠召喚士和召喚獸的札那爾坎特軍隊。札那爾坎特最強的召喚士耶本在這樣的劣勢中,決定把札那爾坎特的人們都變成了祈禱者,召喚出「夢中札那爾坎特」(從此耶本也被稱為耶本獸)。為了守護夢中的札那爾坎特,聚集眾多的幻光蟲當作鎧甲,而成為了巨大的魔怪『辛』,給世界巨大的破壞。

耶本把如何打敗『辛』(也就是自己的化身)的方法,傳授給女兒優娜蕾絲卡。優娜蕾絲卡把自己的丈夫塞伊昂變成祈禱者,發動最終召喚打敗了『辛』,斯畢拉得到了暫時的寧靜。此後『辛』再次出現對各地,造成很大的破壞。於是誕生了把『辛』歸結使用機械的後果,讚美優娜蕾絲卡的盛舉,禁止機械使用,推崇最終召喚的耶本教。

此後990年間,『辛』被3次打敗然而幾年之後再次復活,使用最終召喚打倒『辛』之後的短暫幾年,被稱為安寧節。 10年前,優娜的父親布拉斯卡打敗『辛』,創造了最近的一次安寧節。10年後,優娜隨父親的腳步踏上旅程,本作品的故事開始了。

本篇[编辑]

與優娜相會[编辑]

作为夢中的札那爾坎特水球隊「札那爾坎特艾普斯」的王牌球星,堤達参加了以十年前失踪的著名水球選手傑克特冠名的比賽。在比賽途中突然遭到神秘的巨大怪物「辛」的袭击。「辛」以不可思議的力量迅速摧毀了整個夢中札那爾坎特。突然,時間彷彿停止,一個神秘少年突然出現在他面前,告訴他一切剛剛開始。在奧隆的引導下,不明所以的堤達被「辛」吞進體内。等他醒來後,發現自己已身在一個未知世界。周圍一片廢墟。

在廢墟中遭到怪物襲擊的堤達,被阿爾貝特族少女莉可率領的族人搭救,隨後被帶到阿爾貝特族的奴隸船上。在莉可的斡旋下,堤達加入他們的隊伍前去開啟古代遺跡的能量裝置,在那裏打敗了大章魚後得到了莉可的信任。在同莉可的交談中,堤達被告知自己所居住的札那爾坎特已經在一千年以前毀滅。莉可以為堤達是因為過於接近「辛」,而被毒氣影響失去記憶,答應將堤達送到居民比較多的盧卡,那樣比較容易遇見他的熟人。但此時「辛」又出現,一個巨浪打來,把堤達擊落水中。等堤達再次醒來,發現自己被沖到了一片陽光明媚的沙灘。這裏是美麗的南國小島畢賽特島,瓦卡正率領他的水球隊員進行訓練。堤達略展身手,讓瓦卡和他的水球隊員們驚訝不已。瓦卡盛情邀請他參加自己的水球隊。並把他帶到自己的村莊。

半夜,堤達偷偷跟著被寺院的僧官召進寺院的瓦卡,穿過寺院的迷宮和長長的隧道,看到在祈禱之子聖像房間門口,緊張守候的瓦卡、露露和奇馬力。此時精疲力盡的優娜正好從聖像間走出。──優娜向眾人展示了通過三天三夜祈禱而得到的召喚獸古阿魯法雷,從小生活在機械文明世界裏的堤達,從未看到這樣神奇的事物。

取得了召喚獸,代表優娜已經正式成為一名召喚士,必須離開比塞德島,開始不斷修行並最終打敗「辛」的艱難旅程。堤達也隨擔當護衛的瓦卡、露露、奇馬力以及水鬥球隊員們一起出發前往盧卡。

與「辛」的遭遇[编辑]

眾人登上聯絡船,首先前往齊力卡島。在與優娜的攀談與船上人的談話中得知,優娜的父親是大召喚士布拉斯卡,而布拉斯卡正有個名叫傑克特的護衛,──他正是自己父親失蹤的那天來到斯畢拉。「難道真有那麼巧嗎?」堤達心中起了一片疑雲。優娜也對這個來自另一個世界的少年抱有很大的興趣,對堤達所描述的札那爾坎特深信不疑,並相約以後讓堤達帶她去札那爾坎特參觀。兩個年齡相差無幾的少男少女很快成了好朋友。

兩人談笑之間,「辛」出現了。優娜在基馬利、瓦卡和露露眾人合力下擊退了「辛」。而為了保護優娜,堤達自己跌入水中,瓦卡將其救起。此時,「辛」在齊力卡島製造了巨大的海嘯,奪走很多無辜百姓的生命。一行人來到潮水已經退去的齊力卡島,由於沒有其他召喚士在場,優娜主持了她有生以來第一次將死者靈魂平安送入異界的儀式──異界相送。優娜赤足行走在水面上翩翩起舞,死者的靈魂從水中被錦布和鮮花包裹的遺體中脫出,變成幻光蟲飛往異界。美麗、對死亡的畏懼以及留給生者的悲哀,這情形簡直無法讓人用語言來形容。

隔天,眾人穿過森林到齊力卡的寺院,在這裏遇到了朵娜,通過試練之間以後,優娜取得火之召喚獸伊弗雷特。

盛大的水鬥球比賽[编辑]

離開齊力卡島,繼續向路卡進發,不久就到達了這個漂亮的海濱城市。碼頭旁百姓們正在迎接瑪伊卡總老師與同行的西摩亞老師的到來。作為野牛隊的一員,堤達參加了水球比賽。但畢賽特隊實在太弱,要想贏實在不容易。就在比賽將要結束的時候,一群怪獸衝進場內,西摩亞老師用召喚獸阿尼瑪打退了敵人。堤達在這裏看到了很久未遇的奧隆。奧隆加入了隊伍,並告訴堤達,傑克特正是布拉斯卡的護衛。在優娜的邀請下,堤達答應一起繼續旅程。堤達還教會了優娜如何吹口哨。兩人的感情更加深了一層。

機械的無助[编辑]

走過長長的米漢街道,來到蘑菇岩街道的入口,討伐隊隊員在此阻擋優娜等人前進通過。此時正好遇見經過此處的西摩亞,在他的特許下一行人通過關口,來到蘑菇岩街道頂上的討伐隊總部。在西摩亞、基諾庫的策劃下,討伐隊和阿爾貝特族人聯合起來,以「辛」的碎片為誘餌,打算把「辛」引到預先設置的圈套裏,利用阿爾貝特族人挖掘出的機械武器消滅掉。寺院本身違背自己教義利用機械的做法,使眾人非常吃驚,但為了殺死「辛」,大家都豁出去了。最後,米漢行動還是失敗了。很多討伐隊員和阿爾貝特族人因此失去了性命。「辛」再次展現出強大的威力。堤達感覺到辛似乎想告訴他點什麼。

同西摩亞的邂逅[编辑]

在優娜為米漢行動中犧牲的討伐隊員和阿爾貝特族人,施行了異界相送儀式之後,眾人繼續前進,在喬賽寺院遇到了另一個召喚士伊薩魯。優娜在此地取得了召喚獸伊庫西昂。北上來到幻光河畔,幻光河波光閃爍美得無以復加。乘上哈伊貝盧族飼養的西巴夫準備渡過幻光河。卻突然遭到機器怪物的襲擊,打敗機器怪物後發現操縱的機器怪物居然是莉可。原來阿爾貝特族想阻止優娜走完召喚士的朝聖之旅,無法達到目的的琉克只好加入護衛悠娜的隊伍。

來到古阿德薩拉姆,優娜受到族長西摩亞的款待,他把1000年前札那爾坎特毀滅的經過告訴眾人,為了斯畢拉的融合最後向悠娜提出求婚。這讓眾人錯愕不已,不過悠娜答應西摩亞,會加以考慮。

古阿德薩拉姆有可以通往異界的入口,在那裏能和死去的親人相見。除了奧隆與琉克外,眾人都在裏面同逝去的親人相會。堤達沒有看到父親傑克特,因此更相信捷克特仍然活在世上。回來的路上看到古阿德族原來的死去的老族長西摩亞的父親基斯卡盧的靈魂,在交給優娜一個水晶球後就消失了。

對寺院的反叛[编辑]

穿越轟雷平原與奇幻般的馬卡拉尼亞森林,優娜一行人來到馬卡拉尼亞湖邊,而馬卡拉尼亞寺院就漂浮在冰凍的湖面上。優娜向西摩亞表明心意,同西摩亞單獨進入試煉之間,得到了召喚獸濕婆。眾人從悠娜在異界得到的水晶球裏,發現殺死前古阿德族首領基斯卡盧的,不是別人,正是他的親生兒子西摩亞。堤達與其他護衛於是趕到試煉之間,同西摩亞對質,經過一番較量擊斃西摩亞。眾人也因此背負了反叛耶本教的罪名,遭到寺院圍捕,在逃跑的路途中掉進馬卡拉尼亞湖中,發現「辛」安靜地睡在湖底,似乎在傾聽寺院裏祈禱者哀怨的歌聲。在歌聲停止的那一瞬間,「辛」卷起的巨大漩渦把夥伴們吹得四散分離。醒來後,堤達發現自己在沙漠之中,這裏是阿爾貝特族的神秘家園比卡奈爾島。還好琉克就在身邊不遠,在她的帶領下不久就找到了阿爾貝特族的基地。可是基地一片狼藉,死屍遍地,原來古阿德族乘阿爾貝特族青壯年參加米漢行動基地武備不全的空隙,攻擊比卡奈爾島,企圖剷除阿爾貝特族。生還的族人搭上了阿爾貝特族的飛空艇,在阿爾貝特族族長希德的命令下用導彈銷毀了苦心營造的基地。

飛空艇向寺院的中樞蕾貝爾飛去,蕾貝爾正在舉行盛典慶祝西摩亞(死人)和優娜的婚禮,堤達與眾人從天而降,跟著被古阿魯法雷救走的優娜逃入貝貝爾宮地下。在寺院地下優娜得到了召喚獸巴哈姆特,隨後眾人遭到逮捕並接受審判。此時,他們在寺院地下發現了大量不為人知的秘密與耶本教虛偽的一面。

終極召喚的真相[编辑]

越過廣闊的那奇平原,召集起失散的夥伴來到嘎嘎札特山。在這裏,基馬里打敗比朗和延凱,報了從前的一箭之仇。在山頂再次遇見西摩亞(死人),得知他殺掉很多隆索族戰士吞噬他們的魂魄使自己更為強大,但結果還是不敵堤達等人再次飲恨。

在嘎嘎札特山背看到成千上萬的祈禱者塑像,堤達摸了一下,忽然失去了意識。昏迷中堤達回到了自己居住的夢中的札那爾坎特的家,等候在那的是故事開頭的神秘少年,原來他是巴哈姆特的祈禱者。黑衣少年告訴堤達,堤達和傑克特本身也是祈禱之子的夢,如果打倒耶本獸的話,堤達自己也會隨著消失。堤達決定隱藏這個秘密,被夥伴叫醒以後與眾人來到札那爾坎特遺跡。來到札那爾坎特遺跡的深處,眾人從優娜蕾絲卡那得知,終極召喚的真相原來是挑選一個護衛犧牲生命變成終極召喚獸。不願選擇這種殘忍方法的悠娜,遭到優娜蕾絲卡的攻擊。由於失去優娜蕾絲卡,也就等於失去了終極召喚,眾人在打倒優娜蕾絲卡後一時失去了方向。

想起祈禱之子,眾人再次返回蕾貝爾宮。巴哈姆特的祈禱者告訴他們,「辛」的本體是耶本獸,用終極召喚打倒「辛」之後,耶朋獸會轉移到終極召喚獸身上成為新的更強大的「辛」。只有消滅耶朋獸,才能讓「辛」永遠不會再次出現。奧隆也告訴堤達,大召喚士布拉斯卡按傑克特的願望,使自己變成終極召喚獸後打敗「辛」,及傑克特把堤達託付給奧隆的經過。眾人才明白,現在「辛」其實就是堤達的父親傑克特。

最終決戰[编辑]

最終決戰的時刻到了,在祈禱之歌的歌聲中,優娜他們駕駛飛空艇衝向「辛」,在裏面和西摩亞(死人)第四次交手,突破重重機關終於來到「辛」的深處,看到了等候在此的傑克特。親人相見卻不得不兵刃相向,在一番激戰之後,傑克特含笑死在兒子懷裏。此時,耶本獸從他體內飛出,轉而操縱其他召喚獸,於是悠娜不得不含淚將與自己共患難的召喚獸們一一打倒。最後耶本獸終於無處躲藏,在與優娜等人正面對決後被消滅。

優娜在飛空艇上舉行異界相送的儀式,「辛」與召喚獸們都化為點點塵埃往四周飛散,黑夜被照亮得如同白晝。這時,優娜突然發現奧隆的異樣變化,才發現原來他早已是死人,只是因為消滅辛,照顧堤達和優娜的夙願不滅,才留在人間。「從今以後是你們的世界了」──留下這句話奧隆背著他的正宗,瀟灑地消失了。寺院裏的祈禱者和嘎嘎札特山背的祈禱者也化為普通的石像。

分手的時刻到了,堤達依依不捨向驚訝的同伴道別,優娜追了上去無奈撲了一個空……最後在優娜含著淚水的道謝中,堤達給了優娜一個擁抱後縱身從飛空艇上跳下……之後,人們在路卡舉行盛大的儀式來慶祝勝利。在大量的犧牲之後,斯畢拉終於迎來了永遠的安寧節。

参考文献[编辑]

书号前者是DigiCube出版、后者是SQUARE ENIX再版。

關聯項目[编辑]