柏林圍牆
圖左為東柏林，圖右為西柏林。
柏林圍牆（德語：Berliner Mauer），東德稱此牆為“反法西斯防衛牆”（Antifaschistischer Schutzwall），柏林圍牆約155公里長，約3至4公尺高。於1961年8月13日開始建造，一開始以鐵絲網為材料，後才被換成更為堅固耐久的磚牆。
德國首都柏林在第二次世界大戰以後被分割為東柏林與西柏林，東德為了隔絕東德人民投向西德，於是沿著邊界在己方的領土上建立圍牆，將西柏林整個包圍起來。柏林圍牆的建立是二戰以後德國分裂和冷戰的重要標誌性建築。1989年11月9日，屹立了28年的柏林圍牆倒塌，1990年兩德重歸統一。
目录 |
[编辑] 背景
二次大戰以後，德國和柏林被蘇聯、美國、英國和法國分成四區。1949年，蘇聯佔領區包括東柏林在內成立德意志民主共和國（簡稱東德或民主德國），首都定在東柏林，而美英法佔領區則成立德意志聯邦共和國（簡稱西德或聯邦德國），首都設在波昂一直到兩德統一為止。美英法蘇的佔領協定保證西德和西柏林之間的空中走廊。西德法律和西柏林基本法都規定，西柏林是西德的領土。由於西柏林的領土完全在東德境內，蘇聯為迫使西德放棄西柏林，強迫西柏林斷水斷糧，此舉讓西方國家團結一致，每日有多班飛機把物資由西德運到西柏林，1949年4月更成立北約，而蘇聯於1949年5月解除封鎖。然而，美英法三國認為規定和現狀相牴觸而推遲實施，所以西柏林一直都不是西德的領土，直至冷戰結束、兩德統一。
最初柏林市民是能在各區之間自由活動的，但隨著冷戰緊張氣氛的提升，為了防止東德人逃到西德，造成東德嚴重缺少工人，1952年東西柏林的邊界開始關閉。1949年到1961年大約有250萬東德人冒著被東德邊防射殺的危險逃入西柏林。
[编辑] 建造
柏林圍牆在1961年8月13日開始建造，一開始只是鐵絲網，後來被大量換成真正的围牆。東德稱此圍牆爲“反法西斯防衛牆”，但建圍牆的真正目的是禁止東德人逃入西柏林。
-
柏林圍牆建於1961年11月20日
-
柏林圍牆與各檢查哨的位置
-
西柏林進入東柏林 Liesenstr./Gartenstr 的入口，1980年
-
查理檢查哨的告示牌：「您即將離開美國占領區」。
-
东柏林与西柏林的边界和各处检查站。
[编辑] 穿越
[编辑] 官方穿越
[编辑] 逃亡
在該牆建立後，有人採用跳樓、挖地道、游泳等方式翻越柏林墙，共有5043人成功地逃入西柏林，3221人被逮捕，239人死亡，260人受傷。
在得知柏林墙修建消息的第三天，19岁的国家人民军士兵康拉德·舒曼便跳跃过了当时低矮的铁丝网边境，进入西柏林。这一瞬间被西方媒体记者抓拍到，此事也成为了冷战期间西方用来广为宣传的样本。
柏林墙设立之初，由于墙体还未严加封锁，在1962年8月17日，18歲的東德人彼得·費查（Peter Fechter）試圖翻越圍牆，在攀至顶部后被東德士兵发现并開槍射殺。當時，東西兩邊的人民都看到他中槍，并有西方記者在場。西柏林边防军曾投掷急救包，并甚至有警察翻身跃墙将这位东德青年抬起来企图抢救[1]，但东面却沒有人敢于施予援手，事件在冷戰時期哄動一時。他成為第一個因試圖攀牆而被射殺的人。1997年3月，兩名開槍的東德士兵Rolf Friedrich和Erich Schreiber分別被判刑20和21個月。[2]
其后，还有人开车直接撞墙到达西柏林，但导致死亡。也有人使用大型热气球穿越边境，并最终成功[1]。
美国总统肯尼迪曾于1963年6月25日在西柏林市政厅柏林墙前发表「我是柏林人」演說（Ich bin ein Berliner），“自由有许多困难，民主亦非完美，然而我们从未建造一堵墙把我们的人民关在里面，不准他们离开我们”是其中的名句。
[编辑] 推倒這堵牆！
1987年6月12日，美國總統雷根在布蘭登堡門發表著名的「推倒這堵牆」演說，呼籲當時的蘇聯領導人戈巴契夫拆掉柏林圍牆。他說：「戈爾巴喬夫總書記，如果你想和平，如果你想蘇聯和東歐繁榮，如果你想要自由，那來到這道門前。戈爾巴喬夫先生，打開這道門，推倒那幅牆！」
[编辑] 倒塌
1989年11月9日，新東德政府開始計劃放鬆對東德人民的旅遊限制，但由於當時東德的中央政治局委員君特·沙博夫斯基（Günter Schabowski）誤解上級命令，錯誤地宣佈柏林圍牆即刻開放，導致數以萬計的市民走上街頭，拆毀圍牆，整個德國陷入極度興奮狀態。此事件也称爲“柏林圍牆倒塌”，雖然圍牆不是自己結構倒塌，而是被人為拆除。當時的柏林人爬上柏林圍牆，並且在上面塗鴉，拆下建材當成紀念品。11個月後，兩德終於統一，成為“柏林圍牆倒塌”後的最高潮。
-
1989年12月21日，起重機正在移除一段牆
-
正在等待布蘭登堡門正式開放的東德邊境警察，1989年12月22日
-
1989年柏林墙推倒后
[编辑] 結果
在1989年东西柏林人恨不得一夜间就将全部围墙推倒，故目前除部分带有涂鸦的围墙保留作为艺术品展示，剩下的柏林圍墙遗迹已经很少了。
[编辑] 文化差異
柏林圍墙的倒塌被历史学家认为是东西方冷战终结和东西德统一的标志。1990年10月3日，德意志民主共和國（東德）加入德意志聯邦共和國，德國和柏林完成統一。東西柏林的道路、鐵道及橋樑在圍牆倒塌後迅速接連在一起。兩德統一後，雖然柏林圍牆不再存在，但仍有其他無數障礙存在，西德的資本主義席捲東德企業，導致數百萬的東德人失業。東德人認為西德人貪得無厭，西德人覺得東德人好吃懶做，此一現象並反映在德東與德西地區之間的社會及經濟現象。
一家俄罗斯媒体做了一项调查发现：一多半的俄国人不知道谁建了柏林墙。10%的人认为是柏林居民自己修建了柏林墙。6%的人说是西方还有4%的人认为这是苏联和西方“共同行动”的杰作。58%的人说他们不知道谁建了它。仅有約24%的人正确的说出了苏联和他的盟友东德。
[编辑] 博物館
今天，柏林的一个私人博物馆照在查尔斯检查站很近的地方原样重建了约200米的围墙，它现在被当作遗迹以作为纪念和历史见证，不断吸引着大量遊客前来参观。
[编辑] 資料來源
- ^ 1.0 1.1 德国柏林墙：自由与民主. 北京文艺网. 2009年11月13日 [2010年5月25日] （简体中文）.
- ^ German News, 5. März 1997, [1]
[编辑] 参见
[编辑] 外部連結
- 柏林墙以及东柏林信息
- Retracing the Berlin Wall
- Bernauer Straße Memorial website
- 东德边境管理系统（德文）
- 肯尼迪的演讲：“我是柏林人”
- 北明：柏林墙始末
- 北明：柏林封锁和空运
- 柏林墙倒塌之前的最后日子
- Allied Forces in Berlin (FR, UK & US Berlin Brigade)
- Photographs of time of the Fall as well as updates on the current situation in Germany
- Reports on reinforcements to Berlin Brigade
- JFK speech clarifying limits of American protection
- "Berlin 1969" includes sections on Helmstedt-Berlin rail operations.
- Includes articles on rail transport for Berlin during the Cold War. (large files)
- Berlin 1983: Berlin and the Wall in the early 1980s
- Berlin Life: A concise but thorough history of the wall
- Berlin Wall: Past and Present
[编辑] 圖像和个人网站
- Berlin Wall - Pictures Photographs
- Photos of the Berlin Wall by Georges Rosset
- Photos of the Berlin Wall 1989 to 1999
- Berlin Wall photos and stories 1989
- Berlin Wall Panorama of the East Side Gallery
- images of the Berlin wall
- Berlin Wall Online，Chronicle of the Berlin Wall history includes an archive of photographs and texts
- Personal Account of the Fall of the Berlin Wall
- Berlin Wall, Past and Present，Descriptions, Videos, Images of Berlin Wall
- Berlin Wall - Personal Stories
