《機巧少女不會受傷》（日语：機巧少女は傷つかない）是海冬零兒著作，LLO插畫的日本輕小說作品，由Media Factory於2009年11月出版發行。繁體中文版由尖端出版代理發行；简体中文版由天闻角川代理發行，湖南美术出版社出版。2013年1月動畫化決定。[1]
故事簡介 [编辑]
機巧魔術──那是由內藏魔術回路的自動人偶與人偶使所使用的魔術。在英國最高學府的華爾普吉斯皇家機巧學院裡，正舉行著一場選出頂尖人偶使「魔王」的戰鬥「夜會」。來自日本的留學生雷真和他的搭檔──少女型態的人偶夜夜，為了參加「夜會」，打算挑戰其他入選者，奪取對方的資格。他們鎖定的目標是下屆魔王呼聲極高的候選人，別名「暴龍」的美少女夏琳！然而就在雷真向她挑戰時，突然出現意外的伏兵……？
登場人物 [编辑]
聲優名單出自廣播劇，譯名參照尖端代理的中文版。
手套持有者 [编辑]
- 赤羽雷真（赤羽 雷真（あかばね らいしん），聲：下野紘）
- 本作主角。極東人偶使名門「赤羽一族」的倖存者。
- 在小時候因為沒有人偶使的天分而自暴自棄，之後便離家出外修行。在兩年前赤羽家遭到哥哥天全滅門後，開始進行機巧魔術的訓練。
- 為了向天全復仇而遠渡重洋到達英國，然而實際上只是作為日本軍方的密探而來到學院，復仇只是附加之事。
- 將自動人偶當成人而非物品來看待。對於需要幫助之人有著無法坐視不管的性格。
- 對於自身的評價極低，由於接觸機巧魔術的時間太短，無法跟上學院繁重的課程，學園生活充斥著補考。
- 在入學考試時是全年級倒數第二名，也因此事而被調侃。在第一卷擊敗了菲利克斯而取得夜會的資格，順序是第一百位。
- 夜夜（夜々（やや），聲：原田瞳）
- 雷真所持有的人偶。為當代名匠花柳齋得意之作〈雪月花〉三部作品之一的〈月〉之人偶，外型為黑髮少女，擁有令人訝異的精緻容貌。
- 對於雷真十分依賴，有著超出主人以上的感情，經常醋勁大發，也有著略為色氣的一面，只要有關雷真的話題就會特別敏感，也很容易暴走。
- 魔術迴路為〈金剛力〉，能夠將全身的硬度強化，或是施展出可怕的怪力。
- 芙蕾（フレイ，聲：阿澄佳奈）
- 洛基的姐姐，同樣擁有珍珠色的髮色及鮮紅的雙瞳，個性冷淡，極少與他人交談，卻因為出眾的容貌及身材而引人注目，有些許天然呆。
- 魔術上的才能遠不及洛基，登記代碼原為「寂靜的轟鳴」，在加姆們被解放了之後改為「多重的轟鳴」。
- 加姆（ガルム）
- 芙蕾所擁有的犬型人偶，總共有13具，是以活體為基礎而製作出的禁忌人偶。
- 魔術迴路為〈音壓操縱〉，能夠控制聲音來作出探知、隱藏、攻擊的動作。
十三人 [编辑]
- 馬格努斯/赤羽天全（マグナス）
- 就讀華爾普吉斯皇家機巧學院。具有參加華爾普吉斯的夜會資格，為魔王的候選人之一，同時為夜會頂尖戰士十三人中的其中一人。
- 登記代碼為「偉大之人」，排名順位為第一位，可以同時驅動六具人偶的戰隊，臉上總是帶著銀色的面具。
- 夏綠蒂·貝琉（シャルロット・ブリュー，聲：高本惠）
- 就讀華爾普吉斯皇家機巧學院，具有參加華爾普吉斯的夜會資格，為〈魔王〉候選人之一，同時為夜會頂尖十三人中的其中一人。
- 為英國的名家貝琉家的大小姐，性格相當高傲。因自己的父親所收藏的自動人偶將某個「身份極為高貴」的男孩弄傷，從此便家道中落，貝琉伯爵也因此在國內受到歧視，出國工作後就此下落不明。不久後，自己的母親與妹妹也失散，夏露也因無法繳出學費而被原本的學校開除。後來靠著獎學金資格來到華爾普吉斯皇家機巧學院就讀。
- 登記代碼為「君臨天下的暴虐」，外號是〈暴龍〉，是個有著妖精般的容貌，同時擁有耀眼金髮的美少女，但卻因對周遭的人態度蠻橫而被畏懼著。
- 西格蒙特（シグムント，聲：中田讓治）
- 夏露的人偶。外表為龍的形狀，平時的身軀大小與鳥兒無異，但在灌入魔力之後體型可以巨大化至數層樓高的程度。
- 傳說是初代貝琉侯爵在一百五十年前擊倒的惡龍，後來貝琉伯爵也將其馴服，替貝琉家創造了許多功勳。
- 其講話態度有如老者，常常給予夏露等人很多的建議。
- 魔術迴路為〈魔劍〉，具有抹消事物存在的力量。
- 洛基（ロキ，聲：岡本信彥）
- 十三人中的其中一人，登記代碼為「自我飛翔的焰劍」，大部分學生則稱呼其為〈劍帝〉。被譽為可與馬格努斯一較長短的強者。
- 為少數的承蒙誓約之子之一，擁有珍珠色的髮色及鮮紅的雙瞳，並有著超出常人的強大魔力，對於魔力的控制也已經到了爐火純青的境界。
- 常自稱為人謙虛又寬容，也常與雷真進行著小孩子級別的鬥嘴，雙方都將彼此視為最強的勁敵。
- 雖然表面上很冷酷，實際上很關心自己的姊姊。
- 革魯賓（ケルビム）
- 洛基所操控的人偶，外表為無機質般的金屬組合而成，沒有像夜夜一般的知性，只能進行簡單的回答。
- 魔術迴路為〈熱風操縱〉，可以變換型態，天使型態能夠飛行、操控飛刀攻擊敵人，也可旋轉自身獲得高熱狀態切開對手，劍型態則可被洛基所使用，幾乎沒有任何重量。
華爾普吉斯皇家機巧學院 [编辑]
- 金柏莉（キンバリー）
- 雷真的導師，機巧物理學的教授。
- 真實身分是魔術師協會的成員，常常在暗中幫助雷真等人，也因此讓他們欠了金柏莉很多人情。
其他 [编辑]
- 花柳齋硝子（花柳齋硝子（かりゅうさい しょうこ））
- 為當代舉世無雙的人偶名匠，同時本人也擁有令人屏息的驚人美貌，〈雪月花〉三部作品的製作人。曾為陸軍近衛師團製作朧富士因此而出名，但因為朧富士的成果不美麗而認為是個失敗作品。
- 將〈月〉之人偶 - 夜夜給予雷真，對於雷真來說是最重要的恩人。其本身也是日本軍方的代表，常常對雷真下達各種軍方的命令。
- 伊呂里（いろり）
- 為當代名匠花柳齋的得意之作〈雪月花〉三部作品之一的〈雪〉之人偶，為三姊妹中最年長的姐姐。有著幾乎與夜夜如出一轍的面容以及銀白色的髮絲，個性沉穩，甚至有些許固執，負責侍奉在硝子左右。
- 魔術迴路為〈冰面鏡〉，有著極強大的破壞力，能夠瞬間凍結眼前所見一切事物。
- 小紫（小紫（こむらさき））
- 為當代名匠花柳齋的得意之作〈雪月花〉三部作品之一的〈花〉之人偶，為三姊妹中最年幼的妹妹。有著幾乎與夜夜如出一轍的面容以及楓葉色的髮絲，個性活潑開朗，負責進行諜報任務，以及硝子的訊息傳遞。
- 魔術迴路為〈八重霞〉，能夠將使用者的身形、聲音、氣息完全遮蔽，甚至能決定遮蔽的對象、人數。
用語 [编辑]
華爾普吉斯皇家機巧學院 [编辑]
- 夜會（夜会）
- 正式名稱為華爾普吉斯的晚會，是華爾普吉斯皇家機巧學院為了選出最頂尖的人偶使而舉辦的競賽，每四年舉辦一次。通常只有在校成績前一百名的學生才能獲得參加資格。
- 競賽在晚上開始，由第一百位以及第九十九位開始戰鬥，參加者要在場上戰鬥一個小時。一個小時過後若未決定勝負則會結束這場比賽，等到隔天晚上再舉行一次。但是場上的人數會隨著比賽的次數而愈來愈多，因此場上極有可能會變成大混戰。
- 在夜會中僅存下來的那一人就會成為地位崇高的魔王。
- 魔王（ワイズマン）
- 在夜會中得到勝利的最後一人，將會獲得魔王的稱號，也證明著勝利者是當代最優秀的魔術師。成為魔王後，能夠無視國際魔數憲章與魔術師倫理規範的規定，可獲得翻閱禁書、研究禁術等等的權利。
- 手套持有者（手袋持ち）
- 指夜會的參加者，每一位參加者都會持有一雙白手套，一旦比賽戰敗就得交出手套，也就此失去參加夜會的資格。
- 十三人（ラウンズ）
- 指夜會中戰鬥力頂尖的十三位參加者。
機巧魔術 [编辑]
- 自動人偶（自動人形（オートマトン））
- 在近代最偉大的一種發明，體內搭載著魔術迴路，成為各國互相戰鬥的兵器。
- 人偶的樣式不會侷限在人形，基本上擁有各種型態。
- 其基本動力來源是夏娃的心臟，若心臟被破壞，那麼該人偶將無法復原。
- 魔術迴路（魔術回路）
- 在近代取代魔術儀式的一種發明，能夠將複雜的詠唱咒文以及魔法陣簡化，啟動之後就可以施展魔術。
- 最普遍的魔術迴路為夏娃的心臟；除了心臟之外，還有其他種不同的魔術迴路給予人偶各種特性。
- 夏娃的心臟（イブの心臓）
- 賦予了自動人偶生命以及智慧一種魔術迴路，為各種自動人偶的基礎，一旦被破壞將無法復原。
- 其內容是個未解之謎，若要重新製造是個很困難的事情。
- 唯一突破魔活性不協調原理的一種魔術迴路。
- 魔活性不協調原理（魔活性不協和の原理）
- 機巧物理學的基礎原理，指一個個體內無法存在著兩種魔術。也因為這個原理，一般自動人偶只能搭載一種魔術迴路。
- 目前唯一的例外是夏娃的心臟。
- 禁忌人偶（禁忌人形（バンドール））
- 在人偶的製作材料中加入活體，該人偶就會被稱為禁忌人偶。比起一般的人偶，有著更高的魔力親和性。
- 一般來說，此人偶受到魔術師倫理規範的限制，無法任意製造。但是夜會並沒有規定不能使用禁忌人偶參賽。
- 神性機巧（神性機巧（マシンドール））
- 完全自律的一種自動人偶，即使沒有人偶使也能夠自行輸出魔力來啟動內部的魔術迴路。
- 號稱在未來能夠突破魔活性不協調原理的限制，但實際上還需要進一步調整。
出版書籍 [编辑]
輕小說 [编辑]
漫畫 [编辑]
- 機巧少女は傷つかない
- 由高城計作畫，於「月刊Comic Alive」（Media Factory所屬）2010年6月號開始連載。
電視動畫 [编辑]
製作人員 [编辑]
- 监督：吉本欣司
- 系列：柿原优子
- 人物设定：渡边敦子
- 制作统筹：GENCO
- 動畫制作：Lerche
- 製作：機巧少女不會受傷製作委員會
主題曲 [编辑]
各話標題 [编辑]
播放電視臺 [编辑]
註釋 [编辑]
外部連結 [编辑]
機巧少女不會受傷
机巧少女不会受伤
Media Factory
