汽車種類
汽車種類(Car classification)即自從進入多種類汽車的時代後,依據車輛底盤、大小、功用、性能、售價、特性、排氣量,所給予汽車相當主觀的區分名稱。但是,並非代表所有的汽車種類皆有在各個國家出售或使用相同的名稱。因為,即使是相同的汽車也不一定被分類至該區域內。
種類名稱 [编辑]
依據各個國家廣泛使用的汽車種類名稱為對象:
說明:各個國家常用的名稱,皆以廣泛使用的通用名稱為對象。主要的中譯名稱與原文名稱皆以「粗體字」表示;次要的中譯名稱至原文名稱上「加註」並以「粗體字」表示;其他的中譯名稱至原文名稱上方「加註」不以「粗體字」表示。如果,特定英文名稱未有廣泛使用的中譯名稱,則用「—」記號代替。
| 汽車種類 (Car classification) |
||||||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 中譯名稱 (Chinese) |
美語名稱 (American English) |
英語名稱 (British English) |
欧洲規格 (Euro Car Segment) |
歐盟名稱 1997-2009 (EuroNCAP 1997-2009) |
歐盟名稱 (EuroNCAP) |
舉例 (Example) |
| 微型車 | Microcar | Microcar、Bubble car | A class 美語:Segment A |
Supermini | Passenger car | Smart Fortwo,Isetta |
| 次紧凑型车 | Subcompact car | City car | Ford Ka, Fiat 500, Daewoo Matiz, Peugeot 107, Toyota iQ, Tata Nano, Suzuki Alto | |||
| Supermini | B class 美語:Segment B |
Toyota Yaris,Ford Fiesta, Volkswagen Polo, Ford Figo, Opel Corsa, Peugeot 207 | ||||
| 紧凑型轿车 | Compact car | 小型房車/小型轎車 Small family car |
C class 美語:Segment C |
Small family car | TOYOTA Corolla,Ford Focus, Opel Astra, Toyota Auris, Volkswagen Golf, Chevrolet Cruze | |
| 中型車 | Mid-size car | 中型房車/中型轎車 Large family car |
D class 美語:Segment D |
Large family car | Ford Mondeo, Opel Insignia, Volkswagen Passat, Chevrolet Malibu, IKCO Samand | |
| 入门级 高級車 |
Entry-level luxury car | Compact executive car | Acura TSX, Alfa Romeo 159, BMW 3 Series, Lexus IS, Volvo S60, Audi A4, Cadillac CTS | |||
| 大型車 | Full-size car | Executive car | E class 美語:Segment E |
Executive car | Mercedes-Benz E-Class, Ford Crown Victoria, Holden Commodore, Toyota Crown, Chevrolet Impala | |
| 中型 高級車 |
Mid-size luxury car | Lexus GS, BMW 5 Series, Jaguar XF, Lincoln LS, Audi A6, Volvo S80, Cadillac CTS, Chrysler 300C | ||||
| 大型 高級車 |
Full-size luxury car | 高級車/豪華車 Luxury car |
F class 美語:Segment F |
———— | Audi A8, Maserati Quattroporte, Lincoln Town Car, Mercedes S-Class, Cadillac DTS | |
| 跑車 | Sports car | Sports car | S-segment sport coupes 美語:Segment S |
———— | Chevrolet Corvette, Porsche 911, Ferrari 458 Italia, Nissan Z-car, Lamborghini Gallardo | |
| ———— | Grand tourer | Grand tourer | ———— | Jaguar XK, Ferrari 612 Scaglietti, Maserati GranTurismo | ||
| 超級跑車 | Supercar | Supercar | ———— | Ferrari F50, Bugatti Veyron, Ferrari Enzo, Pagani Zonda | ||
| 敞篷車 | 四人座敞篷車 Convertible |
四人座敞篷車 Cabriolet |
———— | BMW 6 Series, Mercedes CLK, Volvo C70, Volkswagen Eos, Chevrolet Camaro | ||
| 雙人座敞篷車 Roadster |
———— | Roadster sports | Roadster | BMW Z4, Audi TT, Honda S2000, Lotus Elise, Mazda MX-5, Porsche Boxster | ||
| ———— | ———— | Leisure activity vehicle | M-segment multi purpose cars 美語:Segment M |
Small MPV | MPV | Ford Tourneo Connect, Peugeot Partner, Škoda Roomster |
| 微型 多功能休旅車 |
———— | 微型轎式休旅車 Mini MPV |
Opel Meriva, Fiat Idea, Citroen C3 Picasso | |||
| 小型 多功能休旅車 |
小型休旅車/廂型車 Compact minivan |
小型轎式休旅車 Compact MPV |
Mazda5, Opel Zafira, Ford C-Max, Volkswagen Touran, Peugeot 5008 | |||
| 大型 多功能休旅車 |
休旅車/跨界休旅車 Minivan |
大型轎式休旅車 Large MPV |
MPV | Toyota Previa, Chrysler Town and Country, Ford Galaxy, Honda Odyssey, Peugeot 807 | ||
| 微型 運動休旅車 |
微型多功能運動休旅車 Mini SUV |
微型越野車 Mini 4x4 |
J-segment sport utility cars (including off-road vehicles) 美語:Segment J |
Small Off-Roader 4x4 | Off-roader | Suzuki SX4, Daihatsu Terios, Mitsubishi Pajero iO, Suzuki Jimny, Jeep Wrangler |
| 小型 運動休旅車 |
小型多功能運動休旅車 Compact SUV |
小型越野車 Compact 4x4 |
BMW X3, Ford Escape, Honda CR-V, Toyota RAV4, Chevy Equinox, Jeep Liberty | |||
| ———— | ———— | Coupé SUV | ———— | Isuzu VehiCROSS, SsangYong Actyon, BMW X6 | ||
| 中型 運動休旅車 |
中型多功能運動休旅車 Mid-size SUV |
大型越野車 Large 4x4 |
Large Off-Roader 4x4 | Ford Explorer, Jeep Grand Cherokee, Volkswagen Touareg, Chevrolet Tahoe, BMW X6 | ||
| 大型 運動休旅車 |
大型多功能運動休旅車 Full-size SUV |
Nissan ArmadaCadillac Escalade ESV, Chevrolet Suburban, Range Rover, Toyota Land Cruiser, Jeep Commander | ||||
外觀與功能 [编辑]
貨車(Trucks) [编辑]
拖車(Trailer) [编辑]
大客車(Bus) [编辑]
計程車(Taxicab) [编辑]
露營車(Recreation Vehicle) [编辑]
設置具有居住設備的車輛,如同可自由活動的住家,專門使用在戶外露營或旅遊活動。最大的特色為完全解決置身戶外時,所有食宿與民生問題。依據車輛行駛和使用方式,大致可分為「自走式」(Motorhome)、「承載式」(Motorcoach)及「拖曳式」(Caravan)三種型式。
轎車(Sedan) [编辑]
|
微型(Mini Sedan)
|
小型(Compact Sedan)
|
中型(Mid-size Sedan)
|
大型(Full-size Sedan)
|
廂型車(Van) [编辑]
|
小型(Compact Van)
|
中型(Mid-size Van)
|
大型(Full-size Van)
|
掀背車(Hatchback) [编辑]
通常,小型車大多是掀背車,可以最大程度地利用有限的空間。雖然,內部空間的較正常轎車短,其尾門幾乎是垂直,座位所占用的空間也減少很多,卻使得增強許多操縱的靈活度,這對一些道路狹窄且交通擁擠的國家特別重要。大多數後座都具有摺疊平放的功能,可在後排座不坐人的情況下,增加行李廂的空間。
|
雙門(2D Hatchback)
|
五門(5D Hatchback)
|
斜背車(Notchback) [编辑]
貨卡車(Pickup Trucks) [编辑]
19世紀初,原本是針對美國民眾在日常生活載物、運送務農機具,所需孕育而生的特殊車型。因此,其便利的特性與實用的特質,仍為美國當地的主流車型之一。至今,貨卡車依舊是不少美系車廠的生產主力。近年來,歐系汽車與日系汽車,逐漸也開始往此領域持續發展當中,期望能扭轉此一情勢。
|
微型(Mini Pickup Trucks)
|
小型(Compact Pickup Trucks)
|
大型(Full-size Pickup Trucks)
|
旅行車(Sedan Wagon) [编辑]
車輛用途十分廣泛,上班時可做為商業用途,下班後可做為休閒旅行使用的車型。雖然,其尾門幾乎是垂直,但內部空間並沒有因此減少,卻獲得增強許多操縱的靈活度。大多數後座都具有摺疊平放的功能,增加物品擺放空間。因此,具有多變空間與實用機能,使得受到不少人青睞。
|
小型(Compact Wagon)
|
中型(Mid-size Wagon)
|
大型(Full-size Wagon)
|
高級車(Luxury car) [编辑]
專門針對少數人士階層製造的意思,販賣價格高昂且車輛裝備豪華的轎車稱呼。一般而言,亦表示這輛轎車的普及率比較低,而車型多為小型車、中型車或大型車。
|
小型(Compact Luxury)
|
中型(Mid-size Luxury)
|
大型(Full-size Luxury)
|
國民車(Economy car) [编辑]
專門針對多數民眾階層製造的意思,販賣價格低廉且車輛裝備平凡的轎車稱呼。一般而言,亦表示這輛轎車的普及率比較高,而車型多為微型車、小型車或中型車。
|
微型(Mini Economy)
|
小型(Compact Economy)
|
中型(Mid-size Economy)
|
越野車(4x4) [编辑]
專為征服各式崎嶇不平的路面狀況,因而特別設計的車型。通常,本身皆有四輪驅動的特性、引擎輸出扭力較大、車身底盤較高,車體較為堅固的優勢,使其具有高度機動性,足以適應各種嚴苛的路況,給人有種粗獷豪邁的感覺。另一方面,燃料耗損較快、車身重心較高,車輛機械結構較複雜的缺憾,仍是普遍為人所垢病的地方。
|
微型(Mini 4x4/SUV)
|
小型(Compact 4x4/SUV)
|
中型(Mid-size 4x4/SUV)
|
大型(Full-size 4x4/SUV)
|
豪華 (Luxury 4x4 / SUV)
- Lexus LX570
- Porsche Cayenne
- Range Rover
運動休旅車(SUV) [编辑]
多用途越野車的美語名稱。是由貨卡車的拖曳能力,旅行車的載客空間以及卡車的越野能力組合成的一種車型。
運動貨卡車(SUT) [编辑]
既不屬於轎車、貨卡車和越野車,但卻整合上述車輛優勢的車型。具有舒適的乘坐空間,便利的實用特性及高度機動性能,迎合年輕世代族群的喜好。
|
中型(Mid-size SUT)
|
大型(Full-size SUT)
|
多功能休旅車(MPV) [编辑]
|
微型(Mini MPV)
|
小型(Compact MPV/Minivan)
|
大型(Full-size MPV/Minivan)
|
廂式休旅車(Minivan) [编辑]
跑車(Sports Car) [编辑]
強烈追求速度感、駕駛操控性樂趣、車身造型設計流線、車體製作輕巧穩定。如同行駛在『一般道路上的競速使用車輛』。高速行駛時,相當注重操控性和運動性能。雖然,普遍未必都有超高的速度,但卻擁有極佳的加速能力。
|
|
|
|
敞篷車(Convertible) [编辑]
車頂可自由開起或閉合的車型,有著更高的實用性與遊樂性,享受微風拂面的樂趣。早期,原是獨立開發出來的車型。目前,則是遴選受歡迎的轎車,同時開發出來的車型。另外,敞篷開閉方式也分為手動與電動;車頂類型也分為軟頂與硬頂;乘座人數也分為雙人與四人。
|
雙人座(Roadster)
|
四人座(Convertible)
|
超級跑車(Supercar) [编辑]
極度超越所有的極限、趨近極端的引擎性能、超高加速性能、制動能力、車身造型設計特殊、車體製作輕量穩定的特性。如同行駛在『一般道路上的競賽專用車輛』。高速行駛時,特別注重駕駛安全和操控性能。另一方面,客戶階層、銷售價格、品牌形象、造型設計和稀有程度,也是判斷的方式之一。
|
|
|
|