爱丁堡

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
愛丁堡
Edinburgh(蘇格蘭語)
(口語:Embro 和 Edinburrae)
Dùn Èideann(蘇格蘭蓋爾文)
Unitary authority & 城市
City of Edinburgh
從左上圖起,依順時針方向依序為:卡尔顿山眺望景色、爱丁堡大学、愛丁堡老城的一部份、爱丁堡城堡、自卡爾頓山看王子街
從左上圖起,依順時針方向依序為:卡尔顿山眺望景色、爱丁堡大学愛丁堡老城的一部份、爱丁堡城堡、自卡爾頓山看王子街
愛丁堡旗幟
旗幟
愛丁堡徽章
徽章
愛丁堡標誌
Logo of the Council
綽號:"Auld Reekie", "Athens of the North", "Edina", "Dunedin"
格言:"Nisi Dominus Frustra" "Except the Lord in vain" associated with Edinburgh since 1647, it is a normal heraldic contraction of a verse from the 127th Psalm, "Except the Lord build the house, they labour in vain that build it. Except the Lord keep the city, the watchman waketh but in vain"
爱丁堡在苏格兰的位置
愛丁堡
在蘇格蘭的位置
經緯度: 55°57′11″N 3°11′20″W / 55.95306°N 3.18889°W / 55.95306; -3.18889坐标55°57′11″N 3°11′20″W / 55.95306°N 3.18889°W / 55.95306; -3.18889
國家  英國
成员国  苏格兰
议会选区 愛丁堡市
Lieutenancy area 愛丁堡
Admin HQ Edinburgh City Centre
建城 7世紀之前
Burgh Charter 1125年
城市地位 1889年
政府
 • 类型 Unitary Authority, 城市
 • Governing body The City of Edinburgh Council
 • Lord Provost Donald Wilson
 • MSPs
 • MPs:
面积
 • Unitary authority & 城市 300 平方公里(100.00 平方英里)
人口(2011年)
 • Unitary authority & 城市 495,360[1]
 • 市区 420,893[2]
 • 市区人口密度 1,844/平方公里(4,776/平方英里)
時區 格林尼治平时UTC+0
 • 夏令時 British Summer TimeUTC+1
Postcode EH
電話區號 0131
ISO 3166-2 GB-EDH
ONS編碼 00QP
OS grid reference NT275735
NUTS 3 UKM25
網站 www.edinburgh.gov.uk (Official Council site)
www.edinburgh-inspiringcapital.com (Visitor-facing site)
从亚瑟王座山鸟瞰爱丁堡,远处尖顶是司各特纪念塔

爱丁堡英语Edinburgh低地蘇格蘭語Edinburgh,或苏格兰盖尔语Dùn Éideann),是英国苏格兰首府,也是续格拉斯哥后苏格兰的第二大城市,位于苏格兰东海岸福斯湾南岸。1995年被联合国教科文组织列为世界文化遗产。截止到2009年统计人口为477,660人,面积为264平方公里。

爱丁堡也是苏格兰最重要旅游城市,每年吸引约1300万名游客。每年8月份,爱丁堡举办世界闻名的爱丁堡国际艺术节(Edinburgh International Festival),项目包括戏剧电影舞蹈音乐。在艺术节的期间,爱丁堡城堡前也會举行爱丁堡军操表演(The Royal Edinburgh Military Tattoo)。

語源學[编辑]

“Edin”(愛丁)一詞很可能來自最早期當地居民所說的布立吞語或者是布立吞語的變體,這些居民出現在鐵器時代,羅馬人叫他們Votadini,即後來的高多汀。“Edin”可能是賴在古威爾士語史詩Y Gododdin中提到的一個叫做“Eidyn”的地方。[3][4][5]

詩體名“Din Eidyn”是一個位於高多汀人領地內的山丘堡壘[6]。而“Din Eidyn”到現在的“Edinburgh”反映了當地語言從布立吞語到古英語的轉變。盎格魯王國伯西尼亞在7世紀中期滲透到這裡,他們所說的日耳曼語是現代低地蘇格蘭語的祖先。凱爾特語元素din逐漸消失,被古英語的burh代替[7]。最早提及愛丁堡為一個“堡”的是約1124年至1127年大衛一世發佈的一道皇家憲章,當時大衛一世將愛丁堡的土地使用權授予了鄧福姆林修道院[8]

市区[编辑]

从王子街公园看爱丁堡城堡

爱丁堡的市区被“王子街公园”绿地分隔为两部分,南部是老城,建于1329年,城堡山上的爱丁堡城堡最早建于6世纪,但目前存在的最早建筑是城堡内11世纪建造的小教堂;北部是1767年市议会批准开始建造的新城。王子街公园是1816年由沼泽地改造的,此地最早原是一个湖—“北湖”(Nor'Loch)。

寒武纪时,火山喷发,造成玄武岩地壳,第四纪时的冰川将表面沉积层扫荡一空,裸露出坚硬的玄武岩石,城堡山因此成为一个天然的屏障,从古以来,这里就是要塞,公元6世纪时曾有一首古诗描述勇士们在“爱丁的大厅”中欢宴的情景。据说“亚瑟王”传说的作者可能采纳了这首古诗描述的情景来描述亚瑟王及其圆桌骑士团的宴会[來源請求]

老城[编辑]

1700年時老城有8萬人口,但現在只有4千人居住在老城,1436年愛丁堡成為蘇格蘭的首都,老城城牆是1513年建成的,1824年愛丁堡發生大火災,許多老建築被燒燬。2002年12月7日老城的「牛門俱樂部」又發生一起大火,大火燒燬了鄰近的愛丁堡大學信息學系和圖書館。

新城[编辑]

从司各特紀念塔看亚瑟王座山

爱丁堡新城始建于18世纪,以便缓和当时日渐拥挤的旧城。新城在1765年到约1850年间分几个阶段来承建,城内还保留着许多18世纪带有新古典主義风格的建筑和城市布局。

爱丁堡名人[编辑]

司各特紀念塔

交通[编辑]

空路[编辑]

爱丁堡国际机场 位于市中心西部8英里处,在A8公路路线上,是通往爱丁堡的主要国际门户。此机场由英国机场管理局(BAA plc)经营。在 1991年,超过200万搭客使用该机场。目前,有巴士服务来往机场和市中心的爱丁堡威佛里火车站(Edinburgh Waverley railway station)。

铁路[编辑]

爱丁堡威佛里火车站英国东海岸铁道主干线(East Coast Main Line)的北部终点站。英國東北鐵路公司(GNER)和維珍鐵路(Virgin Trains)的火车服务由这里通往英国南部城镇,第一蘇格蘭鐵路(First Scotrail)的火车服务则通往苏格兰境内的城镇。

教育[编辑]

文化[编辑]

剧院、博物馆与画廊[编辑]

慶典與節日[编辑]

名胜与古蹟[编辑]

氣候[编辑]

Edinburgh (1971-2000)气候平均数据
月份 1月 2月 3月 4月 5月 6月 7月 8月 9月 10月 11月 12月 全年
平均高温 ℃(℉) 6.4
(43.5)
6.8
(44.2)
8.8
(47.8)
10.9
(51.6)
14.2
(57.6)
17.0
(62.6)
19.0
(66.2)
18.7
(65.7)
16.0
(60.8)
12.6
(54.7)
9.0
(48.2)
7.0
(44.6)
12.2
(54)
平均低温 ℃(℉) 0.7
(33.3)
0.9
(33.6)
2.1
(35.8)
3.4
(38.1)
5.8
(42.4)
8.6
(47.5)
10.5
(50.9)
10.4
(50.7)
8.5
(47.3)
5.9
(42.6)
2.7
(36.9)
1.3
(34.3)
5.1
(41.2)
降水量 mm(英寸) 64.2
(2.528)
44.7
(1.76)
52.2
(2.055)
42.5
(1.673)
49.1
(1.933)
52.5
(2.067)
57.6
(2.268)
53.3
(2.098)
62.4
(2.457)
69.5
(2.736)
61.4
(2.417)
66.8
(2.63)
676.2
(26.622)
日照时数 49.0 72.9 106.3 140.7 186.9 179.1 179.2 160.6 124.8 97.7 68.1 40.6 1,405.8
来源:英國氣象局(Met Office)[2] 2009-04-03

友好城市[编辑]

外部链接[编辑]

參考文獻[编辑]

  1. ^ Estimated population by sex, single year of age and administrative area, mid-2011 (PDF). [16 July 2012]. 
  2. ^ KS01 Usual resident population, Key Statistics for Settlements and Localities Scotland General Register Office for Scotland
  3. ^ Williams, Ifor. The Beginnings of Welsh Poetry: Studies. University of Wales Press. 1972. 47. ISBN 0-7083-0035-9. 
  4. ^ Chadwick, Nora K.. The British Heroic Age: the Welsh and the Men of the North. University of Wales Press. 1968. 107. ISBN 0-7083-0465-6. 
  5. ^ Dumville, David. The eastern terminus of the Antonine Wall: 12th or 13th century evidence. Proceedings of the Society of Antiquaries of Scotland. 1994, 124: 293–98. 
  6. ^ Cessford, Craig. Gardens of the 'Gododdin'. Garden History. 1994, 22 (1): 114–15. 
  7. ^ Room, Adrian. Placenames of the World. McFarland. 2006: 118–119 [12 August 2011]. ISBN 0-7864-2248-3. 
  8. ^ Barrow, Geoffrey. The Charters of King David I: The Written Acts of David I King of Scots .... . 63. ISBN 978-0851157313.