特雷西·麦格克雷迪
| 特雷西·麦克格雷迪 Tracy McGrady |
|
|---|---|
 |
|
| No. 1 聖安東尼奧馬刺 | |
| 得分後衛 / 小前鋒 | |
| 個人資料 | |
| 出生日期 | 1979年5月24日 （33歲） |
| 出生地點 | 佛羅里達州巴托 |
| 國籍 |  美国 |
| 綽號 | T-Mac |
| 登錄身高 | 6英尺8英寸（2.03米） |
| 登錄體重 | 223磅（101千克） |
| 職業生涯信息 | |
| 高中 | 奧本代爾高中 蒙特錫安山基督學院 |
| NBA選秀 | 1997年 / 第1輪 第9順位 |
| 被多倫暴龍隊選中 | |
| 職業生涯 | 1997年－至今 |
| 生涯歷史 | |
| 多倫多暴龍（1997-2000） 奧蘭多魔術（2000-04） 休士頓火箭（2004-10） 紐約尼克（2010） 底特律活塞（2010-11） 亚特兰大老鹰（2011-12） 青岛雄鹰（2012-13） 聖安東尼奧馬刺（2013-） |
|
| 生涯焦點與獎項 | |
| NBA進步最快球員：2001 NBA得分王：2003、2004 NBA全明星賽：2001-2007 NBA年度第一隊：2002、2003 NBA年度第二隊：2001、2004、2007 NBA年度第三隊：2005、2008 |
|
特雷西·麦克格雷迪（英语：Tracy McGrady，1979年5月24日－）或称其为麦迪、麦蒂，綽號T-Mac，NBA球星文斯·卡特的遠親表弟，是一名美國NBA職業籃球运动員，司職得分後衛、小前鋒。麦克格雷迪曾七次入選全明星陣容，獲得二屆NBA得分王，在1997年至2004年的七年時間裡曾效力於多倫多暴龍隊和奧蘭多魔術隊，在2004-2005賽季轉會到休斯敦火箭隊，與來自中國的球星姚明組成姚麥組合，為廣大中國球迷所熟知，曾率隊砍下22連勝戰績，並在2004年12月9日主場迎戰馬刺隊的一場比賽中上演35秒13分的逆轉好戲。从2009-2010赛季开始，特雷西·麦格克雷迪改穿3号球衣，告别伴随了他12年的1号球衣[1]。2010年2月19日，在一笔涉及九人的三方交易中被交易到纽约尼克斯隊。2010年8月10日以自由人身份簽約底特律活塞隊，又重新穿上了屬於他的1號球衣。2011年12月8日，再次以自由人身份簽約亞特蘭大老鷹隊。2012年夏歇期，麦格克雷迪离开NBA，加盟了中国篮球职业联赛球队青岛双星。
目录 |
[编辑] 高中生涯
高中时代的麥葛雷迪，在学校可以出任5个不同的位置，并且受到媒体的关注，他的名字频频在《今日美國》和美聯社等权威媒体亮相。在高中的最后一年，被今日《美国》评为年度最佳球员，另外还被美联社评选为北卡罗来那州年度最佳高中球员,在高中时代的出色表现引起了诸多NBA球探的注意，最终使得麥葛雷迪从高中成功进入NBA。
[编辑] NBA生涯
[编辑] 多倫多暴龍隊（1997年-2000年）
1997年，麥葛雷迪被暴龍隊以第一輪第九順位選中，開始其NBA職業生涯。麦克格雷迪最初並不受注目，在隊中以替補身分上場，儘管其運動能力十分優秀，但仍得不到總教練的青睞，最後麦克格雷迪只以場均7分結束該賽季。
1998年，麥葛雷迪開始讓人留意，但並非因為其場上的表現，而是由於暴龍隊於該年選秀大會中換來了文斯·卡特，而他正是麦克格雷迪的表哥。文斯·卡特出色的表現，蓋過了麦克格雷迪的努力。
1999年，麥葛雷迪的表現令人眼前一亮，場均得分提升至15.4分，並取得職業生涯新高的1.9次阻攻。加上文斯·卡特持續出色的表現，兩人合力帶領球隊取得45勝37負的成績，順利擠身隊史首次的季後賽，這亦是暴龍隊自1995年創隊以來取得的最好成績。文斯·卡特與麦克格雷迪在場上甚有默契的搭配，加上當時公牛的迈克尔·乔丹與皮蓬剛剛拆伙，令人開始期待文斯·卡特與麦克格雷迪成為公牛二人組的接班人。然而，由於麦克格雷迪的新秀合約即將結束，加上他與總教練不和，同時傳聞他不甘心當卡特身邊的皮蓬，不想在文斯·卡特的陰影下打球，因此亟欲離開多倫多。當時奧蘭多魔術隊準備簽下格蘭特·希爾（Grant Hill）和蒂姆·鄧肯（Tim Duncan），並且看中了麥葛雷迪，於是暴龍隊便把麦克格雷迪交易至奧蘭多，換來一個未來的第一輪選秀權。
[编辑] 奥兰多魔术隊（2000年-2004年）
2000年夏天，麥葛雷迪被交易至魔術隊，本欲與希爾、鄧肯組成儌視東區的三巨頭組合，可惜鄧肯最後回心轉意，決定留在聖安東尼奧，結果只能與希爾組成雙子星。賽季初期，希爾的腳傷復發，整賽季只上陣四場，最終變成了由麦克格雷迪獨挑大樑的局面。然而，這反而激發起麦克格雷迪的鬥志，該賽季以平均26.8分、7.5籃板和4.6助攻的數據，榮獲NBA進步最快球員獎，並入選NBA最佳陣容第二隊。而他在該賽季的平均得分排列全聯盟第七，更是創造了當時NBA歷史上21歲以下球員的最高平均得分紀錄。
2001至02年，麦克格雷迪的場均得分稍有回落下降至25.6分，但身手更為全面，取得7.9籃板、5.3助攻、1.6抄截以及1.0阻攻的成績，除在得分榜上排名第四外，該賽季也是麦克格雷迪第一次擠身NBA最佳陣容第一隊。
2002至03年，麦克格雷迪第一次成為聯盟得分王，以32.1分的成績，壓倒了整賽季緊隨其後的高比·拜仁的30.0分，成為NBA歷史上第一位高中生得分王。這是自從1974至75年傳奇球星鮑勃·邁克阿杜之後，能夠達到平均逾30分的最年輕球員。而他也順理成章成為NBA最佳陣容第一隊的成員，在NBA最有價值球員的投票中也連續第二年排名第四。值得一提的是，該年T-Mac的PER效率值更是與顛峰時期的Jordan同等級。
2003至04年，麦克格雷迪蟬聯得分王，成為NBA史上第三年輕的球員，能夠成為得分王兩次或以上，同時也是史上第九位球員能夠連續兩年成為得分王。該賽季他面對華盛頓巫師隊時，以62分創下了魔術隊隊史紀錄，也是個人職業生涯的新高。
在奧蘭多的四個賽季裏，麦克格雷迪不斷挑戰得分紀錄，並獨力帶領球隊前進。可惜，四年内三次进入季後賽均止於第一輪，最後一年更是創下21勝61負的東區最差戰績（並因此獲得2004年的狀元簽），讓人對其領導能力產生了許多疑問，於是開始有人提出交易麦克格雷迪的建議。終於在2004年6月29日選秀會舉行當天，魔術隊把他與朱萬·霍華德（Juwan Howard）、里斯·蓋恩斯（Reece Gaines）及泰倫·魯（Tyronn Lue）送往休斯敦火箭隊，換取史蒂夫·弗朗西斯（Steve Francis）、凯文·卡托（Kelvin Cato）及卡蒂诺·莫布里（Cuttino Mobley）。
[编辑] 休斯敦火箭隊（2004年-2010年）
麦克格雷迪被送到火箭隊時，許多人認為他與中鋒姚明的組合可以媲美2000-02年湖人三連霸時期的OK組合（奧尼爾與科比），因此火箭隊在該年賽季開始前即被視為西區強隊之一。經過開季的一段適應和磨合期後，姚麥組合開始發揮威力。麦克格雷迪亦不負眾望，於該季上陣78場，取得場均25.7分、6.2籃板、5.7助攻、1.7抄截以及0.7阻攻的成績，並成為第一個能夠達到單賽季2000分、400籃板、400助攻的火箭球員。由於他的強勁得分火力以及姚明的日漸進步，火箭隊得以從上賽季的45勝37負進步至該賽季的51勝31負。這樣全面的成績，不但令他與姚明雙雙被選為明星賽西部先發球員，也讓他入選該賽季NBA最佳陣容第三隊。
經過風光的一個賽季，各界均對火箭隊的姚麥組合抱以更高的期望，認為經過一年的磨合，火箭隊將在2005-06年的賽季裏全力爭奪總冠軍。可惜該季隊中各人傷病纏身，身為核心球員的姚明和麦克格雷迪分別只上陣了57和47場，大大削弱了火箭隊的實力，結果該季火箭隊只以34勝48負作收，無緣進入季後賽。從麦克格雷迪缺陣期間，火箭只取得7勝28負的成績，便可見麦克格雷迪對火箭隊的重要性。
經過難堪的一季後，麦克格雷迪曾公開表示他已對競爭感到疲累，讓人憂慮他為球隊爭勝的決心。但隨著姚明的成長，麦克格雷迪甘願退居二線，充當姚明的副手，這種安排讓火箭隊的攻守威力大增，麦克格雷迪的助攻亦達到職業生涯新高的6.5次。而麦克格雷迪除繼續入選明星賽外，也帶領球隊以52勝30負、西區第五的成績闖進季後賽。不過，與2005年的季後賽一樣，火箭隊在第一輪苦戰七場之後被淘汰出局，生涯出道至今仍未嘗季後賽第二輪的滋味，也有人挖苦地說這是他的首輪魔咒。
2007-2008赛季，麥基迪與姚明一起帶領球隊取得22連勝，並取得54勝28負的戰績，可惜最後球隊眾多球員受傷（包括姚明，麥基迪，比提亞等主力）， 最終在季後賽再次止步於第一輪，連續兩年敗給爵士。
到了2008-2009赛季，麥基迪因傷只能參加35場比賽，但火箭隊的成績沒有因此下降，在常規賽53勝29負的成績，排列在西岸第五，火箭隊並且打破季後賽第一輪宿命，成功打入西岸半決賽。麥基迪的個人數據也大幅下降，場均只能得到15.6分，命中率更只有38.8%。
2009年夏季，麥基迪進行緊密的癒合訓練，期待新賽季為火箭隊取下前八排名，亦希望為下一年取得一份好合同。但由於能力問題及與球隊戰術體系不符，他已確定本賽季不會以火箭隊球員身份上場，並確定不會在下賽季留在火箭隊。
[编辑] 纽约尼克斯隊（2010年）
2010年2月19日，在一笔涉及九人的三方交易中被交易到纽约尼克斯队。而他在纽约尼克斯队仅得到場均9.4分，3.7籃板，3.9助攻，0.6抄截以及0.5阻攻的令人失望的数据。
[编辑] 底特律活塞隊（2010-2011年）
2010年8月10日，已成为自由球员的麦克格雷迪与底特律活塞队签下了1年130万的合同。整个赛季，他場均上场23.4分钟能得到8.0分，3.5籃板，3.5助攻，0.9抄截以及0.5阻攻，赛季出场72次也是自2005年来最高。
[编辑] 亞特蘭大老鷹隊（2011-2012年）
2011年12月8日，再度成為自由球員的麦克格雷迪与亞特蘭大老鷹隊签下了老将底薪合同。作為候補隊員，賽季初期顯現出復甦的跡象，多次在有限的上場時間打出全能的表現，但後期越來越不受重視，能力也受年齡和體力的限制，鮮有好的表現，同時老鷹儘管打入季後賽但也在首輪以2勝4敗被波士頓凱爾特人隊淘汰，麥格雷迪繼續著他的所謂“首輪魔咒”。整季交出5.3分、2.9個籃板、2.1次助攻和45.5%的三分命中率的答卷。
[编辑] 聖安東尼奧馬刺隊（2013年）
2013年4月16日，据雅虎體育報導，麥克格雷迪已經與馬刺签约至12-13赛季结束，顶替之前因为违纪被马刺裁掉的摇摆人斯蒂芬-杰克逊。在馬刺队中，他將穿回1號球衣。
4月28日，麦克格雷迪在西部首轮第四场马刺客场对阵湖人的比赛的最后5分15秒替补上场，这是他自16日与马刺签约后第一次正式登场，他1投0中得到0分，1次助攻，1次抢断，马刺以103-82战胜湖人从而4-0横扫对手晋级下一轮。这也是麦克格雷迪NBA职业生涯第一次跟随所在球队晋级分区半决赛。
[编辑] 海外职业生涯
2012年10月10日，麦格克雷迪在其个人facebook上正式宣布离开NBA，加盟中国篮球职业联赛（CBA）球队青岛双星[2]。在青岛队，他将身穿9号球衣。
2012-13赛季中职篮联赛，麦克格雷迪在29场比赛里，场均出战31.6分钟，得到25.0分，7.2篮板和5.1次助攻。数据之外更有趣的是，其巨大的个人影响力，甚至使很多CBA球队的主场球迷倒戈，为客场作战的青岛队助威。但青岛队成绩却一落千丈，开赛打出12连败，依靠麦克格雷迪和后来到球队的新外援丹尼尔斯的发挥，球队才以8胜24负勉强收官。但球队赛季后段的表现还是让人看到了希望，同时麦克格雷迪的不错状态也让他得到了马刺队的青睐，搭上了2013年NBA季后赛的末班车。
[编辑] NBA生涯數據
[编辑] NBA例行賽數據統計
| 賽季 | 球隊 | 出賽 | 先發 | 上場時間(分鐘) | 投籃命中率(%) | 三分球命中率(%) | 罰球命中率(%) | 籃板 | 助攻 | 抄截 | 阻攻 | 失誤 | 犯規 | 得分 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1997-1998 | 多倫多暴龍 | 64 | 17 | 18.4 | 45.0 | 34.1 | 71.2 | 4.2 | 1.5 | 0.7 | 0.9 | 1.0 | 1.3 | 7.0 |
| 1998-1999 | 多倫多暴龍 | 49 | 2 | 22.6 | 43.6 | 22.9 | 72.6 | 5.6 | 2.3 | 1.0 | 1.3 | 1.6 | 1.9 | 9.3 |
| 1999-2000 | 多倫多暴龍 | 79 | 34 | 31.2 | 45.1 | 27.7 | 70.7 | 6.4 | 3.3 | 1.1 | 1.9 | 2.0 | 2.5 | 15.4 |
| 2000-2001 | 奧蘭多魔術 | 77 | 77 | 40.1 | 45.7 | 35.5 | 73.3 | 7.5 | 4.6 | 1.5 | 1.5 | 2.5 | 2.1 | 26.8 |
| 2001-2002 | 奧蘭多魔術 | 76 | 76 | 38.3 | 45.1 | 36.4 | 74.8 | 7.9 | 5.3 | 1.5 | 0.9 | 2.4 | 1.8 | 25.6 |
| 2002-2003 | 奧蘭多魔術 | 75 | 74 | 39.4 | 45.7 | 38.6 | 79.3 | 6.5 | 5.5 | 1.6 | 0.7 | 2.6 | 2.1 | 32.1 |
| 2003-2004 | 奧蘭多魔術 | 67 | 67 | 39.9 | 41.7 | 33.9 | 79.6 | 6.0 | 5.5 | 1.3 | 0.6 | 2.6 | 1.9 | 28.0 |
| 2004-2005 | 休士頓火箭 | 78 | 78 | 40.8 | 43.1 | 32.6 | 77.4 | 6.2 | 5.7 | 1.7 | 0.6 | 2.5 | 2.1 | 25.7 |
| 2005-2006 | 休士頓火箭 | 47 | 47 | 37.1 | 40.6 | 31.2 | 74.7 | 6.6 | 4.8 | 1.2 | 0.8 | 2.5 | 1.9 | 24.4 |
| 2006-2007 | 休士頓火箭 | 71 | 71 | 35.8 | 43.1 | 33.1 | 70.7 | 5.3 | 6.5 | 1.3 | 0.5 | 3.0 | 1.9 | 24.6 |
| 2007-2008 | 休士頓火箭 | 66 | 62 | 37.0 | 41.9 | 29.2 | 68.4 | 5.1 | 5.9 | 1.0 | 0.4 | 2.4 | 1.4 | 21.6 |
| 2008-2009 | 休士頓火箭 | 35 | 35 | 33.7 | 38.8 | 37.6 | 80.1 | 4.4 | 5.0 | 1.2 | 0.4 | 1.9 | 1.1 | 15.6 |
| 2009-2010 | 休士頓火箭 | 6 | 0 | 7.7 | 36.8 | 50.0 | 66.7 | 0.8 | 1.0 | 0.0 | 0.3 | 0.1 | 0.3 | 3.2 |
| 2009-2010 | 紐約尼克 | 24 | 24 | 26.1 | 38.9 | 24.2 | 75.4 | 3.7 | 3.9 | 0.6 | 0.5 | 1.7 | 1.6 | 9.4 |
| 2010-2011 | 底特律活塞 | 72 | 39 | 23.4 | 44.2 | 34.1 | 69.8 | 3.5 | 3.5 | 0.9 | 0.4 | 1.4 | 1.4 | 8.0 |
| 2011-2012 | 亚特兰大老鹰 | 52 | 0 | 16.1 | 43.7 | 45.5 | 67.5 | 2.9 | 2.1 | 0.3 | 0.2 | 1.0 | 0.7 | 5.3 |
| 職業生涯 | 938 | 703 | 32.7 | 43.5 | 33.8 | 74.6 | 5.6 | 4.4 | 1.2 | 0.9 | 2.2 | 1.8 | 19.6 | |
| 全明星賽 | 7 | 6 | 21.0 | 50.0 | 35.1 | 61.9 | 3.0 | 3.9 | 1.6 | 0.4 | 2.0 | 0.9 | 17.1 |
[编辑] NBA季後賽數據統計
| 賽季 | 球隊 | 出賽 | 先發 | 上場時間(分鐘) | 投籃命中率(%) | 三分球命中率(%) | 罰球命中率(%) | 籃板 | 助攻 | 抄截 | 阻攻 | 失誤 | 犯規 | 得分 |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 1999-2000 | 多倫多暴龍 | 3 | 3 | 37.0 | 38.6 | 28.6 | 87.5 | 7.0 | 3.0 | 1.0 | 1.0 | 3.3 | 3.3 | 16.7 |
| 2000-2001 | 奧蘭多魔術 | 4 | 4 | 44.5 | 41.5 | 20.0 | 81.6 | 6.5 | 8.3 | 1.7 | 1.2 | 2.0 | 2.8 | 33.8 |
| 2001-2002 | 奧蘭多魔術 | 4 | 4 | 44.5 | 46.2 | 31.3 | 73.9 | 6.3 | 5.5 | 0.5 | 1.7 | 3.2 | 2.8 | 30.8 |
| 2002-2003 | 奧蘭多魔術 | 7 | 7 | 44.0 | 44.8 | 34.0 | 77.3 | 6.7 | 4.7 | 2.0 | 0.8 | 3.7 | 2.3 | 31.7 |
| 2004-2005 | 休士頓火箭 | 7 | 7 | 43.0 | 45.6 | 37.0 | 82.4 | 7.4 | 6.7 | 1.5 | 1.4 | 3.7 | 2.9 | 30.7 |
| 2006-2007 | 休士頓火箭 | 7 | 7 | 40.0 | 39.4 | 25.0 | 73.7 | 5.8 | 7.3 | 0.7 | 0.8 | 3.0 | 1.7 | 25.3 |
| 2007-2008 | 休士頓火箭 | 6 | 6 | 41.2 | 42.5 | 20.8 | 62.3 | 8.2 | 6.8 | 1.5 | 0.8 | 3.0 | 1.3 | 27.0 |
| 2011-2012 | 亚特兰大老鹰 | 6 | 0 | 15.0 | 38.5 | 0.0 | 83.3 | 2.8 | 1.0 | 0.0 | 0.3 | 1.6 | 0.7 | 4.2 |
| 職業生涯 | 44 | 38 | 38.5 | 42.9 | 29.5 | 75.7 | 6.3 | 5.5 | 1.2 | 1.0 | 3.0 | 2.1 | 25.2 |
[编辑] 籃球生涯大事記
- USA Today 1997年度最佳球員；
- USA Today 20世紀高中最強第2隊成員；
- 1996年阿迪達斯ABCD訓練營MVP；
- 北卡罗来那州1997年度最佳高中球员；
- NBA歷史上第一位高中生得分王；
- NBA聖誕大戰得分王（場均43.3分）；
- NBA單賽季蓋帽總數和平均蓋帽數最多的後衛球員（99-00賽季）；
- 2000-2001賽季NBA進步最快球員（74124票）；
- 2001-2007年連續7年入選NBA全明星賽（2003年東部票王）；
- 1998年全明星周末新秀大赛，出场10分钟，得到9分；
- 2000年全明星扣籃大賽季軍（冠軍文斯·卡特，亞軍史蒂夫·弗朗西斯）；
- 2001年，第一次參加全明星賽，並且獲得首發出場的機會；
- 2003年總經理投票最有運動能力球員，2002-2005年總經理投票聯盟最佳小前鋒；
- 2次NBA第一陣容（01-02前鋒/02-03後衛），3次NBA第二陣容（00-01後衛/03-04前鋒/06-07後衛），2次NBA第三陣容（04-05前鋒/07-08後衛）；
- 2000-2001賽季MVP票選第六、2001-2002赛季MVP票選第四、2002-2003赛季MVP票選第四、2004-2005赛季MVP票選第七、2006-2007赛季MVP票選第六、2007-2008赛季MVP票選第八；
- 1997年10月31日，首次在NBA亮相，对手是迈阿密热队；
- 1997年12月31日，对华盛顿奇才队，首次在NBA首发出场，得到13分，5个篮板；
- 2003年2月21日，面對昔日王朝公牛隊三節不到狂砍52分，第三節後段到整個第四節(用時33分鐘)就再也沒過場；
- 2003年3月9日，T-Mac繼續延瘋狂表演以一己之力擊敗丹佛金塊，上場31分鐘砍了43分，其中上半場37分，第二結單節25分都打破了Brooks Thompson、Shaquille O'Neal保持的球隊記錄，也是NBA10年來最瘋狂的一次半場得分表演；
- 2004年1月26日，魔術客場98：99惜敗騎士，T-Mac上场25分鐘砍下36分（半場34分），在第三節快攻上籃中扭傷腳踝離場。本場比賽T-Mac三分線外手感發燙8中8，平了當时NBA的半場三分球紀錄；
- 2004年3月12日，當時在奧蘭多魔術隊效力的T-Mac在對陣華盛頓巫師隊的比賽中，成為繼Shaquille O'Neal之後又一位60分俱樂部成员。開場前18分鐘，T-Mac得到24分，巫師全隊才23分。可惜第四節體力不繼的T-Mac罰球僅11投1中，得到職業生涯迄今的最高分62分；
- 2004年12月9日對戰馬刺隊，在比賽最後35秒，獨自獲得13分帶領休斯頓火箭隊以81:80反敗為勝（4記三分球外加1記罰球），堪稱NBA史上經典逆轉勝演出之一；[3]
- 2006年全明星賽得到全場最高的36分，但錯失制勝球導致球隊失利，最終東部明星队的雷霸龍·詹姆士榮獲MVP；
- 2007-2008賽季中期率領休斯頓火箭隊取得隊史最長也是NBA歷史第3長的22連勝；
- 2012年休斯頓火箭隊官網評選出了過去10年當中球隊最佳陣容，麥基迪攜手姚明共同入選。
[编辑] 球员琐事
- 早年常和好友科比一起練球；
- 好友艾弗森誇讚過其職業精神；
- NBA球星文斯·卡特的遠親表弟；
- 阿迪達斯BIG3與BIG5成員；
- 電腦遊戲NBA Live 07封面代言人；
- 最喜欢的演员是金·凯瑞和馬汀·勞倫斯；
- 最喜欢的食物是母亲做的面条和肉丸；
- 最想交手的球員：顛峰時期的斯科蒂·皮蓬；
- 被媒體比較最多的對象和模版：猛龍時期斯科蒂·皮蓬，魔術時期乔治·格温；
- 最美好的體育運動中的記憶：35秒13分；
- 最喜歡打球的球場：麥迪遜廣場花園；
- 自己最難防守的球員：德克·诺维茨基；
- 自己拿球時面對的最困難的對位：聖安東尼奧馬刺隊；
- 选秀时曾有机会被交易到芝加哥公牛隊，但邁克爾·喬丹以退役為威胁阻止了公牛经理克劳斯拿斯科特·皮蓬交换灰熊4号签的交易；
- 2002年季後賽期間，與艾弗森和傑森·基德等NBA球星參與了電影《乔丹传人》的客串。
[编辑] 參考資料
[编辑] 外部链接
|
||||||||
| 前任： 阿倫·艾弗森 |
NBA得分王 2002-03，2003-04 |
繼任： 阿倫·艾弗森 |
| 前任： 傑倫·羅斯 |
NBA进步最快球员 2000-01赛季 |
繼任： 謝美·奥尼爾 |
