猫和老鼠

维基百科,自由的百科全书
跳转至: 导航搜索
猫和老鼠
Tom and Jerry
Tom-and-jerry.jpg
片頭
基本资料
导演 威廉·漢納
約瑟·巴貝拉
监制 鲁道夫·伊辛(第一集)
弗雷德·奎比(2~96集)
威廉·汉纳及约瑟·巴贝拉(Joseph Barbera)(97~114集)
编剧 威廉·汉纳
约瑟·巴贝拉
配乐作曲 斯科特·布拉德利(第73集除外)
Edward Plumb(第73集)
制片商 米高梅公司
片长 6至9分鐘
产地  美国
语言 英文
上映及发行
上映日期 1940年2月10日-2005年9月27日
(162集)
发行商 米高梅公司
预算 30,000至75,000美元
各地片名翻譯
中国大陆 猫和老鼠
汤姆和杰瑞

猫和老鼠》(Tom and Jerry台灣電視公司於1970年代]播出時曾經將其译作“妙妙妙”,華納家庭娛樂在臺湾發行的DVD译作“湯姆貓與傑米鼠”,中国大陆各电视台於1980年代播出时曾經將其译作“托姆和小杰瑞”)是由汤姆猫和杰利老鼠搭档出演的一部成功的短篇动画剧集。

该系列动画的编剧导演分别由威廉·汉纳約瑟·巴貝拉(后以汉纳-巴伯拉制片公司闻名)担任。从1940年到1958年,直到米高梅公司的动画部门被关闭,该系列动画都是由该公司所出品。米高梅于1960年将《猫和老鼠》的制作外包给了东欧的伦布兰特电影公司(由吉恩·代彻所领导),但因內容不受歡迎,因此只播出了13集。1963年,《猫和老鼠》又返回了米高梅,由查克·琼斯Sib-Tower 12出品担纲制作;该系列动画一直播放到了1967年。后来《猫和老鼠》又重新回到了螢幕,分别由翰纳-巴貝拉(1975年-1977年,1990年-1993年)和飞美逊工作室(1980年-1982年)制作。到了2004年,華納兄弟娱乐公司亦做了現代版的湯姆與傑利(湯姆傑利小故事),以三個小故事為一集。

情节安排[编辑]

每一集短片一般都从汤姆为抓到杰利的失败尝试开始,随之而来的是对物品造成的各式各样的破坏。但是在某些短片中他们却完全可以融洽地相处(至少开始是这样),他们互相追逐也许由以下的一些原因造成:

  • 猫的正常食欲
  • 猫的责任(有时如果汤姆抓不到老鼠,它会被主人赶出,成为流浪猫)
  • 能享受到折磨对方的快乐
  • 复仇(大部分都是这样)
  • 误会(特别是在那些一开始他们相互矛盾或友好的戏中)
  • 当他们想要同样东西(通常是食物)时爆发的冲突
  • 让杰利不碍事的强烈需要

汤姆很少战胜过杰利。一般只有在杰利超越某些底线时,汤姆才得以击败杰利;杰利的狡猾则源于自卫本能的需要。但是,它们有时也会联合起来,如一方营救另一方,或对抗共同的敌人。《猫和老鼠》系列短片风靡世界与那些充满破坏效果的过瘾场面有很多关系,如杰利把汤姆切成了两半,汤姆用尽了包括斧头手枪来福枪炸药甚至毒药来试图干掉杰利,杰利把猫的尾巴塞进了鬆餅烘烤模里面等等。

音乐在本短片里强调了动作及传达适当的情感,因此扮演了非常重要的角色。音乐导演斯科特·布拉德利创造出的多元音乐通常融合了古典音乐爵士乐流行音乐;布拉德利经常采用当代的流行歌曲,有时也改编米高梅公司的电影原声诸如《绿野仙踪》(1939年)和《青春乐》。

1953年以前,所有的《猫和老鼠》动画均以学院比例格式制作;在1954年到1955年间,一部分动画同时制作了学院格式和宽银幕CinemaScope格式两个版本。从1956年到米高梅关闭动画部门的第二年间,所有的《猫和老鼠》动画均以 CinemaScope 格式制作;一部分动画甚至采用了立体声效果。60年代,吉恩·代彻和查克·琼斯制作的短片均采用学院格式,但是亦包含有为兼容学院宽银幕格式而制作的动画画面。所有的翰纳-巴巴拉版动画均以三色带Technicolor格式制作;60年代的动画以Metrocolor方式制作。

角色[编辑]

汤姆和杰利[编辑]

在短片中,汤姆往往以一只被主人娇坏了的灰色(有时是蓝灰色或灰蓝色,它的皮毛颜色最接近于俄罗斯蓝猫家猫形象出现,杰利是一只常常和汤姆作邻居的棕色小老鼠。汤姆易怒而敏感,杰利则独立且投机。精力过剩而顽固的汤姆通常被拥有聪明大脑的杰利算计。在每集动画片的结尾,杰利常被表现为洋洋得意的胜利者,汤姆则是悲壮的失败者。但是,也有可能出现以下结局:在很少的时候,汤姆会获得胜利。有些时候,颇具讽刺意味的是,他们都失败了。偶尔时,特别是在圣诞节,汤姆往往在事实上救了杰利的命,或者与杰利分享礼物。在至少一部动画中,它们每日的追逐被描绘为一种互相享受的例行公事:在一个情节中,汤姆被一只母猫所吸引,嫉妒的杰利不断地破坏他们的浪漫情节,希望汤姆能看清母猫的真面目。汤姆最后感激地与杰利握手——然后又开始了他们永无止境的追逐。

动画中,两个角色都被表现为有虐待倾向,让对方感到痛苦都能让他们感受到愉悦。但是,和杰利不同的是,汤姆有着非常强大的良心,如果他认为杰利受了重伤、垂死或死亡了,他会惊慌失措。杰利有时会利用这一点来取得优势。

有些錯誤,汤姆經常太衝動而犯了很多次,例如:

  • 汤姆把獵槍塞到小洞裡想打杰利,卻沒留意到獵槍已經彎曲並從上面穿過來對著自己
  • 使用捕鼠夾來捉杰利,但卻經常夾到自己(因杰利特殊的身形,可以在捕鼠夾上亂動都沒問題)
  • 用獵槍對著杰利,卻被杰利把子彈吹進自己嘴巴中
  • 汤姆用一台伪装成照相机的大炮瞄准杰利,却不知道镜头(炮口)已经一百八十度转的对著自己

汤姆偶尔也会取胜,或者在最后与杰利达成妥协条件。例如,汤姆往往会在这些时候取胜:

  • 杰利对汤姆的一些举动采取了过分热心和不必要的响应
  • 杰利通过一系列事件来刺激汤姆,而不是汤姆主动“袭击”杰利(例如:在一集动画中,杰利和一只不知名的老鼠不断制造出一些“事故”,以让汤姆相信他会在睡梦中下意识地伤害自己而取乐。在动画的最后,两只老鼠终于被“绳之以法”,汤姆赢回了他美好的午觉)
  • 在片中汤姆处于被动的时候

这对欢喜冤家有时候也会互相帮助,比如:

  • 杰利救汤姆摆脱非难(一般是较为严重的情况下,如:溺水),反之亦然,汤姆也會救杰利
  • 当他们在大敌当前的情况下也会站在统一战线上(但是汤姆极度生性多疑,他有时也会反戈一击,如果他觉得杰利可能会给他带来麻烦的话。)
  • 汤姆有时会开些非恶意的玩笑或者摆出事不关己的样子,一旁欣赏风景。
  • 他们也会尽力去保护什么东西,比如婴儿
  • 汤姆会为不是他幹的事而被错误地惩罚。

在有些情况下,他们都会输,如果:

  • 杰利最后的方案——陷阱,有产生滑稽的意外的可能。
  • 杰利马虎的错过了打闹的细节。
  • 史派克(斗牛犬)被卷入了,并且他的暴烈的情绪使他想攻击任何人,甚至杰利。

汤姆和杰利在短片里很少说话(原声英文两者都是用成年男性的声音),当然也有例外,但他们通常都只会发出痛苦的嚎叫(往往都是倒霉的汤姆),或紧张地吞口水。面部表情以及肢体语言的诠释已经很容易并且很好地将主角的感受以及目的传达了出来。汤姆偶尔会展现他惊为天人的歌喉(模仿某些著名的歌手),通常是为了钓女仔,结果却总是“惨不忍闻”的——你会感觉一只老猫在深夜尖叫。有時湯姆有難或做了一些好笑的事時,杰利往往都會發出相當高音的哈哈大笑。

其他角色[编辑]

在汤姆抓住傑利时,也遇到以下的角色。

  • 史派克

一隻凶猛的鬥牛犬,是湯姆與傑利的追逐戰下最大的受害者。經常無辜地被捲入這場追逐戰之中,視湯姆為敵人。於50年代,牠多了一个兒子叫做泰克(Tyke),導致了史派克的性格轉變成温柔點,並因此衍生出了一部短期的動畫片《史派克和泰克》。不过,他在每一个動畫中,總是会遇见汤姆与杰利在追逐,所以有时候傑利会用史派克來當靠山(通常是史派克或泰克在睡午觉)。整體上來說雖然傑利曾和湯姆合作對抗史派克,但實際上來說史派克和傑利合作對付湯姆的集數反而比較多,另外史派克也曾看不慣湯姆和傑利之間的追逐戰而出面制止雙方。

  • 小不點

在40年代晚期出現,傑利哥哥的小孩,因為傑利的哥哥沒有時間,所以Nibbles在傑利家住上一段日子。通常穿白色尿布,非常貪吃,肚子餓的時候幾乎任何東西都能吃(如蠟燭)。不過幾乎都會找麻烦,通常是與杰利失散来干擾湯姆。不過每次都是導致傑利獲勝的原因之一。

在動畫中從沒有露出過頭部,所以只能看見她的下半身,她是劇中少數經常開口說話的角色。當湯姆把家裡弄的一團糟,經常用掃把打湯姆。而且,傑利有一集又把湯姆的主人當靠山,那时是叫湯姆来打掃他弄髒的地方。(在部份集數中偶爾湯姆的主人是白人女性而不是非裔主人)

  • 布 奇

一隻骯髒、黑色的流浪猫,總想捉到傑利,但有時也會視湯姆為敵,通常是為了食物。有時它與湯姆是好朋友。

  • 汤姆的表弟

一隻與湯姆長的十分相似的貓,十分的害怕老鼠,某集動畫中傑利利用這點惡整他。但最后与汤姆配合向杰利使用回吓他的方法,杰利才知道他们是双胞胎。

  • 傑利的舅舅

一隻灰色的老鼠、喜愛唱歌、有兩條長長的鬍鬚、手上拿著黃色小吉他,頭戴黑帽(有藍邊)、脖子圍著紅領巾、腳上穿著牛仔靴,拔湯姆的鬍鬚當作吉他弦(通常吉他弦断掉的时候)。

  • 傑利的表哥

一隻住在Hogan's Alley的老鼠、擅於戰鬥(欺負貓隻)、毛色跟傑利一樣,但頭戴深綠禮帽及身穿黄底黑條的長袍。登場時家門牆上的塗鴉,暗示他曾打敗過七隻貓。

历史和发展[编辑]

翰纳-巴贝拉时期(1940年-1958年)[编辑]

首部《貓和老鼠》由威廉·翰納和約瑟·巴貝拉製作。該片最早由當時于VanBeuren studio工作的約瑟·巴貝拉構思,而約瑟巴貝拉于1937年加入剛成立不久的米高梅動畫製作部,與當時同樣就職于米高梅動畫製作部的威廉·翰納于1938年第一次合作製作動畫片《Gallopin Gals》,而于1939年第二次合作推出動畫片《Tom the cat and Jerry the mouse》并于1940年2月10日推出首集片長為9分15秒的《貓被趕出門》(Puss gets the boot),當時片中的貓叫Jasper,鼠沒有名字。当时他们觉得关于猫和老鼠的动画片已经够多的了,所以拍完这部就去干别的了。结果这部短片出人意料地大受欢迎,并于次年获得了奥斯卡最佳动画短片的提名,于是拍摄才得以继续下去,而該片成為《貓和老鼠》系列首部動畫片。其後直至1958年,威廉·康納与約瑟巴·貝拉一共製作114集《貓和老鼠》動畫片,并獲得了7項奧斯卡金像獎

吉恩·代彻时期(1961年-1962年)[编辑]

米高梅于1957年宣布解散旗下動畫製作部,同時威廉·翰纳和约瑟·巴贝拉轉向在電視方面製作。1960年,米高梅決定重新製作《貓和老鼠》系列動畫,由著名的捷克製作人吉恩·代彻製作,于1961年-1962年一共製作13集《貓和老鼠》系列動畫,而于1962年,米高梅停止雇用吉恩·代彻製作《貓和老鼠》系列動畫。代彻曾表示,他本人不喜欢《猫和老鼠》,称其“无意义的暴力、把快乐建立在别人的痛苦之上”。因为代彻的团队并没有看过多少原作,预算又比较紧,所以他们制作出的動畫风格比较怪异,不过,商业上却很成功。[1]

查克·琼斯时期(1963年-1967年)[编辑]

1963年,原華納兄弟旗下動畫製作部的動畫製作人查克·瓊斯轉投于米高梅工作,而查克·瓊斯接手《貓和老鼠》后,將人物重新設計,同時,片頭從米高梅公司標準“獅吼”式片頭改成湯姆貓的叫聲以及清脆的音樂背景,而1967年,在制作了34集《貓和老鼠》動畫后,米高梅決定關閉旗下動畫製作部,而《貓和老鼠》宣布停止製作。 1965年,翰纳和巴贝拉制作的《猫和老鼠》开始在电视上播放。

第二次翰纳-巴贝拉时期(1975年-1977年)[编辑]

在米高梅停止製作《貓和老鼠》動畫后8年,1975年,威廉·翰納與約瑟·巴貝拉決定重新將此動畫在電視中的“Saturday Morning Television”時段(指電視臺一般于星期六早上時段播出動畫片以吸引兒童觀眾觀看)播出。同時,應電視臺要求減少其中的暴力成分(因為早期作品中某些地方被視為過度使用暴力,如湯姆与杰利互相使用硬物把對方的頭敲打至起包),劇情從互相追逐改為互相了解,如猫鼠携起手来去探险或者坐在沙滩上谈心等。 作品为(The Tom and Jerry Show)

飞美逊时期(1980年-1982年)[编辑]

飞美逊工作室制作的《猫和老鼠》加入了史派克等新角色,主要内容重新回到猫鼠追打模式。作品为《The Tom and Jerry Comedy Show》

第三次翰纳-巴贝拉时期(1992年-2001年)[编辑]

1990年到1993年,翰纳和巴贝拉制作了小孩版猫和老鼠(Tom and Jerry Kids Show)。角色形象比原来的小一号。中国大陆的中央电视台曾经引进过这一版。

华纳兄弟时期(1996年至2012)[编辑]

华纳兄弟制作的《猫和老鼠》恢复了最初的画风和暴力。 2008年以后不再制作短片,只制作中或长篇OVA,最新作为《猫和老鼠之巨人大冒险》

华纳兄弟和复仇者时期(2014-)[编辑]

据“卡通网络”频道网站介绍,新季片名仍延续《The Tom and Jerry Show》,人物形象与1975年版一致,故事情节也与之有延续关系,但画风发生了较大变化,由华纳兄弟动画和复仇者动画公司联合制作。新剧将由52个11分钟的短片组成。

奥斯卡获奖短片[编辑]

共有7部猫和老鼠短片赢得奥斯卡最佳动画短片奖:

比较[编辑]

参考书目[编辑]

  • Barrier, Michael (1999). Hollywood Cartoons: American Animation in Its Golden Age. Oxford: Oxford University Press. ISBN 0-19-503759-6.
  • Maltin, Leonard (180, updated 1987). Of Mice and Magic: A History of American Animated Cartoons. New York: Penguin Books. ISBN 0-452-25993-2.

资料来源[编辑]

  1. ^ Deitch, Gene. Tom & Jerry: The First Reincarnation. Animation World Network. 2001 [2009-09-27]. 
  2. ^ 本集名称中的“约翰”来源于著名奥地利作曲家约翰 施特劳斯(Johann Strauss)

外部链接[编辑]