獨島
坐标:37°14′12″N 131°52′07″E / 37.23667°N 131.86861°E
| 有争议的岛屿 其他名称:利揚庫爾岩(部分歐美國家稱呼) Liancourt Rocks |
|
|---|---|
| 獨島/竹島的位置在韩国和日本之间的日本海(韓稱:东海) | |
| 地理 | |
| 位置 | 日本海 (韓稱:東海) |
| 坐标 | 37°14′30″N 131°52′0″E / 37.24167°N 131.86667°E |
| 总岛屿数 | 90 (37永久島嶼) |
| 主要岛屿 | 東島、西島(日本称:女岛、男岛;韩方自2012年10月29日起分别称:于山峰、大韩峰[1]) |
| 面积 | 0.18745平方千米(46.32英亩) 東島/女島/于山峰 :0.0733平方千米(18.1英亩) 西島/男島/大韩峰 :0.08864平方千米(21.90英亩) |
| 最高点 | 在西島上,最高點無名 169米(554英尺) |
| 实际管理 | |
| 郡 | 庆尚北道鬱陵郡 |
| 声称拥有主权 | |
| 町 | 岛根县隐岐之岛町 |
| 郡 | 庆尚北道鬱陵郡 |
| 人口 | |
| 人口总数 | 3 + 43 現有居民(共居住過的人數) |
| 族群 | 朝鮮族 |
| 韓語寫法 | |
|---|---|
| 諺文 | 독도 |
| 朝鮮漢字 | 獨島 |
| 文观部式 | Dokdo |
| 馬-賴式 | Tokdo |
| 日語寫法 | |
|---|---|
| 日語原文 | 竹島 |
| 假名 | たけしま |
| 平文式罗马字 | Takeshima |
獨岛(日稱:竹島)是位於日本海(韩稱:「东海 (消歧义)」)的2個島嶼和礁岩群,坐标为北纬37度15分、东经131度52分,目前由韓國實際控制[2],屬於大韓民國慶尚北道鬱陵郡;日本及朝鮮亦主張擁有其主權,日本將其編入岛根县隐岐之岛町,但自二戰結束以來未對其有過實效統治。
該島西北偏西89公里達韓國鬱陵島,東南161公里達日本隱岐之島、西之島。
目录 |
名稱 [编辑]
韓國稱該島為“獨島”(朝鮮語:독도/獨島),歐美國家稱該島為“利扬库尔岩”法语:Rochers de Liancourt),源於法國皮卡第大區瓦茲省克莱蒙區(Clermont)的利揚庫爾。日本稱該島為“竹島”(日语:竹島/たけしま)。1903年日本出版的《韩海通渔指针》称其岛为“扬库岛(ヤンコ島)”。[3]
中華民國國立編譯館於2010年5月24日舉行的「外國地名譯名審議委員會第10屆會議」,決議將此島的三種名稱並列於台灣所發行的各種教科書中[4]。
地理 [编辑]
本島由東、西兩個小島及周圍數十塊礁石構成。因為險峻多石,面積狹小,所以該島自身並沒有利益可言,不過,周圍廣大的专属经济区的漁業權和海底資源(魚類和貝類、海藻類水産)十分豐富。
東島(或于山峰)位於北緯37°14′12″、東經131°52′07″,面積有64,779平方米;西島(或大韩峰)位於北緯37°14′19″、東經131°51′51″,面積有95,444.5平方米。它們距離鬱陵島的東南面約87.4千米。兩島中除了東、西兩個主島以外,尚有37個小島,合計面積有15,907.5平方米。所有島嶼的面積合共為186,121平方米[5]。
韓國將該島劃為獨島天然保護區域,規定為天然記念物第336號。 目前,大韓民國政府將進一步把獨島劃設為全韓國第一座國家地質公園。
生物 [编辑]
目前已经发现49种植物、107种鸟类、93种昆虫生活在独岛上。另外独岛周边海域已发现160种海洋植物和368种无脊椎动物[6] 独岛上有每日1,100至1,200升的淡水资源。但由于岛上的泉水受到海鸟粪的污染,岛上建立了海水淡化厂。
大韓民國國土海洋部長官鄭鍾煥2008年7月14日表示,將推行獨島永續發展計畫,於2008年底前設立獨島管理辦公室,並且重新引進滅絕的獨島海獅。
人口 [编辑]
1965年3月,韩国一名姓崔的郁陵岛公民开始在独岛定居。目前独岛有三名常驻居民。除普通居民外韩国在独岛部署有37名韓國海洋警察廳的海警、3名渔政管理人员和3名灯塔看护员。经韩国政府批准后,游客可以乘坐每日通往独岛的渡轮到独岛旅游。韩国目前准许每次最多70人登岛。[7] 在独岛上可以看到郁陵岛的壮观海岸线。旅行社对游览独岛的报价大约为每人350,000韩圆。[8]
主权争议 [编辑]
韩国、朝鲜和日本都宣称拥有对獨島的主权,自1417年以來各自表述。目前此岛由韩国实际控制。
郵票 [编辑]
1953年9月15日大韓民國推出3種以獨島為主題的郵票,並售出總數3,000萬張:2圓及5圓的各有500萬張,而10圓的售出了2,000萬張。不過,日本方面拒絕派遞使用這些獨島郵票的郵件。韓國後來亦曾三度發行其他新款式的獨島郵票:一次在2002年,另外兩次在2004年。2004年6月,朝鮮民主主義人民共和國亦發行了獨島郵票。這張獨島郵票與其他以位於朝鮮的島嶼風光作題材的郵票合組成一組發售。
相關條目 [编辑]
參考文獻 [编辑]
- ^ 韩国替独岛东西两岛重新命名 从29日起使用. 凤凰网. 2012-10-28.
- ^ 任敏爀. 專家:獨島問題不要“激憤”而要長期戰略. 朝鮮日報. 2008-07-19 [2008-07-20].
- ^ 韩媒:百年前日本书籍证明郁陵岛和独岛属韩国,人民网
- ^ 獨島和東海 台灣教科書有新標記. 2010-06-08 [2010-06-08].
- ^ 陳世欽. 獨島/竹島魚藏豐富 日韓相爭百年. 聯合報. 2008-07-15 [2008-07-20].
- ^ 독도 자연생태계 정밀조사결과(요약) [A comprehensive survey of the natural ecosystems of Liancourt Rocks (synopsys)].
- ^ Michael Ha. "A Unique Trip to Dokdo — Islets in the News". The Korea Times. August 26, 2008.
- ^ Life in Dokdo Cyber Dokdo
外部链接 [编辑]
- 独岛官方网站(简体中文)
|
|||||||||||||||||||||||||
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
