神探阿蒙

跳过字词转换说明

神探阿蒙 Monk
类型	犯罪/喜劇
国家／地区	美國
季数	8
集数	125
制作
每集长度	42至45分鐘
播映
首播频道	USA Network
播出日期	2002年7月12日－2009年12月4日
外部链接
官方网站
IMDb 介绍
TV.com 介绍

《神探阿蒙》（Monk，香港譯作《神探阿蒙》）是一部美国偵探推理/喜劇影集。由Andy Breckman创作。於2002年起在USA電視網播出，並於2009年12月4日 (美國時間) 播出最後一集。

故事的主人公名为艾德里安·蒙克（Adrian Monk），是前三藩市警察局探员。他患有严重的强迫症及各样恐惧症，被警局辞退，仅从事顾问及私人侦探工作。也正因他对细微事物吹毛求疵，令他具有超乎常人的侦探能力，在业界首屈一指。此剧归类为喜剧，轻松幽默的探案风格得到评论家的广泛好评，同时也受到观众喜爱，人气很高；虽然是在有线电视台播出，但仍然获得了很多重要电视奖项，它的出现也大幅提升了“USA电视网”的知名度。

概述

主人公阿蒙原来在三藩市警局从事侦探工作，卓越的观察能力与推理技巧使他声名显赫。但妻子卓迪（Trudy）（又譯翠迪）几年前遭遇汽車炸彈謀殺後，让他原本就有的强迫症与恐惧症变本加厉，窝在家中三年未曾出门，也一直没有查明杀害妻子的真凶。护士莎朗·費（Sharona Fleming）最终帮助他走出了家门，并协助他为警察局顾问，接手各种案件。第三季中期，扮演莎朗的Bitty Schram离开了剧组，原因据称是“创意上的分歧”。从310开始由Traylor Howard扮演阿蒙新的助手娜塔麗-提戈（Natalie Teeger）。

旧金山警察局队长利兰·史（Leland Stottlemeyer）与副队长偉庭·狄（Randall "Randy" Disher）对阿蒙从最开始的不信任慢慢转变为亲切的战友关系。在侦破一起又一起案件的过程中，阿蒙也在时刻注意收集与自己妻子遇害事件有关的信息。

阿蒙对所有不对称、凌乱或不洁的东西都无法忍受，这种专注于细节的毛病是他屡次破案的重要原因之一，不但如此，他的记忆力也十分惊人。在剧中，蒙克有一张恐惧症列表，里面包括了上百种令他恐惧的事物及先后排名，如怕牛奶，怕蛇，怕泥土等等。他同时也有一些自闭症的症状，不愿面对人群，抛头露面。

此剧众多客串演员的演出受到广泛好评，包括John Turturro、Olek Krupa、Korn、Sarah Silverman、Tim Daly、Willie Nelson、Tim Curry等影视音乐明星。

登場人物

主要人物

• 艾德里安·蒙克（又譯蒙艾恩） Adrian Monk (Tony Shalhoub 飾)：蒙克从小患有一系列强迫症和恐惧症，却是三藩市警察局最出色的探员。若干年前爱妻的遇害令他幾乎精神崩潰，生活無法自理，被警局辞退。在前後兩任私人護士的幫助下，蒙克慢慢试着找回自我，並開辦了私人偵探所，昔日的員警同僚也常來找他幫忙。雖然他常精神兮兮，当众出丑，但也正因他对细微事物吹毛求疵，令他具有超乎常人的侦探能力。蒙克随意间就能指出小事间的矛盾，看一份报纸就能侦破两三起案件，在看似不相干的寻常物件中就能得到启示，侦破案件。蒙克仍舊是最具天分、最出色的偵探，被警界视为传奇人物。
• 莎羅娜·弗萊明（又譯費沙朗） Sharona Fleming (Bitty Schram飾)：莎羅娜是蒙克的第一任私人助理及護士，她能讓神經質的蒙克順利度過每一天。如蒙克身边的每一个人一样，她常常被蒙克的怪异搞得抓狂，几次扬言辞职不干，却又不忍离开蒙克。她喜欢与各式男性交往，常令蒙克担心。在第三季中她带着儿子回到新澤西與前夫重婚，但两人又于第八季分居。
• 娜塔麗·提戈（又譯戚那德 或 黎坦尼） Natalie Teeger (Traylor Howard飾)：娜塔麗原是蒙克偵探所的客戶，在事件结束时她懂得了欣赏蒙克，决定做他的新助理——如前任莎羅娜一样，照顧起蒙克日常生活的一切。娜塔麗出身于大户人家，但因与家长不和，自己外出做事多年，换过很多份工作。她的丈夫死于飞行事故，两人育有一个女儿。
• 利蘭·斯特梅耶（又譯史利蘭） Captain Leland Stottlemeyer (Ted Levine飾):利蘭是三藩市警察局的隊長，亦是蒙克的昔日上司兼老友。雖然蒙克不再是警局的正式成员，利蘭仍經常找他來協助破案，蒙克的確也從未令利蘭失望。身為队长的他，欣赏蒙克的才能，又常被他的怪异搞得尴尬抓狂。利兰的妻子是个纪录片制片人，他们夫妻感情不协调。在第四季中，终于离婚。
• 蘭迪·迪舍（又譯偉庭或迪沙或狄偉庭） Lieutenant Randy Disher (Jason Gray-Stanford飾)：蘭迪是三藩市警察局的年轻副隊長，亦是利蘭的助手和忠實跟班，他利用一切機會支持和鼓勵上司的自負。他喜欢卖关子，异想天开却不会沉着冷静。喜欢结识女性，曾多次对蒙克的助手莎羅娜表示兴趣。他组了个乐团,甚至还录了CD,大家却都不爱听。在第六季中还为蒙克葬礼作词作曲，亲自弹唱，结果知道蒙克并没有死后显得非常失望。
• 查理斯·克洛戈（又譯高醫生） Charles Kroger (Stanley Kamel飾)：查理斯是蒙克的心理醫生，他每周与蒙克固定会面若干次，每次一个小时，蒙克的憂慮和煩惱在他這裏得以傾訴。在查理斯的幫助下，蒙克在努力重建正常的生活，只是進展緩慢。他有一次推荐蒙克服用药物，结果蒙克性格一下变得放荡不羁，连断案天份也失去了。由於飾演查理斯的演員Stanley Kamel 在第七季開拍前死于心臟病，故在第七季開始也「安排」查理斯因心臟病離開蒙克。
• 布醫生(Héctor Elizondo飾蒙克新任心理醫生。在第七季代替心臟病發離世的高醫生。

次要人物

• 安布罗斯·蒙克（Ambrose Monk）：蒙克的哥哥。一个人住在他家的老房子里，坚信出走的爸爸将会回家。他替電器產品写說明書并翻译为各种语言為生，比蒙克还要聪明，同时病徵也更加严重。他数十年不敢迈出家门一步，仅通过报纸书籍了解外界。这个角色很有可能是受到了夏洛克·福尔摩斯的哥哥Mycroft形象的启发。
• 卓迪（Trudy）（又譯翠迪）：蒙克无法释怀的妻子，若干年前遭遇汽車炸彈被謀殺。此案成为唯一一个蒙克无法破解的悬案。虽然已去世多年，但她仍是蒙克无法替代的心灵寄托。在朋友的帮助下蒙克也想走出这个阴影，如结识新女友，放弃Trudy的办公室等。Trudy之案进展缓慢，直至本系列最后一集方能破案。
• 本吉·弗萊明（又譯費百展）：Benjy Fleming (Kane Ritchotte飾):莎羅娜的兒子。經常把蒙克和他的才能作為他的「玩具」向朋友展示。
• Kevin Dorfman：住在蒙克上层的邻居，非常话多，曾中大奖，被扯入案件，后赌光奖金。常与蒙克一起做饭。在第七季第15集中遭到殺害。
• 茱莉·提戈 Julie Teeger (Emmy Clarke飾)：娜塔麗的女兒。她與蒙克分享她大部份的母親的刺激。
• 加倫·斯特梅耶 Karen Stottlemeyer (Glenne Headly飾)：利蘭的前妻和他們的二個孩子的母親。一個紀錄片的製片人。
• 奇夏龍(Harold Krenshaw)： 查理斯医生的另一位病人，通常与蒙克的会面时间错开。他患有类似蒙克的心理病症，仅在细节方面有所不同，两人见面总因此争执起来，进而争论到谁更正常，谁更受查理斯医生的青睐。在第七季第7集中,自从查理斯医生心脏病猝然过世后的第一次出现,在介绍蒙克破案的专题电视节目上接受外景采访,得意洋洋地声称他现在新的心理医生比蒙克的新医生要更优秀.

主題曲

"IT'S A JUNGLE OUT THERE"

The Emmy-winning current main title theme from Monk by Randy Newman

LYRICS:

It's a jungle out there

Disorder and confusion everywhere

No one seems to care

Well I do

Hey, who's in charge here?

It's a jungle out there

Poison in the very air we breathe

Do you know what's in the water that you drink?

Well I do, and it's amazing

People think I'm crazy, 'cause I worry all the time

If you paid attention, you'd be worried too

You better pay attention

Or this world we love so much might just kill you

I could be wrong now, but I don't think so

It's a jungle out there

蒙克的恐惧症

剧中提到，蒙克有一份列表，当中包括数百项他惧怕的事物（起初为一百多项，在最近一季中为三百多项），并且有惧怕的前后顺序。以下统计并不完全，也不分先后：

自然物：鸟 | 猫 | 泥土 | 污水及天然水 | 狗 | 苍蝇 | 蜜蜂 | 细菌 | 牛奶 | 猩猩 | 菌类 | 兔 | 蛇 | 蜘蛛|[老鼠](第4季12集)

社交：人群 | 游乐场所 | 当众演讲 | 握手及其他身体碰触 | 牙医 | 打针 | 疾病 | 幽闭空间 | 完全黑暗 | 吵闹 | 裸露 | 性及生殖

出行：开车 | 乘车 | 坐飞机 | 过桥 | 山洞及隧道 | 搭电梯 | 高 | 爬梯子 | 丢失物品 | 雷电

饮食：牛奶 | 粘液 | 除Sierra Springs外的任何饮水，在第六季中转为Summit Creek牌 | 将食物混在一起 | 药品 | 餐酒（因為葡萄用腳踩）

其他：不整齐 | 歪斜 | 不统一 | 不平均 | |不對稱| 褶皱 | 非整数 | 光斑 | 冰川 | 花式骑马

(第五季第12集)足球暴乱|青蛙|冰雹

奖项

艾美奖

• 2003 获奖：喜剧类最佳男主角（Tony Shalhoub）
• 2003 获奖：最佳主题音乐（Jeff Beal）
• 2004 提名：喜剧类最佳男主角（Tony Shalhoub）
• 2004 获奖：喜剧类最佳客串男演员（John Turturro）
• 2004 获奖：最佳主题音乐（《It's a Jungle Out There》，Randy Newman）
• 2004 提名：喜剧类最佳选角奖
• 2005 获奖：喜剧类最佳男主角（Tony Shalhoub）
• 2005 提名：喜剧类最佳导演（《Mr. Monk Takes His Medicine》Randall Zisk ）
• 2006 获奖：喜剧类最佳男主角（Tony Shalhoub）
• 2006 提名：喜剧类最佳客串女演员（Laurie Metcalf）
• 2007 获奖：喜剧类最佳客串男演员（Stanley Tucci）
• 2008 提名：喜剧类最佳客串女演员（Sarah Silverman）
• 2009 提名：喜剧类最佳客串女演员（Gena Rowlands）
• 2010 获奖：最佳原創詞曲（《It's a Jungle Out There》，Randy Newman）

金球奖

• 2003 获奖：电视音乐剧/喜剧类最佳男演员（Tony Shalhoub）
• 2004 提名：电视最佳音乐剧/喜剧
• 2004 提名：电视音乐剧/喜剧类最佳男演员（Tony Shalhoub）
• 2004 提名：电视音乐剧/喜剧类最佳女演员（Bitty Schram）
• 2005 提名：电视音乐剧/喜剧类最佳男演员（Tony Shalhoub）

演员工会奖

• 2003 提名：喜剧类最佳男演员（Tony Shalhoub）
• 2004 获奖：喜剧类最佳男演员（Tony Shalhoub）
• 2005 获奖：喜剧类最佳男演员（Tony Shalhoub）

爱伦坡奖

• 2003 提名：电视最佳单集（《Mr. Monk Takes a Vacation》，编剧Hy Conrad）
• 2004 提名：电视最佳单集（《Mr. Monk and the 12th Man》，编剧Michael Angeli）
• 2004 提名：电视最佳单集（《Mr. Monk and the Very, Very Old Man》，编剧Daniel Dratch）
• 2005 提名：电视最佳单集（《Mr. Monk and the Girl Who Cried Wolf》，编剧Hy Conrad ）

蒙克口头禅

• "Here is the thing..." “是这样的……” 每当蒙克要向他人解释自己的怪癖，以拒绝他人合理要求时要讲的。
• "You'll thank me later." “你以后会感谢我的。” 蒙克的强迫症发作，不分场合地“帮别人保持整洁”时讲的。虽然从没有人因此感谢他。
• "He/She is the guy." “就是这个家伙。” 蒙克凭借经验突然间认定嫌犯时讲的。
• "I (just) solved the case." “我（刚刚）把案子给破了。” 蒙克在不经意间受到小事启发，想通整个案件时要讲的。
• "Here is what happened..." “事件经过是这样的……” 蒙克总结案件时要说的。
• "It's a gift, and a curse." “这是种天赋，也是诅咒。” 蒙克对于他异于常人之处所作的评价。
• "Wipe!Wipe!Wipe!..." “濕紙巾!濕紙巾!濕紙巾!.......” 蒙克摸到髒東西時，邊彈手指邊要濕紙巾。

《神探阿蒙》集數一覽表

第一季

集數	篇名
第一集	mr. MONK and the Candidate: Part 1
第二集	mr. MONK and the Candidate: Part 2
第三集	mr. MONK and the PSYCHIC
第四集	mr. MONK meets DALE the WHALE
第五集	mr. MONK Goes to the CARNIVAL
第六集	mr. MONK Goes to the ASYLUM
第七集	mr. MONK and the Billionaire Mugger
第八集	mr. MONK and the Other Woman
第九集	mr. MONK and the Marathon Man
第十集	mr. MONK takes a VACATION
第十一集	mr. MONK and the EARTHQUAKE
第十二集	mr. MONK and the RED-HEADED STRANGER
第十三集	mr. MONK and the AIRPLANE

第二季

集數	篇名
第一集	mr. MONK GOES BACK to SCHOOL
第二集	mr. MONK GOES to MEXICO
第三集	mr. MONK GOES to the BALLGAME
第四集	mr. MONK GOES to the CIRCUS
第五集	mr. MONK and the VERY, VERY OLD MAN
第六集	mr. MONK GOES to the THEATE
第七集	mr. MONK and the SLEEPING SUSPECT
第八集	mr. MONK MEETS the PLAYBOY
第九集	mr. MONK and the 12th MAN
第十集	mr. MONK and the Paperboy
第十一集	mr. MONK and the Three Pies
第十二集	mr. MONK and the T.V. Star
第十三集	mr. MONK and the Missing Granny
第十四集	mr. MONK and the Captain's Wife
第十五集	mr. MONK GETS MARRIED
第十六集	mr. MONK Goes to Jail

第三季

集數	篇名
第一集	mr. MONK takes Manhattan
第二集	mr. MONK and the Panic Room
第三集	mr. MONK and the Blackout
第四集	mr. MONK gets Fired
第五集	mr. MONK meets the Godfather
第六集	mr. MONK and the Girl Who Cried Wolf
第七集	mr. MONK and the Employee of the Month
第八集	mr. MONK and the Game Show
第九集	mr. MONK takes his Medicine
第十集	mr. MONK and the Red Herring
第十一集	mr. MONK vs. the Cobra
第十二集	mr. MONK Gets Cabin Fever
第十三集	mr. MONK Gets Stuck in Traffic
第十四集	mr. MONK Goes to Vegas
第十五集	mr. MONK and the Election
第十六集	mr. MONK and the Kid

第四季

集數	篇名
第一集	mr. MONK and the Other Detective
第二集	mr. MONK Goes Home Again
第三集	mr. MONK Stays in Bed
第四集	mr. MONK Goes to the Office
第五集	mr. MONK Gets Drunk
第六集	mr. MONK and Mrs. Monk
第七集	mr. MONK Goes to a Wedding
第八集	mr. MONK and Little Monk
第九集	mr. MONK and the Secret Santa
第十集	mr. MONK Goes to a Fashion Show
第十一集	mr. MONK Bumps His Head
第十二集	mr. MONK and the Captain's Marriage
第十三集	mr. MONK and the Big Reward
第十四集	mr. MONK and the Astronaut
第十五集	mr. MONK Goes to the Dentist
第十六集	mr. MONK Gets jury Duty

第五季

集數	篇名
第一集	mr. MONK and the Actor
第二集	mr. MONK and the Garbage Strike
第三集	mr. MONK and the Big Game
第四集	mr. MONK Can't See A Thing
第五集	mr. MONK Private Eye
第六集	mr. MONK and the Class Reunion
第七集	mr. MONK Gets a New Shrink
第八集	mr. MONK Goes to a Rock Concert
第九集	mr. MONK Meets His Dad
第十集	mr. MONK and the Leper
第十一集	mr. MONK Makes a Friend
第十二集	mr. MONK Is At Your Service
第十三集	mr. MONK Is On the Air
第十四集	mr. MONK Visits a Farm
第十五集	mr. MONK and the Really, Really Dead Guy
第十六集	mr. MONK Goes to the Hospital

第六季

集數	篇名
第一集	mr. MONK and His Biggest Fan
第二集	mr. MONK and the Rapper
第三集	mr. MONK and the Naked Man
第四集	mr. MONK and the Bad Girlfriend
第五集	mr. MONK and the Birds and the Bees
第六集	mr. MONK and the Buried Treasure
第七集	mr. MONK and the Daredevil
第八集	mr. MONK and the Wrong Man
第九集	mr. MONK Is Up All Night
第十集	mr. MONK and the Man Who Shot Santa Claus
第十一集	mr. MONK Joins a Cult
第十二集	mr. MONK Goes to the Bank
第十三集	mr. MONK and the Three Julies
第十四集	mr. MONK Paints His Masterpiece
第十五集	mr. MONK Is On the Run Part I
第十六集	mr. MONK Is On the Run Part II

第七季

集數	篇名
第一集	Mr. Monk Buys a House
第二集	Mr. Monk and The Genius
第三集	Mr. Monk Gets Lotto Fever
第四集	Mr. Monk Takes a Punch
第五集	Mr. Monk Is Underwater
第六集	Mr. Monk Falls in Love
第七集	Mr. Monk's 100th Case
第八集	Mr. Monk Gets Hypnotized
第九集	Mr. Monk and the Miracle
第十集	Mr. Monk's Other Brother
第十一集	Mr. Monk on Wheels
第十二集	Mr. Monk and the Lady Next Door
第十三集	Mr. Monk Makes the Playoffs
第十四集	Mr. Monk and the Bully
第十五集	Mr. Monk and the Magician
第十六集	Mr. Monk Fights City Hall

第八季

集數	篇名
第一集	Mr. Monk's Favorite Show
第二集	Mr. Monk and The Foreign Man
第三集	Mr. Monk and the UFO
第四集	Mr. Monk is Someone Else
第五集	Mr. Monk Takes the Stand
第六集	Mr. Monk and the Critic
第七集	Mr. Monk and the Voodoo Curse
第八集	Mr. Monk Goes to Group Therapy
第九集	Happy Birthday, Mr. Monk
第十集	Mr. Monk and Sharona
第十一集	Mr. Monk and the Dog
第十二集	Mr. Monk Goes Camping
第十三集	Mr. Monk is the Best Man
第十四集	Mr. Monk and the Badge
第十五集	Mr. Monk and the End: Part 1
第十六集	Mr. Monk and the End: Part 2

外部鏈接

• 官方主页
• IMDb条目