「神的國」或稱為「上帝的國」（希腊语：Βασιλεία τοῦ Θεοῦ - Basileia tou Theou，天主教思高譯本：天主的國），基督教術語，意義是神掌權的領域，记载見於《圣经》不同經卷。根據耶穌的教導，神的國不是一個有形的國家[1]，是指所有的基督徒[2][3][4]。
實際上，依基督教的教義論述，神掌權的領域，包括天上(宇宙)、地上、陰間等萬由的事物均數之，當然也包含惡人、撒旦、異教、意外、災難、死亡及各種負面事物亦均受神的掌管。
詞義 [编辑]
希臘語Basileia的意義是「王權」或「國土」[5]，從詞源學的角度看，Basileia的字源為「基礎」，與政治上的國家無關[6]。 "Basileia tou Theou"常見的中文翻譯為「神的國」或「神國」。這個詞在《路加福音》最常被使用，出現了卅二次，又在《馬太福音》出現5次，《馬可福音》出現十四次，《約翰福音》一次，《使徒行傳》六次，保羅書信中出現過八次，《啟示錄》一次。
《馬太福音》常用希臘語「Basileia tōn Ouranōn」 （ Βασιλεία τῶν Ουρανῶν ） ，中文被翻譯為「天國」，在《馬太福音》中共出現卅三次。有人認為這是因為《馬太福音》是為猶太人而寫的。猶太人不直接稱呼神，所以用天國一詞替代，但兩詞含義相同[5]。注意《聖經》中「天國」的意義和一般人認為，天國是人死後去處的概念，是完全不同的。
基督教新教的觀點 [编辑]
天主教的觀點 [编辑]
参考文献 [编辑]
外部链接 [编辑]
