翠亨村是中國廣東省中山市东南方的一个村庄（东经113°31'，北纬 22°26'），位置依山傍海。是中华民国國父孫中山先生的家鄉，有孫中山故居紀念館。
建村于清朝康熙年间，由冯、麦姓和从崖口村迁居来的杨、陆两姓开辟。为防盗，全村曾建立围墙和四个闸门，现幸存两个。
翠亨村、崖口村、下沙村、石门4村成立翠亨村镇，后并入南朗镇。现已规划为翠亨新区。
